باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الإنشقاق · الآية 9 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 589)

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا ﴿9﴾

Hamidullah

et retournera réjoui auprès de sa famille

Rashid Maash

et ira trouver les siens, le cœur rempli de joie

التفسير الميسر

فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه، وهو مؤمن بربه، فسوف يحاسب حسابًا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرورًا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَيَنقَلِبُانقَلَبَ قلب
إِلَىٰٓإِلَى —
أَهْلِهِۦأَهْل أهل
مَسْرُورًامَسْرُور سرر