باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 167 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 452)

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ ﴿167﴾

Hamidullah

Même s'ils disaient

Rashid Maash

Les mécréants[1164] ne cessaient d’affirmer

التفسير الميسر

وإن كفار "مكة" ليقولون قبل بعثتك -أيها الرسول-: لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان، المخلَصين في العبادة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَإِنإِن —
كَانُوا۟كانَ كون
لَيَقُولُونَقالَ قول