باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة ص · الآية 52 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 456)

وَعِندَهُمْ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ ﴿52﴾

Hamidullah

Et auprès d'eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge

Rashid Maash

Ils jouiront de la compagnie de femmes d’égale jeunesse au regard chaste

التفسير الميسر

وعندهم نساء قاصرات أبصارهن على أزواجهن متساويات في السن

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَعِندَهُمْعِند عند
قَٰصِرَٰتُقاصِرَة قصر
ٱلطَّرْفِطَرْف طرف
أَتْرَابٌأَتْراب ترب