باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المائدة · الآية 10 (مدنية · الجزء 6 · الصفحة 109)

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ ﴿10﴾

Hamidullah

Quant à ceux qui ne croient pas et traitent de mensonge Nos preuves, ceux-là sont des gens de l'Enfer

Rashid Maash

Quant à ceux qui renient la foi et Nos signes, ils sont voués au brasier de l’Enfer

التفسير الميسر

والذين جحدوا وحدانية الله الدالة على الحق المبين، وكذَّبوا بأدلته التي جاءت بها الرسل، هم أهل النار الملازمون لها

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱلَّذِينَالَّذِي —
كَفَرُوا۟كَفَرَ كفر
وَكَذَّبُوا۟كَذَّبَ كذب
بِـَٔايَٰتِنَآآيَة أيي
أُو۟لَٰٓئِكَذا —
أَصْحَٰبُأَصْحاب صحب
ٱلْجَحِيمِجَحِيم جحم