باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النجم · الآية 41 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 527)

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ ﴿41﴾

Hamidullah

Ensuite il en sera récompensé pleinement

Rashid Maash

lui seront un jour pleinement rétribuées

التفسير الميسر

ثم يُجزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله، وأنَّ إلى ربك -أيها الرسول- انتهاء جميع خلقه يوم القيامة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ثُمَّثُمّ —
يُجْزَىٰهُجَزَى جزي
ٱلْجَزَآءَجَزاء جزي
ٱلْأَوْفَىٰأَوْفَى وفي