باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المؤمنون · الآية 9 (مكية · الجزء 18 · الصفحة 342)

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﴿9﴾

Hamidullah

et qui observent strictement leur Salât

Rashid Maash

et accomplissent leurs prières assidûment

التفسير الميسر

والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱلَّذِينَالَّذِي —
هُمْ— —
عَلَىٰعَلَى —
صَلَوَٰتِهِمْصَلاة صلو
يُحَافِظُونَيُحافِظُ حفظ