قال يونس: حفصت الشيء، إذا ألقيته من يدك، بالصاد غير المعجمة وحفضته، إذا عطفته، بالضاد المعجمة.
باب آخر من النوادر (قال … قال)
جمهرة اللغة — ابن دريد (ت 321هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قال أبو عبيدة: يقال: عششت الرجل عن مكانه وأعششته، إذا أزلته عنه وهو كاره.
وقال: المتمهل والمتلئب مثل المسجهر سواء، وهو امتداد الليل وغيره.
وقال: المقمهد: الذي قد لوى عنقه وشمخ بأنفه.
وقال يونس: أقامت امرأة فلان عنده ربضتها، يعني امرأة العنين إذا أقامت عنده سنة ثم فرق بينهما.
وقال يونس: ذففه بالسيف وذافه وذفه، وذفف عليه، إذا أجهز أي قتله يقال بالدال والذال.
وأخبر عن يونس قال: تقول العرب: إن في مض لمطمعا وفي مض ومض، يريدون بذلك كسر الرجل شدقه عند سؤال الحاجة.
وقال يونس: تزوج فلان في شرية نساء، يريد حيا تلد نساؤهم الإناث، وتزوج في عرارة نساء، يريد حيا تلد نساؤهم الذكور.
ويقال: رجع الأمر على قرواه، أي رجع على مسلكه الأول.
وقال يونس: الرأتلة: أن يمشي الرجل متكفئا على جانبيه كأنه متكسر العظام.
وقال أيضا: سقاء أدي وسقاء زني: بين الصغير والكبير. ويقال: هذا أمر له نجيث، أي عاقبة سوء، وأصله من النجيثة، وهي النبيثة.
وقال يونس: الشريطة إذا وضعت الناقة ولدا شرطوا أذنه، فإن خرج منه دم أكلوه وإن لم يخرج دم تركوه.
قال: ويقال: رجل دخشن: غليظ خشن. وأنشد: أصبحت يا عمرو كمثل الشن أمري ضروسا كعصا الدخشن وقال أبو عبيدة: تركت القوم حوثا بوثا، أي مختلطين.
وقال: العكل: اللئيم من الرجال، والجمع أعكال.
وقال يونس: يقال عكبشه وعكشه، إذا شده وثاقا. وبالعكش سمي الرجل عكاشة.
وقال يونس: تقول العرب للرجل إذا أقر بما عليه: دح دح، وقالوا دحندح موصول، وقالوا دح) دح بلا تنوين، يريدون قد أقررت فاسكت.
وقال يونس: جاء فلان مضرفطا بالحبال، أي موثقا.
وقال: يقال: صارت الحمى تحاوده وتعهده وتعاهده، وبه سمي الرجل حاودا، وهو أبو قبيلة من العرب من حدان. ويقال: فلان يحاودنا بالزيارة، أي يزورنا بين الأيام.
ويقال: نحن في رسلة من العيش، أي في عيش صالح.
وقال أبو عبيدة: يقال: يوم طان: كثير الطين ورجل خاط من الخياطة، وكبش صاف: كثير الصوف ورجل مال: كثير المال ورجل نال: كثير النوال ويقال: رجل مأل، بالهمز: كثير اللحم، وامرأة مألة مثل ذلك.
قال: ويقال: تأنقت هذا المكان، أي أحببته وأعجبني. وفي الحديث أن عبد الله بن مسعود كان يقول: إذا قرأت آل حاميم صرت في روضات أتأنق فيهن، أي يعجبنني. قال أبو بكر: قال أبو حاتم: الحواميم من كلام الصبيان، وإنما الوجه أن يقال: قرأت آل حاميم. وأنشد أبو بكر فى آل حاميم: (وجدنا لكم في آل حاميم آية ... تدبرها منا تقي ومعرب) يعني فصيحا يعرب اللغة.
وقال يونس: لقيته أول ذات يدي، أي أول كل شيء. ويقال: أخبرته بالخبر صحرة بحرة وصحرة بحرة، أي كفاحا لم يسترمنه شيء.
قال: ويقال: أخبرته خبوري وفقوري وحبوري وشقوري، إذا أخبرته بما عندك.
قال: ويقال: زمهرت عيناه وازمهرت، إذا أحمرتا.
قال يونس: تقول العرب: فطر ناب البعير وشقأ نابه وشق نابه وبقل وبزغ وصبأ بمعنى واحد.
وقال: يقال: قد أجهى لك الأمر، إذا استبان ووضح وأجهيت لك السبيل.
ويقال: ما هيان فلان أي ما أمره وما حاله ويقال: سدح فلان بالمكان وردح به، إذا أقام به.
ويقال: أنف فناخر، أي عظيم. وأنشد أبو بكر: إن لنا لجارة فناخره) تكدح للدنيا وتنسى الآخره ويقال: أتانا فلان بنعو طيب وبمعو طيب، وهو ما لان من الرطب.
وقال أبو عبيدة: يقال: هو في عيش أوطف وأغضف وغاضف وأرغل وأغرل ودغفل ورافغ وعفاهم وضاف، إذا كان واسعا.
ويقال: أنقف الجراد، إذا رمى ببيضه. ونقفت البيضة ونقبتها واحد، إذا ثقبتها.
وقال يونس: القرطبى مثال فعللى: الصرع على القفا. وأخبرنا أبو حاتم عن أبي عبيدة عن يونس قال: شهد أعرابيان الجمعة فلما ركع الإمام وجعل الناس يتأخرون قال أحدهما لصاحبه: اثبت إنها القرطبى.
قال: ويقال: تجوظ الرجل وجوظ وجوظ، إذا سعى. وفي كلام بعض العرب: أكثر ما أسهلتنا الغيوث ونحن في الأموال جشر ولو نال ذلك أحدكم لجوظ حتى يقرعب في أصل شجرة. قال أبو بكر: هذا أعرابي قال لأهل الحضر: نحن أصبر منكم لأن المطر يجيئنا ونحن في السهل فلا نعتصم منه بشيء كما تعتصمون أنتم لو أصابكم بأصول لأشجار.
قال أبو عبيدة: يقال: اعتسسنا الإبل فما وجدنا عساسا ولا بساسا، أي قليلا ولا كثيرا.
قال أبو عبيدة: الدقى: التراب الدقيق بمنزلة الجلى.
وقال: مر يملخ ملخا، إذا مر مرا سهلا. قال أبو حاتم: سألت الأصمعي عن ذلك فقال: الملخ: كل مر سهل. وفي كلام الحسن رحمة الله عليه: يملخ في الباطل ملخا، أي يسرع فيه. وقال الراجز: إذا تتلاهن صلصال الصعق معتزم التجليح ملاخ الملق قال أبو عبيدة: إذا تهيأ الرجل للأمر قيل: قد تشنع له. قال: ويقال: أبد وآباد وبلد وأبلاد، والأبلاد: الآثار.
وقال الأصمعي: يقال: ما ذقت غماضا ولا تغماضا ولا غماضا ولا غمضا ولا تغميضا. قال أبو حاتم: الغمض: ما دخل العين من النوم، والغماض اسم الفعل، والتغماض تفعال، وكذلك التغميض تفعيل، والغماض اسم النوم. قال رؤبة: أرق عيني عن الغماض) برق سرى في عارض نهاض وقال الأصمعي وأبو زيد: مضمضت العين بالنوم مضماضا، وتمضمض النوم في العين تمضمضا. قال الراجز: وصاحب نبهته لينهضا إذا الكرى في عينه تمضمضا فقام عجلان وما تأرضا يمسح بالكفين وجها أبيضا وحكى الأصمعي: لهم كلب يتمضمض عراقيب الناس. وقال الأصمعي: قال منتجع: عذبه الله عذابا شزرا، أي شديدا.
وقال الأصمعي: رجل نزك: طعان في الناس. قال أبو حاتم: كأنه يطعن بنيزك.
قال أبو عبيدة: المؤتفكة من الريح: التي تجيء بالتراب. وقال أعرابي من بني العنبر: إذا كثرت المؤتفكات زكت الأرض.
وقال أبو عبيدة: الضكاك واللكاك: الزحام ضكه ولكه، إذا زحمه.
قال أبو حاتم: الداكدان من الحديد بالفارسية يسمى المنصب، ويسمى المقلى المحضب، ويسمى القفل المحصن، ويسمى الزبيل في بعض اللغات المحصن، وتسمى الفراشة المنشب.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7032) — الطبعة : تحقيق رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين - بيروت، الطبعة الأولى، 1987م، 3 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها