باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الزمر · الآية 30 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 461)

إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ ﴿30﴾

Hamidullah

En vérité tu mourras et ils mourront eux aussi

Rashid Maash

Tu es appelé à mourir, de même qu’ils ne pourront échapper à la mort

التفسير الميسر

إنك -أيها الرسول- ميت وإنهم ميتون، ثم إنكم جميعًا- أيها الناس- يوم القيامة عند ربكم تتنازعون، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
إِنَّكَإِنّ —
مَيِّتٌمَيِّت موت
وَإِنَّهُمإِنّ —
مَّيِّتُونَمَيِّت موت