قال أبو بكر: وهذا القول خلاف على أهل اللغة والمعرفة.
باب الحروف التي قلبت وزعم قوم من النحويين أنها لغات
جمهرة اللغة — ابن دريد (ت 321هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
يقال: جذب وجبذ.
وما أطيبه وأيطبه.
وربض ورضب الشاة.
وأنبض في القوس وأنضب. قال الراجز: وفارجا من قضب ما تقضبا ترن في الكف إذا ما أنضبا إرنان محزون إذا تحوبا وصاعقة وصاقعة. قال الراجز: يحكون بالهندية القواطع تشقق البرق عن الصواقع ورعملي ولعمري.
واضمحل وامضحل.
وعميق ومعيق.
ولبكت الشيء وبكلته، إذا خلطته، فهو بكيل ومبكول. وأسير مكبل ومكلب.
وسبسب وبسبس.
وسحاب مكفهر ومكرهف.
وناقة ضمرز وضمزر، إذا كانت مسنة.
وطريق طامس وطاسم.
وقاف الأثر وقفا الأثر.
وقاع البعير الناقة وقعاها، إذا تسنمها للضراب.
وقوس عطل وعلط: لا وتر عليها، وكذلك ناقة عطل وعلط: لا خطام عليها. قال الشاعر: (واعرورت العلط الغرضي تركضه ... أم الفوارس بالدثداء والربعه) يعني امرأة، يقول: أم الفوارس التي تحميها أولادها قد ركبت بعيرا عريا علطا فكيف غيرها.) وجارية قتين وقنيت، وهي القليلة الرزء. وفى الحديث: إنها حسناء قتين.
وشرخ الشباب وشخره: أوله.
ولحم خزن وخنر، إذا تغير. قال الشاعر: (ثم لا يخزن فينا لحمها ... إنما يخزن لحم المدخر) وعاث يعيث وعثي يعثى مثل شقي يشقى، إذا أفسد، وقالوا: عثا يعثو. وفي التنزيل: ولا تعثوا في الأرض مفسدين.
ويقال: تنح عن لقم الطريق ولمق الطريق.
والحفث والفحث، وهي القبة.
وحر حصت ومحت، وهو الشديد.
وهفا فؤاده وفها.
ولفحته بجمع يدي ولحفته، إذا ضربته بها.
هجهجت بالسبع وجهجهت به.
وطبيخ وبطيخ. وفي الحديث: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعجبه الطبيخ بالرطب.
وماء سلسال ولسلاس ومسلسل وملسلس، إذا كان صافيا. ودقم فاه بالحجر ودمقه، إذا ضربه.
وفثأت القدر وثفأتها، إذا سكنت غليانها.
وكبكبت الشيء وبكبكته، إذا طرحت بعضه على بعض. وثكم الطريق وكثمه: وجهه وظاهره.
وجارية قبعة وبقعة، وهي التي تظهر وجهها ثم تخفيه. وكعبره بالسيف وبعكره، إذا ضربه.
وتقرطب على قفاه وتبرقط، إذا سقط. قال الراجز: وزل خفاي فقرطباني
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7032) — الطبعة : تحقيق رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين - بيروت، الطبعة الأولى، 1987م، 3 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها