باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الجاثية · الآية 7 (مكية · الجزء 25 · الصفحة 499)

وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ﴿7﴾

Hamidullah

Malheur à tout grand imposteur pécheur

Rashid Maash

Malheur à tous les menteurs et pécheurs endurcis

التفسير الميسر

هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَيْلٌوَيْل —
لِّكُلِّكُلّ كلل
أَفَّاكٍأَفّاك أفك
أَثِيمٍأَثِيم أثم