الحاء: الحاء: حرف هجاء مقصور موقوف، فإذا جعلته اسما مددته. تقول: هذه حاء مكتوبة. ومدتها ياءان. وكل حرف على خلقتها من حروف المعجم فألفها إذا مدت صارت في التصريف ياءين. وتصغيرها: حيية [وإنما يجوز تصغيرها] إذا كانت صغيرة في الخط أو خفية وإلا فلا. وحاء- ممدودة- قبيلة. قال: «1»
باب اللفيف من الحاء
كتاب العين — الخليل بن أحمد الفراهيدي (ت 170هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
طلبت الثأر في حكم وحاء ويقال لابن مائة: لا حاء ولا ساء، أي: لا محسن ولا مسيء، ويقال: لا رجل ولا امرأة. ويقال: تفسيره أنه لا يستطيع أن يقول: حا وهو أمر للكبش عند السفاد، يقال: حأحأت به وحاحيت به. قال أبو خيرة: حأحأ. وقال أبو الدقيش: أحوأحو. ولا يستطيع أن يقول: سأ، وهو للحمار، ويقول: سأسأت بالحمار إذا قلت: سأسأ. قال: «2»
قوم يحاحون بالبهام ونسوان ... قصار كهيئة الحجل الوحوحة: الوحوحة: الصوت. والأحاح: الغيظ، قال: «3»
طعنا شفى سرائر الأحاح حي: حي- مثقلة-: يندب بها، وينعى «4» بها. يقال: حي على الفداء، حي على الخير، ولم يشتق منه فعل.
حو: وحو: زجر للمعز دون الضأن. حوحيت به حوحاة.
حيو: والحيوة كتبت بالواو ليعلم أن الواو بعد الياء، ويقال: بل كتبت على لغة من يفخم الألف التي مرجعها إلى الواو نحو: الصلوة والزكوة. ويقال: حيي يحيا فهو حي، ويقال للجميع: حيوا. ولغة أخرى: حي يحي، والجميع: حيوا خفيفة مثل: بقوا. والحيوان: كل ذي روح. الواحد والجميع فيه سواء. والحيوان: ماء في الجنة لا يصيب شيئا إلا حي بإذن الله. والحية اشتقاقها من الحياة، ويقال: هي في أصل البناء: حيوة. ولكن الياء والواو إذا التقتا وسكنت الأولى منهما جعلتا ياء شديدة ومن قال لصاحب الحيات: حاي فهو فاعل من هذا البناء. صارت الواو كسرة كواو الغازي.. ومن قال: حواء على فعال فإنه يقول: اشتقاق الحية من حويت، لأنها تتحوى في التوائها وكذلك «1» تقول العرب. والحيا- مقصور-: حيا الربيع، وهو ما تحيا به الأرض من الغيث. قال: «2»
وغيث حيا تحيا به الأرض واسع وأرض محواة: كثيرة الحيات، اجتمعوا على ذلك. والحياء- ممدود: من الاستحياء. رجل حيي بوزن فعيل، وامرأة حيية بوزن فعيلة. قالت ليلى: «1»
وأحيى حياء من فتاة حيية ... وأشجع من ليث بخفان خادر والمحاياة: الغذاء للصبي بما به حياته. والمحاياة: تحيه القوم بعضهم بعضا. والحي: الواحد من أحياء العرب. وحيا الشاة: مقصور وممدود- لغتان. والمحيا: الوجه. وقول العرب: حياك الله: يعني: الإستقبال بالمحيا، ويحتمل أن يكون اشتقاقه من الحياة. وتقول: حياك الله وبياك، أي: أفرحك وأضحكك، ويقال: بياك تقوية لحياك. وقول المصلي في التشهد: التحيات لله، معناه: البقاء لله، ويقال: الملك لله.
حوي: حوى فلان مالا حيا وحواية، أي: جمعه وأحرزه، واحتوى عليه، كحوي الحية. والحوية: مركب يهيأ للمرأة. والحوي: استدارة كل شيء، كحوي الحية، وكحوي بعض النجوم إذا رأيتها على نسق واحد مستديرة، والحوية والحاوية والجميع الحوايا: الأمعاء قال علي عليه السلام: «2»
أقتلهم ولا أرى معاوية ... الأخزر العين العظيم الحاوية وقال: «1»
فهن من واطىء ثنيي حويته ... وناشج وعواصي الجوف تنشخب والحواء: أخبية تدانى بعضها من بعض. تقول: هم أهل حواء واحد، والجماعة: أحوية. والحواء: نبت معروف، الواحدة: حوأة. والحوة في الشفاه: شبه اللمى واللمس. قال ذو الرمة: «2»
لمياء في شفتيها حوة لعس ... وفي اللثات وفي أنيابها شنب ويح: أما الويح ونحوه مما في صدره واو فلم يسمع في كلام العرب إلا ويح، وويس، وويل، وويه. فأما ويح فيقال إنه رحمة لمن تنزل به بلية. [وربما] جعل مع (ما) كلمة واحدة فقيل: ويحما. قال حميد:»
وويح لمن لم يدر ما هن ويحما فجعل (ويحما) كلمة واحدة فأضاف (ويح) إلى (ما) «4» . ونصب (ويحما) لأنه فعل معكوس على الأول كما قال: ويل له ويل له ويلا وحي: يقال: وحي يحي وحيا، أي: كتب يكتب كتبا. قال العجاج: «1»
لقدر كان وحاه الواحي وقال: في سورة من ربنا موحيه وأوحى الله إليه، أي: بعثه. وأوحى إليه: ألهمه. وقوله عز وجل: وأوحى ربك إلى النحل «2» ، أي: ألهمها. وأوحى لها معناه: وأوحى إليها في معنى الأمر. قال الله عز وجل: بأن ربك أوحى لها «3» . قال العجاج: «4»
وحى لها القرار فاستقرت أراد: أوحى إليها، إلا أن لغته: وحى، فإذا لم يذكر (لها) قال: أوحى. وزكريا أوحى إلى قومه، أي: أشار إليهم. والإيحاء: الإشارة. قال: «5»
فأوحت إليها والأنامل رسلها وقوله «6» : واستحيوا نساءهم «7» . أي: استفعلوا من الحياة، أي: اتركوهن أحياء.
وفي الحديث: إن الرجل ليسأل عن كل شيء حتى عن حية أهله «1» ، أي: عن كل شيء حي في منزله مثل الهرة، فأنث الحي فقال: حية. والحوايا: المساطح، وهو أن يعمدوا إلى الصفا فيحوون له ترابا يحبس عليهم الماء. الواحدة: حوية. والحي: نقيض الميت. والوحى: السرعة.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 1682) — الطبعة : تحقيق د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال، 8 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0170.KhalilFarahidi.Cayn · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها