باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة مريم · الآية 69 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 310)

ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا ﴿69﴾

Hamidullah

Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d'entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux

Rashid Maash

Nous arracherons alors de chaque groupe ceux qui furent les plus rebelles au Tout Miséricordieux

التفسير الميسر

ثم لنأخذنَّ مِن كل طائفة أشدَّهم تمردًا وعصيانًا لله، فنبدأ بعذابهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ثُمَّثُمّ —
لَنَنزِعَنَّنَزَعَ نزع
مِنمِن —
كُلِّكُلّ كلل
شِيعَةٍشِيعَة شيع
أَيُّهُمْأَيّ أيي
أَشَدُّأَشَدّ شدد
عَلَىعَلَى —
ٱلرَّحْمَٰنِرَحْمٰن رحم
عِتِيًّاعِتِيّ عتو