باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة سبأ · الآية 35 (مكية · الجزء 22 · الصفحة 432)

وَقَالُوا۟ نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَٰلًا وَأَوْلَٰدًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿35﴾

Hamidullah

Et ils dirent: «Nous avons davantage de richesses et d'enfants et nous ne serons pas châtiés»

Rashid Maash

Ils disent : « Nous avons davantage de richesses et d’enfants. Nous ne saurions être châtiés. »

التفسير الميسر

وقالوا: نحن أكثر منكم أموالا وأولادًا، والله لم يعطنا هذه النعم إلا لرضاه عنا، وما نحن بمعذَّبين في الدنيا ولا في الآخرة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَقَالُوا۟قالَ قول
نَحْنُ— —
أَكْثَرُأَكْثَر كثر
أَمْوَٰلًامال مول
وَأَوْلَٰدًاوَلَد ولد
وَمَاما —
نَحْنُ— —
بِمُعَذَّبِينَمُعَذَّب عذب