باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 12 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 446)

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ﴿12﴾

Hamidullah

Mais tu t'étonnes, et ils se moquent

Rashid Maash

Tu t’étonnes[1140], tandis qu’eux te tournent en dérision

التفسير الميسر

بل عجبتَ -أيها الرسول- من تكذيبهم وإنكارهم البعث، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك، ويسخرون من قولك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
بَلْبَل —
عَجِبْتَعَجِبُ عجب
وَيَسْخَرُونَسَخِرَ سخر