باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة ص · الآية 87 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 458)

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿87﴾

Hamidullah

Ceci [le Coran] n'est qu'un rappel à l'univers

Rashid Maash

qui n’est qu’un rappel adressé à la Création

التفسير الميسر

ما هذا القرآن إلا تذكير للعالمين من الجن والإنس، يتذكرون به ما ينفعهم من مصالح دينهم ودنياهم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنْإِن —
هُوَ— —
إِلَّاإِلّا —
ذِكْرٌذِكْر ذكر
لِّلْعَٰلَمِينَعالَم علم