باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب من النوادر (وحفوته … أخبرنا)

جمهرة اللغة — ابن دريد (ت 321هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

وحفوته: منعته. وحفأت به الأرض: ضربت به. قال أبو بكر: ويقال في هذا: جفأت، بالجيم، عن غير أبي زيد.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: والوقام: الحبل والوقام: السيف والوقام: العصا والوقام: السوط.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال أبو زيد: الإشفى والمبقر والمسرد واحد.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: والعدفة والحذفة: القطعة من الثوب احتذفت الثوب، بالذال المعجمة واعتدفته، إذا قطعته، بالدال غير معجمة.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

وقال: الطبل والطمش والطبش والطبن: الجمع من الناس. قال: والطبل أيضا: ضرب من الثياب. قال: والطابون: الموضع الذي تطبن فيه النار، أي تدفن.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: والدهداء: الناس، يمد ويقصر.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: ويقال: مهت الرجل وأمهته، إذا سقيته الماء.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

وقال: جدية الرجل وجديلته وشاكلته وجدلاه، الواحد منهما جدل، وحوزيته وقطره سواء،) وهي الناحية.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: ويقال: عروته وعفوته وجديته وعريته واجتديته واعتريته واعتفيته كله واحد، إذا جئت تطلب معروفه.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: ويقال: أخذت الشيء بزوبره وزأمجه وزأبجه وجلمته وظليفته وزأبره، أي بأجمعه.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: ويقال: عملت به العملين، وبلغت به البلغين، إذا استقصيت في شتمه وأذاه.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

وقال: الجهيز: السريع السابق.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

قال: ويقال: هو أحمق من جهيزة، وهو الضبع.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

وقالوا: أحمق من أم عامر، وهي الضبع.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

وقال: إبل أمغاص، إذا كانت متشابهة، وكذلك الغنم وقد أفرده بعض العرب فقال: الواحد مغص. وأنشد: أنت وهبت هجمة جرجورا أدما وعيسا مغصا خبورا الجرجور: القطعة العظيمة من الإبل والخبور: جمع خبر، وهي الغزيرة من الإبل.

رقم 0 · ج3 ص1302 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: إموان مثل غلمان وصبيان ونسوان. وأنشد: (أما الإماء فلا يدعونني ولدا ... إذا ترامى بنو الإموان بالعار) قال: والشرى: ناحية الطريق، والجمع أشراء. قال الراجز: ظلت خناطيل بأشراء الحرم الخناطيل: الفرق.

رقم 0 · ج3 ص1303 · المرجع ↗

قال: والمقأب: الرجل الرغيب الكثير الشرب للماء، وهو القؤوب أيضا. قال الشاعر: (أراني بأرض لا يزال يغولني ... بها أرقمي للحلاب قؤوب) الحلاب: اللبن.

رقم 0 · ج3 ص1303 · المرجع ↗

قال: ويقال: رجل يعلك ماله، أي يحسن القيام عليه. وأنشد: (وكائن من فتى سوء تراه ... يعلك هجمة خمرا وجونا) قال: والوئيب: الرغيب.

رقم 0 · ج3 ص1303 · المرجع ↗

قال: ويقال: قسس الرجل ماشيته، إذا روحها. قال الطرماح وهو بكرمان:) (فيا سلم لا تخشي بكرمان أن أرى ... أقسس أعراج السوام المروح) العرج: ما بين الثلاثمائة بعير إلى الأربعمائة.

رقم 0 · ج3 ص1303 · المرجع ↗

ويقال: مياه شعوب، أي بعيدة، الواحد شعب. وأنشد: (كما شمرت كدراء تسقي فراخها ... بعردة رفها والمياه شعوب) قال أبو بكر: سقي الرفه كلما عطش، يقال: إبل رافهة، إذا كانت ترد كلما شاءت، وإنما يكون هذا بنزول الرجل على الماء.

رقم 0 · ج3 ص1303 · المرجع ↗

قال أبو زيد: العصف: الكسب عصفت واعتصفت، إذا اكتسبت. قال الشاعر: (فلولا عصفه لوجدت فسلا ... لئيم الكسب كسبك كسب وغد) وقال: إبل خرانف: غزار. وأنشد: (وصد الحواريات عني كأنها ... خلايا مردات الضروع خرانف) أردت الناقة، إذا ورم ضرعها والخلية: التي يخلو بها أهل البيت ليشربوا لبنها.

رقم 0 · ج3 ص1303 · المرجع ↗

وقال: الديسق والفاثور والقدمور واحد، وهو الخوان من الفضة.

رقم 0 · ج3 ص1303 · المرجع ↗

قال الأصمعي: الجون: الأبيض والأسود والأحمر. قال لبيد: (جون بصارة أقفرت لمراده ... وخلا له السوبان والبرعوم) فالجون هاهنا: حمار وحش، وهو الأبيض. وقال آخر: يبادر الأشباح أن تغيبا والجونة البيضاء أن تؤوبا وقال آخر فى الأسود: جون دجوجي وخرق معسف يرمي بها البيداء وهو مسدف الدجوجي: الشديد السواد ورجل خرق: متخرق في الأمور معسف: يعتسف الآخر. وقال آخر في الجون الأحمر: تأوي إلى رز غدفن قرقار في جونة كقفدان العطار غدفن وغدفل جميعا من لفظ أبي بكر الغدفل: السابغ الذنب من الإبل، والرز: الصوت. قال) أبو بكر: قال أبو حاتم: لم يذكر الأصمعي الأحمر، وإنما ذكر الأبيض والأسود، وإنما أخذ هذا عن بعض أهل اللغة ولم يسمه. قال أبو بكر: ذكره عبد الرحمن عن عمه.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: ابن جمير: الليل المظلم، وابن نمير: الليل المقمر، وابنا سمير: الليل والنهار.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

قال الشاعر: (وإني من عبس وإن قال قائل ... على رغمهم ما أسمر ابن سمير) ويروى: ما أنمر ابن نمير، أي ما أمكن فيه السمر. وقال الآخر: (ولا غرو إلا في عجوز طرقتها ... على فاقة في ظلمة ابن جمير) وقال الأصمعي: الهتر: العجب. قال الشاعر: يراجع هترا من تماضر هاترا والأدب: العجب. قال: أدب على لباتها الحوالي أي يتعجب من هذه اللبات التي عليها الحلي. والهكر: العجب. قال أبو كبير الهذلي: فاعجب لذلك فعل دهر واهكر والغرو: العجب. قال طرفة: (ولا غرو إلا جارتي وسؤالها ... ألا هل لنا أهل سئلت كذلك) والبطيط: العجب. قال الكميت: (ألما تعجبي وتري بطيطا ... من اللائين في الحقب الخوالي) والفنك: العجب.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

وقالوا: القرطيط: العجب، وقد مر ذكره.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: تقول هذيل: لا آلو كذا وكذا، أي لا أستطيعه، وجميع العرب يقولون: لا آلو، أي لا أدع جهدا.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: تشوهت شاة، إذا صدتها.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

وقال: القترة وابن قترة: حية دقيقة.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

وقال: أنضاد الرجل: أنصاره ومن يغضب له. وأنشد للأعشى: (وقومك إن يضمنوا جارة ... يكونوا بموضع أنضادها) قال الأصمعي: الرباط: الخيل. وأنشد لرجل من عبس: (فإن الرباط النكد من آل داحس ... جرين فلم يفلحن يوم رهان) (فسيبن بعد الله مقتل مالك ... وطرحن قيسا من وراء عمان) ويروى: فقضين بعد الله، وكان الأصمعي ينشده: قضين بإذن الله.

رقم 0 · ج3 ص1304 · المرجع ↗

قال: والأطير: الكلام والشر يأتيك من مكان بعيد، وأصله قولهم: أطري فإنك ناعلة. وأنشد: (أتطلبني بأطير الرجال ... وكلفتني ما يقول البشر) قال أبو بكر: هذا المثل يقال فيه: أظري بالظاء المعجمة، وأطري بالطاء غير معجمة، فمن قال بالظاء المعجمة أراد: اركبي الظرر، وهي الأرض تركبها الحجارة المحددة تشق على الماشي، ومن قال بالطاء غير معجمة أراد: خذي أطرار الطريق، أي نواحيه.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

قال: ويقال: شزره بالسنان، إذا طعنه به.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

ويقال: آل الرجل عن الشيء، إذا ارتد عنه، مثال عال. وأنشد: (تؤول لشؤبوب من الشمس فوقها ... كما آل من حر السنان طريد) أراد قطعة من حر الشمس والشؤبوب: السحاب.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

وقال: الفرصة: النصيب من الماء في وقت يسقى به النخل. قال الشاعر: (وكان لها من ماء سيحان فرصة ... أذاع بها نجم من القيظ دابر) والفرصة أيضا: العانة والعانة: النصيب من الماء بلغة عبد القيس. وأنشد: (وبات محلهم أضواج طبن ... لمشبرة لعانته تهاري) طبن: موضع والمشبرة: نهر منخفض تغيض فيه المياه.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

وقال مرة أخرى: المشبرة: النهر الصغير بين نهرين يأخذ من هذا وهذا، وهو نهر يتصفى فيه ماء أرض أعلى منه، والعانة: الفرصة، وهي الحصة من الماء. والضوج: منعطف الوادي، وتهاري: لعله تفاعل من الانهيار من فوق إلى أسفل. وأنشد: (كراهية أن يستبد بأمره ... وألا يرى أمرا كثيرا مثابره) قال: والقراح: البحت الذي لا يخلطه شيء، وإنما أخذ ذاك من قريحة الإنسان، وهي طبيعته.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

وحكى الأصمعي عن بعض العرب: أنا أعرف تزبرتي، أي خطي.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

وقال: الضحضاح بلغة هذيل: الكثير، وبلغة سائر العرب: الماء المتضحضح، أي المترقرق) على وجه الأرض. وأنشد الهذلي: أدم تعطف حول الفحل ضحضاح أي كثير.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

وقال: والوضح: البياض، وكل أبيض وضح، وبه سمي الوضح في الخيل مثل التحجيل والغرر. والوضح: اللبن أيضا. قال الشاعر: (عقوا بسهم فلم يشعر به أحد ... ثم استفاءوا وقالوا حبذا الوضح) يعير قوما أنهم رموا بسهم فلم يضروا به أحدا، وعقا: رمى، ثم استفاءوا، أي رجعوا، وقالوا: حبذا الرجوع إلى أهلنا وشرب اللبن.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

قال: ويقال: ما بالدار كتيع، وما بها عريب، وما بها دبيج، وما بها دبي، وما بها طوئي، وما بها طوري، وما بها طوراني، وما بها نافخ ضرمة، وما بها نافخ نار، وما بها وابر، وما بها شفر، وما بها كراب، وما بها صافر، وما بها نمي. قال أبو حاتم: ولم يقل الأصمعي ديار ولا ديور لأن في القرآن ديارا.

رقم 0 · ج3 ص1305 · المرجع ↗

أخبرنا العكلي عن الحرمازي قال: الضياط والضيطار: تاجر يكون في مكانه لا يبرح.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7032) — الطبعة : تحقيق رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين - بيروت، الطبعة الأولى، 1987م، 3 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.