باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة التكاثر · الآية 2 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 600)

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ﴿2﴾

Hamidullah

jusqu'à ce que vous visitiez les tombes

Rashid Maash

jusqu’au jour, inéluctable, où vous serez enterrés

التفسير الميسر

واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر، ودُفنتم فيها

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
حَتَّىٰحَتَّى —
زُرْتُمُزُرْ زور
ٱلْمَقَابِرَمَقابِر قبر