ج ز (وا يء) جزا، جزأ، جاز، جئز، وجز، زاج، زجا، أزج.
باب الجيم والزاي (ج … وكذلك)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
جزى: سمعت المنذري يقول: سمعت أبا الهيثم يقول: الجزاء يكون ثوابا، ويكون عقابا. قال الله جل وعز: {) قالوا فما جزآؤه إن كنتم كاذبين} {قالوا جزؤه من وجد فى رحله فهو جزاؤه} (يوسف: 74، 75) .
قال: معناه، قالوا فما عقوبته إن بان كذبكم بأنه لم يسرق، أي ما عقوبة السرق عندكم إن ظهر عليه؟ قالوا: جزاء السرق من وجد في رحله، أي الموجود في رحله، كأنه قال: جزاء السارق عندنا استرقاق السارق الذي يوجد في رحله سنة؛ وكانت سنة آل يعقوب، ثم وكده، فقال: فهو جزاؤه.
قلت: وهذا الذي ذكرته في الهاءات وغيرها، قول أبي العباس أحمد بن يحيى، وقول أبي إسحاق الزجاج.
والجزاء أيضا: القضاء. قال الله جل وعز: {واتقوا يوما لا تجزى نفس عن نفس شيئا} (البقرة: 48) .
قال الفراء: يعود على اليوم والليلة، ذكرهما مرة بالهاء وحدها، ومرة بالصفة، فيجوز ذلك، كقوله: لا تجزيه نفس عن نفس شيئا: وتضمر الصفة، ثم تظهرها فتقول: لا تجزي فيه نفس عن نفس شيئا.
قال: وكان الكسائي لا يجيز إضمار الصفة في الصلات.
وسمعت المنذري يقول: سمعت أبا العباس، يقول: إضمار الهاء والصفة واحد عند الفراء. تجزي وتجزي فيه، إذا كان المعنى واحدا.
قال: والكسائي يضمر الهاء، والبصريون يضمرون الصفة.
وقال أبو إسحاق: معنى {لا تجزى نفس عن نفس شيئا} (البقرة: 48) أي لا تجزي فيه. وقيل: لا تجزيه، وحذف (فيه) ها هنا سائغ، لأن (في) مع الظروف محذوفة، وقد تقول: أتيتك اليوم، وأتيتك في اليوم، فإذا أضمرت، قلت: أتيتك فيه، ويجوز أن تقول: أتيتكه، وأنشد: ويوما شهدناه سليما وعامرا قليلا سوى الطعن النهال نوافله أراد شهدنا فيه.
قلت: ومعنى قوله: {لا تجزى نفس عن نفس شيئا} يعني يوم القيامة، أي لا تقضي فيه نفس عن نفس شيئا.
يقال: جزيت فلانا حقه، أي قضيته، وأمرت فلانا يتجازى ديني، أي يتقاضاه، ومنه حديث النبي صلى الله عليه وسلم حين قال لأبي بردة بن نيار في الجذعة التي أمره أن يضحي بها من المعزى: (ولا تجزي عن أحد بعدك) .
قال أبو عبيد: قال الأصمعي: هو مأخوذ من قولك: قد جزى عني هذا الأمر، فهو يجزي عني، ولا همز فيه.
قال: ومعناه لا تقضي عن أحد بعدك، وليس في هذا همز.
ويقال: جزيت فلانا بما صنع جزاء.
وقضيت فلانا قرضه، وجزيته قرضه.
وتقول: إن وضعت صدقتك في آل فلان جزت عنك، وهي جازية عنك.
قلت: وبعض الفقهاء يقول: أجزى عنك بمعنى جزى أي قضى. وأهل اللغة يقولون: أجزأ بالهمز، وهو عندهم بمعنى كفى.
قال الأصمعي: أجزأني الشيء إجزاء مهموز، معناه كفاني. وأنشد: لقد آليت أغذر في جداع وإن منيت أمات الرباع بأن الغدر في الأقوام عار وأن المرء يجزأ بالكراع قوله: يجزأ بالكراع، أي يكتفي بها، ومنه قول الناس: اجتزأت بكذا وكذا، وتجزأت به، أي اكتفيت به وأجزأت بهذا المعنى.
ومنه قول العرب: جزأت الماشية تجزأ جزءا إذا اكتفت بالرطب عن شرب الماء.
وقال لبيد: جزأ فطال صيامه وصيامها أي اكتفيا بالرطب عن شرب الماء، يعني عيرا وأتانة.
وأخبرني المنذري، عن ثعلب، عن ابن الأعرابي، أنه أنشده لبعض بني عمرو بن تميم: ونحن قتلنا بالمخارق فارسا جزاء العطاس لا يموت المعاقب قال: يقول: عجلنا إدراك الثأر كقدر ما بين التشميت والعطاس.
والمعاقب: الذي أدرك ثأره لا يموت المعاقب أي أنه لا يموت ذكر ذلك بعد موته، قال: ومثله قول مهلهل: فقتلى بقتلانا وجز بجزنا جزاء العطاس لا يموت من اتأر أي لا يموت ذكره.
ثعلب، عن ابن الأعرابي، قال: يجزىء قليل من كثير. ويجزي هذا من هذا، أي كل واحد منهما يقوم مقام صاحبه.
وسئل أبو العباس عن جزيته وجازيته، فقال: قال الفراء: لا يكون جزيته إلا في الخبر، وجازيته يكون في الخير والشر.
قال: وغيره يجيز جزيته في الخير والشر، وجازيته في الشر، ويقال: اللحم السمين أجزأ من المهزول، ومنه يقال: ما يجزئني هذا الثوب، أي ما يكفيني.
ويقال: هذه إبل مجازيء يا هذا، أي تكفي الحمل، الواحد مجزىء، وفلان بارع مجزىء لأمره، أي كاف أمره.
وقال الله جل وعز: { (لمنقلبون وجعلوا له من عباده} (الزخرف: 15) .
قال أبو إسحاق: يعني به الذين جعلوا الملائكة بنات الله، تعالى الله عما افتروا.
قال: وقد أنشدت لبعض أهل اللغة بيتا يدل على أن معنى: جزء معنى الإناث ولا أدري البيت قديم أم مصنوع.
أنشدوني: إن أجزأت حرة يوما فلا عجب لا تجزيء الحرة المذكار أحيانا أي إن آنثت، أي ولدت أنثى.
قلت: واستدل قائل هذا القول بقوله جل وعز: {مبين وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمان إناثا أشهدوا خلقهم} (الزخرف: 19) .
وأنشد غيره لبعض الأنصار: نكحتها من بنات الأوس مجزئة للعوسج اللدن في أبياتها زجل يعني امرأة غزالة بمغازل سويت من خشب العوسج.
قلت: والجزء في كلام العرب: النصيب، وجمعه أجزاء.
ويقال: جزأت الحال بينهم، وجزأته إذا قسمته، يخفف وينقل.
وكأن المعنى في قول الله جل وعز: {لمنقلبون وجعلوا له من عباده} (الزخرف: 15) .
أي جعلوا نصيب الله من الولد الإناث، دون الذكور، واستأثروا بالذكور.
قلت: ولا أدري ما الجزء بمعنى الإناث، ولم أجده في شعر قديم ولا رواه عن العرب الثقاب. ولا يعبأ بالبيت الذي ذكره لأنه مصنوع.
وقال الأصمعي: اسم الرجل جزء بفتح الجيم، وكأنه مصدر جزأت جزءا.
وكذلك قال أبو عبيدة، قال: والجزأة: نصاب السكين.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها