باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

بالام

النهاية في غريب الحديث والأثر — ابن الأثير (ت 606هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج1 ص90 · المرجع ↗

(س) في ذكر أدم أهل الجنة «قال إدامهم بالام والنون. قالوا: وما هذا؟

رقم 0 · ج1 ص90 · المرجع ↗

قال: ثور ونون» هكذا جاء في الحديث مفسرا. أما النون فهو الحوت، وبه سمي يونس عليه السلام ذا النون. وأما بالام فقد تمحلوا لها شرحا غير مرضي. ولعل اللفظة عبرانية. قال الخطابي: لعل اليهودي أراد التعمية فقطع الهجاء وقدم أحد الحرفين على الآخر وهي لام ألف وياء، يريد لأي بوزن لعي، وهو الثور الوحشي، فصحف الراوي الياء بالباء. قال: وهذا أقرب ما وقع لي فيه.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 23691) — الطبعة : تحقيق طاهر أحمد الزاوى - محمود محمد الطناحي، المكتبة العلمية - بيروت، 1399هـ - 1979م، 5 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.