باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الكافرون (109)

مكية · 6 آية · 26 كلمة · الجزء 30

📖 اقرأ السورة في المصحف 🔁 Mémoriser

أكثر الجذور ورودًا في السورة · Racines principales

نص السورة · Texte et traduction

﴿1﴾

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Dis: «O vous les infidèles

﴿2﴾

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Je n'adore pas ce que vous adorez

﴿3﴾

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore

﴿4﴾

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez

﴿5﴾

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore

﴿6﴾

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

A vous votre religion, et à moi ma religion»