باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة النجم · الآية 60 (مكية · الجزء 27 · الصفحة 528)

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿60﴾

Hamidullah

Et vous [en] riez et n'[en] pleurez point

Rashid Maash

et que vous vous moquez plutôt que d’en pleurer

التفسير الميسر

أفمِن هذا القرآن تعجبون -أيها المشركون- من أن يكون صحيحًا، وتضحكون منه سخرية واستهزاءً، ولا تبكون خوفًا من وعيده، وأنتم لاهون معرضون عنه؟ فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده، وسلِّموا له أموركم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَتَضْحَكُونَضَحِكَتْ ضحك
وَلَالا —
تَبْكُونَبَكَتْ بكي