باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة عبس · الآية 7 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 585)

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ﴿7﴾

Hamidullah

Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas»

Rashid Maash

Or, tu n’auras pas à répondre de son refus de se purifier

التفسير الميسر

أما مَن استغنى عن هديك، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره؟

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَاما —
عَلَيْكَعَلَى —
أَلَّاأَن —
يَزَّكَّىٰتَزَكَّى زكو