باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الضحى · الآية 3 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 596)

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿3﴾

Hamidullah

Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté

Rashid Maash

Ton Seigneur ne t’a ni abandonné, ni détesté

التفسير الميسر

أقسم الله بوقت الضحى، والمراد به النهار كله، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه. ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه، فإن القسم بغير الله شرك. ما تركك -أيها النبي- ربك، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
مَاما —
وَدَّعَكَوَدَّعَ ودع
رَبُّكَرَبّ ربب
وَمَاما —
قَلَىٰقَلَى قلي