باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة نوح · الآية 17 (مكية · الجزء 29 · الصفحة 571)

وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا ﴿17﴾

Hamidullah

Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes

Rashid Maash

C’est Allah également qui vous a tirés de la terre

التفسير الميسر

والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت، ويخرجكم يوم البعث إخراجًا محققًا. والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط؛ لتسلكوا فيها طرقًا واسعة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱللَّهُاللَّه أله
أَنۢبَتَكُمأَنۢبَتَ نبت
مِّنَمِن —
ٱلْأَرْضِأَرْض أرض
نَبَاتًانَبات نبت