باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة محمد · الآية 28 (مدنية · الجزء 26 · الصفحة 509)

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَٰلَهُمْ ﴿28﴾

Hamidullah

Cela parce qu'ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu'ils ont de la répulsion pour [ce qui attire] Son agrément. Il a donc rendu vaines leurs œuvres

Rashid Maash

Ils ont en effet, par leur attitude, provoqué le courroux d’Allah et répugné à accomplir les œuvres qu’Il agrée. Il a donc rendu vaines leurs actions

التفسير الميسر

ذلك العذاب الذي استحقوه ونالوه؛ بسبب أنهم اتبعوا ما أسخط الله عليهم من طاعة الشيطان، وكرهوا ما يرضيه عنهم من العمل الصالح، ومنه قتال الكفار بعدما افترضه عليهم، فأبطل الله ثواب أعمالهم من صدقة وصلة رحم وغير ذلك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ذَٰلِكَذا —
بِأَنَّهُمُأَنّ —
ٱتَّبَعُوا۟اتَّبَعَ تبع
مَآما —
أَسْخَطَأَسْخَطَ سخط
ٱللَّهَاللَّه أله
وَكَرِهُوا۟كَرِهَ كره
رِضْوَٰنَهُۥرِضْوان رضو
فَأَحْبَطَأَحْبَطَ حبط
أَعْمَٰلَهُمْعَمَل عمل