باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الطور · الآية 22 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 524)

وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿22﴾

Hamidullah

Nous les pourvoirons abondamment des fruits et des viandes qu'ils désireront

Rashid Maash

En outre, Nous leur accorderons toutes les variétés de fruits et de viandes qu’ils pourront désirer

التفسير الميسر

وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر، يناول أحدهم صاحبه؛ ليتم بذلك سرورهم، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا، فلا يزول به عقل صاحبه، ولا يحصل بسببه لغو، ولا كلام فيه إثم أو معصية

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَأَمْدَدْنَٰهُمأَمَدَّ مدد
بِفَٰكِهَةٍفاكِهَة فكه
وَلَحْمٍلَحْم لحم
مِّمَّامِن —
يَشْتَهُونَاشْتَهَتْ شهو