سورة ص · الآية 63 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 457)
أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ ﴿63﴾
Hamidullah
Est-ce que nous les avons raillés (à tort) ou échappent-ils à nos regards?»
Rashid Maash
Les avons-nous tournés en dérision à tort ou bien échappent-ils simplement à nos regards ? »
التفسير الميسر
وقال الطاغون: ما بالنا لا نرى معنا في النار رجالا كنا نعدهم في الدنيا من الأشرار الأشقياء؟ هل تحقيرنا لهم واستهزاؤنا بهم خطأ، أو أنهم معنا في النار، لكن لم تقع عليهم الأبصار؟