(ه) فيه «فألقى طرف ثوبه على أنفه ثم قال أف أف» معناه الاستقذار لما شم. وقيل معناه الاحتقار والاستقلال، وهي صوت إذا صوت به الإنسان علم أنه متضجر متكره. وقيل أصل الأف من وسخ الإصبع إذا فتل. وقد أففت بفلان تأفيفا، وأففت به إذا قلت له أف لك. وفيها لغات هذه أفصحها وأكثرها استعمالا، وقد تكررت في الحديث.
أفف
النهاية في غريب الحديث والأثر — ابن الأثير (ت 606هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
(ه) وفي حديث أبي الدرداء «نعم الفارس عويمر غير أفة» جاء تفسيره في الحديث: غير جبان، أو غير ثقيل. قال الخطابي: أرى الأصل فيه الأفف، وهو الضجر. وقال: قال بعض أهل اللغة: معنى الأفة المعدم المقل. من الأفف وهو الشيء القليل.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 23691) — الطبعة : تحقيق طاهر أحمد الزاوى - محمود محمد الطناحي، المكتبة العلمية - بيروت، 1399هـ - 1979م، 5 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها