عشر: العشر: عدد المؤنث، والعشرة «2» : عدد المذكر، فإذا جاوزت ذلك أنثت المؤنث وذكرت المذكر. وتقول: عشر نسوة، وإحدى عشرة امرأة، وعشرة رجال، وأحد عشر رجلا وثلاثة عشر رجلا تلحق الهاء في ثلاثة وتنزعها من عشرة، ثم تقول: ثلاث عشرة امرأة تنزع الهاء من ثلاثة وتلحقها بالعشرة. وعشرت القوم: صرت عاشرهم، وكنت عاشر عشرة: أي: كانوا تسعة فتموا بي عشرة. وعشرتهم تعشيرا: أخذت العشر من أموالهم، وبالتخفيف أيضا، وبه سمي العشار عشارا والعشر: جزء من عشرة أجزاء، وهو العشير والمعشار. والعشر: ورد الإبل [ال] يوم العاشر. وفي حسابهم: العشر: التاسع. وإبل عواشر: وردت الماء عشرا. ويجمع [العشر] «3» ويثنى، فيقال: عشران وعشرون، وكل عشر من ذلك: تسعة أيام. ومثله: الثوامن والخوامس. قال ذو الرمة: «1»
باب العين والشين والراء معهما ع ش ر، ع ر ش، ش ع ر، ش ر ع، ر ع ش مستعملات، ر ش ع مهمل
كتاب العين — الخليل بن أحمد الفراهيدي (ت 170هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أقمت لهم أعناق هيم كأنها ... قطا نش عنها ذو جلاميد خامس يعني بالخامس: القطا التي وردت الماء خمسا. والعرب تقول: سقينا الإبل رفها أي: في كل يوم، وغبا إذا أوردوا يوما، وأقاموا في الرعي يوما، وإذا أوردوا يوما، وأقاموا في الرعي يومين ثم أوردوا [ال] يوم «2» الثالث قالوا: أوردنا ربعا، ولا يقولون ثلثا أبدا، لأنهم يحسبون يوم الورد الأول والآخر، ويحسبون يومي المقام بينهما، فيجعلون ذلك أربعة. فإذا زادوا على العشرة قالوا: أوردناها رفها بعد عشر. قال الليث: قلت للخليل: زعمت أن عشرين جمع عشر، والعشر تسعة أيام، فكان ينبغي أن يكون العشرون سبعة وعشرين يوما، حتى تستكمل ثلاثة أتساع. فقال الخليل: ثماني عشر يوما عشران [ولما كان اليومان من العشر الثالث مع الثمانية عشر يوما] «3» سميته بالجمع. قلت: من أين جاز لك ذلك، ولم تستكمل الأجزاء الثلاثة؟ هل يجوز أن تقول للدرهمين ودانقين: ثلاثة دراهم؟ قال: لا أقيس على هذا ولكن أقيسه على قول أبي حنيفة، ألا ترى أنه قال: [إذا] «4» طلقتها تطليقتين وعشر تطليقة [ف] هي ثلاث تطليقات، وليس من التطليقة الثالثة في الطلاق ألا عشر تطليقة، فكما جاز لأبي حنيفة أن يعتد بالعشر جاز لي أن أعتد باليومين. وتقول: جاء القوم عشار عشار ومعشر معشر، أي: عشرة عشرة و [أحاد أحاد] «5»
ومثنى مثنى وثلاث ثلاث، إلى عشرة، نصب بغير تنوين. وعشرت [هم] «1» تعشيرا، أي: كانوا تسعة فزدت واحدا [حتى تم عشرة، وعشرت، خفيفة، أخذت واحدا] «2» من عشرة فصار [وا] «3» تسعة، فالعشور نقصان والتعشير تمام. والمعشر [الحمار] «4» الشديد النهاق المتتابع، سمي به، لأنه لا يكف حتى يبلغ بع عشر نهقات وترجيعات. قال: «5»
[لعمري لئن] عشرت من خشية الردى ... نهاق [الحمير] إني لجزوع وناقة عشراء، أي: أقربت، وسميت به لتمام عشرة أشهر لحملها. عشرت تعشيرا، فهي بعد ذلك عشراء حتى تضع، والعدد: عشراوات، والجميع: العشار، ويقال: بل سميت عشراء لأنها حديثة العهد بالتعشير، والتعشير: حمل الولد في البطن، يقال: عشراء بينة التعشير. يقال: بل العشار اسم النوق التي قد نتج بعضها وبعضها قد أقرب ينتظر نتاجها. قال الفرزدق: «6»
كم خالة لك يا جرير وعمة ... فدعاء قد حلبث علي عشاري قال بعضهم: ليس للعشار لبن، وإنما سماها عشارا لأنها حديثة العهد بالتعشير وهي المطافيل. والعاشرة: حلقة من عواشر المصحف. ويقال للحلقة: التعشير. [والعشر] «1» : قطعة تنكسر من البرمة أو القدح، فهو أعشار. قال: «2»
وقد يقطع السيف اليماني وجفنه ... شباريق أعشار عثمن على كسر وقدور أعشار لا يكاد يفرد العشر من ذلك. قدور أعاشير، أي: مكسرة على عشر قطع. تعشار موضع معروف، يقال: بنجد ويقال: لبني تميم. والعشر: شجر له صمغ. يقال له: سكر العشر. والعشرة: المعاشرة. يقال: أنت أطول به عشرة، وأبطن به خبرة. قال زهير: «3»
لعمرك، والخطوب مغيرات ... وفي طول المعاشرة التقالي وعشيرك: الذي يعاشرك، أمركما واحد، ولم أسمع له جمعا، لا يقولون: هم عشراؤك، فإذا جمعوا قالوا: هم معاشروك وسميت عشيرة الرجل لمعاشرة بعضهم بعضا، [و] «4» الزوج [عشير] «5» المرأة، [والمرأة عشيرة الرجل] «6» والمعشر: كل جماعة أمرهم واحد. المسلمون معشر، والمشركون معشر، والإنس معشر، والجن معشر وجمعه: معاشر. والعشاري من النبات: ما بلغ طوله أربعة أذرع.
وعاشوراء: اليوم العاشر من المحرم «1» ، ويقال: بل التاسع، وكان المسلمون يصومونه قبل فرض شهر رمضان.
عرش: العرش: السرير للملك. والعريش: ما يستظل به، وإن جمع قيل: عروش في الاضطرار. وعرش الرجل: قوام أمره، وإذا زال عنه ذلك قيل: ثل عرشه. قال زهير: «2»
تداركتما عبسا وقد ثل عرشه ... وذبيان إذ زلت بأقدامها النعل وجمع العرش: عرشة وأعراش. ويقال: العرش: ما عرش من بناء يستظل به. قالت الخنساء: «3»
كان أبو حسان عرشا خوى ... مما بناه الدهر دان ظليل وعرشت الكرم بالعوش تعريشا إذا عطفت ما ترسل عليه قضبان الكرم. الواحد: عرش. وجمعه: عروش، وعرش. والعريش: شبه الهودج، وليس به، يتخذ للمرأة على بعيرها. وعرش البيت سقفه، وعرش البئر: طيها بالخشب. قال ابو ليلى: تكون بئر رخو الأسفل والأعلى فلا تمسك الطي، لأنها رملة فيعرش أعلاها بالخشب بعد ما يطوى موضع الماء بالحجارة، ثم تقوم السقاة عليه فيستقون، قال: «4»
وما لمثابات العروش بقية ... إذا استل من تحت العروش الدعائم وعرش الحمار بعانته تعريشا إذا حمل عليها رافعا رأسه شاحيا فاه. قال [رؤبة] «1»
كأن حيث عرش القنابلا ... من الصبيين وحنوا ناصلا وللعنق عرشان بينهما الفقار، وفيهما الأخدعان وهما لحمتان مستطيلتان عداء العنق، أي: طواره. قال: «2»
[وعبد] يغوث تحجل الطير حوله ... وقد هذ عرشيه الحسام المذكر والعرش في القدم ما بين الحمار والأصابع من ظهر القدم، والحمار: ما ارتفع من ظهر القدم، وجمعه: عرشة، وأعراش. والعرش: مكة: «3»
شعر: رجل أشعر: طويل شعر الرأس والجسد كثيره. وجمع الشعر: شعور وشعر وأشعار. والشعار: ما استشعرت به من اللباس تحت الثياب. سمي به لأنه يلي الجسد دون ما سواه من اللباس، وجمعه: شعر وجل الأعشى الجل الشعار فقال: «4»
وكل طويل كأن السليط ... في حيث وارى الأديم الشعارا معناه بحيث وارى الشعار الأديم، ولكنهم يقولون هذا وأشباهه لسعة العربية، كما يقولون: ناصح الجيب، أي: ناصح الصدر. والشعار ما ينادي به [القوم] «5» في الحرب، ليعرف بعضهم بعضا.
والأشعر: ما استدار بالحافر من منتهى الجلد حيث تنبت الشعيرات حوالي الحافر، ويجمع: أشاعر. وتقول: أنت الشعار دون الدثار، تصفه بالقرب والمودة. وأشعر فلان قلبي هما، أي: ألبسه بالهم حتى جعله شعارا للقلب. وشعرت بكذا أشعر شعرا لا يريدونه به من الشعر المبيت، أنما معناه: فطنت له، وعلمت به. ومنه: ليت شعري، أي: علمي. وما يشعرك أي: ما يدريك. ومنهم من يقول: شعرته، أي: عقلته وفهمته. والشعر: القريض المحدد بعلامات لا يجاوزها، وسمي شعرا، لأن الشاعر يفطن له بما لا يفطن له غيره من معانيه. ويقولون: شعر شاعر أي: جيد، كما تقول: سبي ساب، وطريق سالك، وإنما هو شعر مشعور. والمشعر: موضع المنسك من مشاعر الحج من قول الله: فاذكروا الله عند المشعر الحرام «1» وكذلك الشعارة من شعائر الحج، وشعائر الله مناسك الحج، أي: علاماته، والشعيرة من شعائر الحج، وهو أعمال الحج من السعي والطواف والذبائح، كل ذلك شعائر الحج. والشعيرة أيضا: البدنة التي تهدى إلى بيت الله، وجمعت على الشعائر. تقول: قد أشعرت هذه البدنة لله نسكا، أي: جعلتها شعيرة تهدى. ويقال: إشعارها أن يجأ أصل سنامها بسكين. فيسيل الدم على جنبها، فيعرف أنها بدنة هدي. وكره قوم من الفقهاء ذلك وقالوا: إذا قلدت فقد أشعرت. والشعيرة حديدة أو فضة تجعل مساكا لنصل السكين في النصاب حيث يركب. والشعارير: صغار القثاء، الواحدة، شعرورة وشعرور.
والشعارير: لعبة للصبيان، لا يفرد. يقولون: لعبنا الشعارير، ولعب الشعارير. والشعراء من الفواكه واحده وجمعه سواء. تقول: هذه شعراء واحدة، وأكلنا شعراء كثيرة. والشعيراء ذباب من ذباب الدواب، ويقال: ذباب الكلب. والشعيرة من الحلي تتخذ من فضة أو ذهب أمثال الشعير. بنو الشعيراء: قبيلة من العرب. الشعرى: كوكب وراء الجوزاء. ويسمي اللحم الذي يبدو إذا قلم الظفر: أشعر. شعر جبل لبني سليم، ويقال: لبني كلاب بأعلى الحمى خلف ضربة. والشعران: ضرب من الرمث أخضر يضرب إلى الغبرة مثل قعدة الإنسان ذو ورق، ويقال: هو ضرب من الحمض. والشعرة: الشعر النابت على عانة الرجل. قال الشاعر: «1»
يحط العفر من أفناء شعر ... ولم يترك بذي سلع حمارا يعني به اسم جبل يصف المطر في أول السنة.
شرع: شرع الوارد الماء وشرعا فهو شارع، والماء مشروع فيه إذا تناوله بفيه. والشريعة والمشرعة: موضع على شاطىء البحر أو في البحر يهيأ لشرب الدواب، والجميع: الشرائع، والمشارع، قال ذو الرمة: «2»
وفي الشرائع من. جلان مقتنص ... رث الثياب خفي الشخص منزرب والشريعة والشرائع: ما شرع الله للعباد من أمر الدين، وأمرهم بالتمسك به من الصلاة والصوم والحج وشبهه، وهي الشرعة والجمع: الشرع. ويقال: هذه شرعة ذاك، أي: مثله. قال الخليل بن أحمد رضي الله عنه: «1»
كفاك لم تخلقا للندى ... ولم يك بخلهما بدعه فكف عن الخير مقبوضة ... كما حط من مائة سبعه وأخرى ثلاثة آلافها ... وتسع مئيها لها شرعه أي: مثلها:.. وأشرعت الرماح نحوهم إشراعا. وشرعت هي نفسها فهي شوارع. قال: «2»
وق خيرونا بين ثنتين منهما ... صدور القنا قد أشرعت والسلاسل ولغة شرعناها نحوهم فهي مشروعة قال: «3»
أناخوا من رماح الخط لما ... رأونا قد شرعناها نهالا وكذلك في السيوف. يقال: شرعناها نحوهم. قال النابغة: «4»
غداة تعاورتهم ثم بيض ... شرعن إليه في الرهج المكن أي: المغطي. قال أبو ليلى: أشرعت الرماح فهي مشرعة. وإبل شروع إذا كانت تشرب. ودار شارعة، ومنزل شارع إذا كان قد شرع على طريق نافذ، والجميع: الشوارع. ويجيء في الشعر الشارع اسما لمشرعة الماء.
والشراع: الوتر نفسه ما دام «1» مشدودا على القوس. والشرعه الوتر، ويجمع على شرع، قال: «2»
ترنم صوت ذي شرع عتيق وقال: «3»
ضرب الشراع نواحي الشريان يعني: ضرب الوتر سيتي «4» القوس. وشراع السفينة. يقال: ثلاثة أشرعة. وجمعه: شرع «5» وشرعت السفينة تشريعا: جعلت لها شراعا، وهو شيء يكون فوق خشبة كالملاءة الواسعة، تصفقه الرياح فتمضي السفينة. ورفع البعير شراعه، أي: عنقه. ونحن في هذا الأمر شرع، أي: سواء. وتقول: شرعك هذا، أي: حسبك. وأشرعني، أي: أحسبني وأكفاني، والمعني واحد. وشرعت الشيء إذا رفعته جدا. وحيتان شرع: رافعة رءوسها، كما قال الله عز وجل إذ تأتيهم حيتانهم يوم سبتهم شرعا «6» أي: رافعة «7» رءوسها. قال أبو ليلى: شرعا: خافضة رءوسها للشرب. وأنكره عرام.
وشرعت اللحمة تشريعا إذا قددتها طولا، واحدتها: شريعة، وجمعها: شرائع. ويقال: هذا أشرع من السهم، أي: أنفذ وأسرع.
رعش: الرعش: رعدة تعترى الإنسان. ارتعش الرجل. وارتعشت يده. ورعش يرعش رعشا. ورجل رعشيش، وقد أخذته الرعشيشة عند الحرب ضعفا وجبنا. قال: «1» .
لجت به غير صياش ولا رعش قال: «2»
وليس برعشيش تطيش سهامه والرعشاء: النعامة الأنثي السريعة. وظليم رعش على تقدير فعل بدلا من أفعل. وناقة رعشاء وجمل أرعش إذا رأيت له اهتزازا من سرعته في السير. ويقال: جمل رعشن وناقة رعشنة، قال: «3»
من كل رعشاء وناج رعشن ... يركبن أعضاد عتاق الأجفن جفن كل شيء بدنه. ويقال: أدخل النون في رعشن بدلا من الألف التي أخرجها من أرعش. وكذلك الأصيد من الملوك يقال له: الصيدن، ويقال: بل الصيدن الثعلب.
والرعشن بناء على حدة بوزن فعلل. والرعاش: رعشة تغشى الإنسان من داء يصيبه لا يسكن عنه. وارتعش رأس الشيخ من الكبر كالمفلوج.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1682) — الطبعة : تحقيق د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال، 8 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0170.KhalilFarahidi.Cayn · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها