سورة الطور · الآية 37 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 525)
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ ﴿37﴾
Hamidullah
Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains
Rashid Maash
Détiendraient-ils les trésors de ton Seigneur ou seraient-ils les maîtres de la Création
التفسير الميسر
أم عندهم خزائن ربك يتصرفون فيها، أم هم الجبارون المتسلطون على خلق الله بالقهر والغلبة؟ ليس الأمر كذلك، بل هم العاجزون الضعفاء