ق ر قر رق: مستعملان.
باب القاف والراء (ق … روي)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قر: أبو العباس عن ابن الأعرابي: القر: ترديدك الكلام في أذن الأبكم حتى يفهمه.
قال: والقر: الفروج، والقر: صب الماء دفقة واحدة.
قال: وقولهم: قرت عينه قال بعضهم: هو مأخوذ من القرور وهو الدمع البارد يخرج مع الفرح، وقيل: هو من القرار، وهو الهدوء.
وقال الليث: القر: البرد، والقرة: ما يصيبه من القر، ورجل مقرور، والنعت ليلة قرة ويوم قر وطعام قار.
وفي أمثالهم: ول حارها من تولى قارها، والقرة: كل شيء قرت به عينك، والقرة مصدر قرت العين قرة وقرت نقيض سخنت.
وأخبرني المنذري عن أبي طالب في قولهم: أقر الله عينه.
قال الأصمعي: معناه: أبرد الله دمعه لأن دمعة السرور باردة ودمعة الحزن حارة، وأقر مشتق من القرور، وهو الماء البارد.
قال المنذري: وعرض هذا القول على أحمد بن يحيى فأنكره وقال هذا خرا.
وقال أبو طالب: وقال غير الأصمعي: أقر الله عينك أي: صادفت ما يرضيك فتقر عينك من النظر إلى غيره، ويقال للثائر إذا صادف ثأره وقعت بقرك أي: صادف فؤادك ما كان متطلعا إليه فقر.
وقال الشماخ: كأنها وابن أيام ترببه من قرة العين مجتابا ديابوذ أي: كأنهما من رضاهما بمرتعهما وترك الاستبدال به مجتابا ثوب فاخر، فهما مسروران به.
قال المنذري: فعرض هذا القول على ثعلب فقال: هذا هو الكلام أي سكن الله عينك بالنظر إلى ما تحب.
قال أبو طالب: وقال أبو عمرو: أقر الله عينه: أنام الله عينه، والمعنى: صادف سرورا يذهب سهره فينام.
وأنشد: أقر به مواليك العيونا وقال الكسائي: قررت به عينا أقر قرة وقرورا، وبعضهم يقول: قررت به أقر.
قال الكسائي: وقررت بالموضع أقر قرارا، ويقال من القر قر يقر.
ابن السكيت عن الفراء: قررت به عينا فأنا أقر وقررت أقر وقررت في الموضع مثلها.
وقال الفراء في قوله جل ثناؤه: {قولا معروفا وقرن فى بيوتكن ولا تبرجن تبرج الجاهلية الاولى وأقمن الصلواة وءاتين الزكواة وأطعن الله ورسوله إنما يريد الله} (الأحزاب: 33) هو من الوقار.
قال: وقرأ عاصم وأهل المدينة {قولا معروفا وقرن فى بيوتكن ولا تبرجن تبرج الجاهلية الاولى وأقمن الصلواة وءاتين الزكواة وأطعن الله ورسوله إنما يريد الله} قال: ولا يكون ذلك من الوقار ولكن ترى أنهم أرادوا: واقررن في بيوتكن، فحذفوا الراء الأولى وحولت فتحتها في القاف كما قالوا هل أحست صاحبك وكما قال {فظلتم} (الواقعة: 65) يريد فظللتم.
قال: ومن العرب من يقول: واقررن في بيوتكن، فإن قال قائل: وقرن يريد واقررن فيحول كسرة الراء إذا سقطت إلى القاف كان وجها، ولم نجد ذلك في الوجهين مستعملا في كلام العرب إلا في فعلت وفعلتم وفعلن.
فأما في الأمر والنهي والمستقبل فلا إلا أنا جوزنا ذلك لأن اللام في النسوة ساكنة في فعلن ويفعلن فجاز ذلك.
وقد قال أعرابي من بني نمير: ينحطن من الجبل يريد ينحططن فهذا يقوي ذلك.
قلت: ونحو ذلك قال الزجاج في جميعه.
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم في قوله: {قولا معروفا وقرن فى بيوتكن ولا تبرجن تبرج الجاهلية الاولى وأقمن الصلواة وءاتين الزكواة وأطعن الله ورسوله إنما يريد الله} (الأحزاب: 33) عندي من القرار، وكذلك من قرأ: (قرن) فهو من القرار، يقال: قررت بالمكان أقر وقررت أقر.
ثعلب عن ابن الأعرابي: القريرة تصغير القرة وهي ناقة تؤخذ من المقسم قبل قسمة الغنائم فتنحر وتصلح وتأكلها الناس يقال لها قرة العين.
الحراني عن ابن السكيت قال: القر: اليوم البارد، وكل بارد قر، يقال: يوم قر وليلة قرة، والقر مصدر قر عليه دلو ماء يقرها قرا، والقر أيضا مركب النساء.
وقال امرؤ القيس: فإما تريني في رحالة جابر على حرج كالقر يحمل أكفاني والقر أيضا اليوم الثاني بعد يوم النحر والقر بالضم البرد، ويقال: هذا يوم ذو قر أي: ذو برد.
وقال الله جل وعز: {فكلى واشربى وقرى عينا} (مريم: 26) .
قال الفراء: جاء في التفسير طيبي نفسا، قال: وإنما نصبت العين لأن الفعل كان لها فصيرته للمرأة، معناه لتقر عينك، فإذا حول الفعل عن صاحبه نصب صاحب الفعل على التفسير.
وقال الأصمعي: وليلة ذات قرة أي: ذات برد وأصابنا قر وقرة.
قال: والاقترار: أن تأكل الناقة اليبيس والحبة فتعقد عليها الشحم فتبول في رجليها من خثورة بولها.
يقال: تقررت الإبل في أسوقها.
وقال أبو ذؤيب: به أبلت شهري ربيع كليهما فقد مار فيها نسؤها واقترارها أبو عبيد عن أبي زيد: الاقترار: ماء الفحل في الرحم، أن تبول في رجليها وذلك من خثورة البول بما جرى في لحمها، تقول: قد اقترت، وقد اقتر المال إذا شبع.
وقال شمر: قال الشيباني: الاقترار: الشبع، اقترت: شبعت.
وحكي عن الهذلي: أكل حتى اقتر، أي: شبع، يقال ذلك في الناس وغيرهم.
الأصمعي: القرارة: ما لصق بأسفل القدر من السمن وغيره.
يقال: قد اقترت القدر وقد قررتها إذا ما طبخت فيها حتى يلصق بأسفلها، واقتررتها إذا نزعت ما فيها مما لصق بها، هذا الحرف عن أبي زيد، أبو عبيد عن الكسائي: يقال للذي يلتزق بأسفل القدر: القرارة والقررة.
قال أبو عبيد: وحكى الفراء عن الكسائي هو: القررة، وأما أنا فحفظي القررة.
قال أبو عبيد: وقال أبو زيد: قررت القدر أقرها إذا فرغت ما فيها من الطبيخ، ثم صببت فيها ماء باردا كي لا تحترق، واسم ذلك الماء القرارة والقرارة.
شمر: قررت الكلام في أذنه أقره، وهو أن تضع فاك على أذنه فتجهر بكلامك كما يفعل بالأصم، والأمر قر.
روي ذلك عن أبي زيد، وقد رواه أبو عبيد عنه.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها