باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الدخان · الآية 57 (مكية · الجزء 25 · الصفحة 498)

فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ ﴿57﴾

Hamidullah

c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès

Rashid Maash

par ton Seigneur qui les comblera ainsi de Ses faveurs. Voilà le bonheur suprême

التفسير الميسر

لا يذوق هؤلاء المتقون في الجنة الموت بعد الموتة الأولى التي ذاقوها في الدنيا، ووقى الله هؤلاء التقين عذاب الجحيم؛ تفضلا وإحسانًا منه سبحانه وتعالى، هذا الذي أعطيناه المتقين في الآخرة من الكرامات هو الفوز العظيم الذي لا فوز بعده. فإنما سهَّلنا لفظ القرآن ومعناه بلغتك أيها الرسول؛ لعلهم يتعظون وينزجرون

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
فَضْلًافَضْل فضل
مِّنمِن —
رَّبِّكَرَبّ ربب
ذَٰلِكَذا —
هُوَ— —
ٱلْفَوْزُفَوْز فوز
ٱلْعَظِيمُعَظِيم عظم