باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الأعلى · الآية 16 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 592)

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ﴿16﴾

Hamidullah

Mais, vous préférez plutôt la vie présente

Rashid Maash

Vous préférez pourtant à l’au-delà cette vie périssable

التفسير الميسر

إنكم -أيها الناس- تفضِّلون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
بَلْبَل —
تُؤْثِرُونَآثَرَ أثر
ٱلْحَيَوٰةَحَياة حيي
ٱلدُّنْيَادُنْيا دنو