باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الفجر · الآية 19 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 593)

وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ﴿19﴾

Hamidullah

qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace

Rashid Maash

Vous spoliez au contraire les héritiers, poussés par l’avidité

التفسير الميسر

ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان، بل الإكرام بطاعة الله، والإهانة بمعصيته، وأنتم لا تكرمون اليتيم، ولا تحسنون معاملته، ولا يَحُثُّ بعضكم بعضًا على إطعام المسكين، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديدًا، وتحبون المال حبًا مفرطًا

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَتَأْكُلُونَأَكَلَ أكل
ٱلتُّرَاثَتُراث ورث
أَكْلًاأَكْل أكل
لَّمًّالَمّ لمم