باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة مريم · الآية 3 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 305)

إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا ﴿3﴾

Hamidullah

Lorsqu'il invoqua son Seigneur d'une invocation secrète

Rashid Maash

Lui avait adressée secrètement

التفسير الميسر

إذ دعا ربه سرًا؛ ليكون أكمل وأتم إخلاصًا لله، وأرجى للإجابة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِذْإِذ —
نَادَىٰنادَى ندي
رَبَّهُۥرَبّ ربب
نِدَآءًنِداء ندي
خَفِيًّاخَفِيّ خفي