باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب الصاد والراء (ص … فأما)

تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

ص ر واي صرى. صار. أصر. ورص. وصر. رصا. صور.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

صرى: روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (إن آخر من يدخل الجنة رجل يمشي على الصراط فينكب مرة ويمشي مرة وتسفعه النار، فإذا جاوز الصراط ترفع له شجرة فيقول: يا رب أدنني منها، فيقول الله، أي: عبدي ما يصريك مني) .

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

قال أبو عبيد: قوله: (مايصريك) : ما يقطع سألتك مني، يقال: قد صريت الشيء، أي: قطعته ومنعته، وأنشد: هواهن إن لم يصره الله قاتله قال: وقال الأصمعي: يقال: صرى الله عنك شر فلان، أي: دفعه. قال: والصرى: الماء الذي قد طال مكثه وتغير. وهذه نطفة صراة. وقد صرى فلان الماء في ظهره زمانا، أي: حبسه. ويقال: جمعه. وأنشد: رب غلام قد صرى في فقرته ماء الشباب عنفوان سنبته كذا رواه شمر، وزاد: أنعظ حتى اشتد سم سمته.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وفي حديث النبي صلى الله عليه وسلم (من اشترى مصراة فهو بآخر النظرين إن شاء ردها ورد معها صاعا من تمر) .

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

قال أبو عبيد: المصراة: هي الناقة أو البقر أو الشاة يصرى اللبن في ضرعها، أي: يجمع ويحبس، يقال منه: صريت الماء وصريته.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وقال ابن بزرج: صرت الناقة تصري، من الصري، وهو جمع اللبن في الضرع.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وناقة صريي وجمعها صراء، مثل: عطشى وعطاش.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

الفراء: صريت الناقة: إذا جفلت واجتمع لبنها، وأنشد: من للجعافر يا قومي فقد صريت وقد يساق لذات الصرية الحلب وقال الآخر: وكل ذي صرية لا بد محلوب وقال الليث: صري اللبن يصرى في الضرع: إذا لم يحلب ففسد طعمه، وهو لبن صرى. وصري الدمع: إذا اجتمع فلم يجر.

رقم 0 · ج12 ص157 · المرجع ↗

وقالت خنساء: فلم أملك غداة نعي صخر سوابق عبرة حلبت صراها قال: وصري فلان في يد فلان: إذا بقي في يده رهنا؛ قال رؤبة: رهن الحروريين قد صريت وأخبرني المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال: قيل لابنة الخس أي الطعام أثقل؟ فقالت: بيض نعام، وصرى عام بعد عام، أي: ناقة تغرز عاما بعد عام.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

وحكى شمر عن ابن الأعرابي أنه قال: الصرى: اللبن يترك في ضرع الناقة فلا يحتلب فيصير ملحا ذا رياح.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

وأخبرني عن أبي الهيثم أنه رد على ابن الأعرابي قوله: صرى عام بعد عام، وقال: كيف يكون هذا؟ والناقة إنما تحلب ستة أشهر أو سبعة أشهر، في كلام طويل قد وهم في أكثره، والذي قاله ابن الأعرابي صحيح، ورأيت العرب يحلبون الناقة من يوم تنتج سنة إذا لم يحملوا الفحل عليها كشافا، يغرزونها بعد تمام السنة ليبقى طرقها، وإذا غرزوها ولم يحتلبوها، وكانت السنة مخصبة تراد اللبن في ضرعها فخثر وخبث طعمه فانمسخ، ولقد حلبت ليلة من الليالي ناقة مغرزة فلم يتهيأ لي شرب صراها لخبث طعمه ودفقته، وإنما أرادت ابنة الخس بقولها: صرى عام بعد عام، لبن عام استقبلته بعد انقضاء عام نتجت فيه، ولم يعرف أبو الهيثم مرادها، ولم يفهم منه ما فهمه ابن الأعرابي فعلق يرد بتطويل لا معنى فيه.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

أحمد بن يحيى عن ابن الأعرابي: صرى يصري: إذا قطع، وصرى يصري: إذا عطف، وصرى يصري: إذا تقدم، وصرى يصري: إذا تأخر، وصرى يصري: إذا علا، وصرى يصري: إذا سفل، وصرى يصري: إذا أنجى إنسانا من هلكة وأغاثه وأنشد: بين الفراعل إن لم يصرني الصاري وقال آخر في صرى إذا سفل: والناشئات الماشيات الخيزري كعنق الآرام أوفى أو صرى قال: أوفى: علا. وصرى: سفل، وأنشد في عطف: وصرين بالأعناق في مجدولة وصل الصوانع نصفهن جديدا وقال ابن بزرج: صرت الناقة عنقها: إذا رفعته من ثقل الوقر، وأنشد: والعيس بين خاضع وصاري قال: والصاري: الحافظ، ويقال: صراه الله: حفظه الله.

رقم 0 · ج12 ص158 · المرجع ↗

وقال شمر: قال المنتجع: الصريان من الرجال والدواب: الذي قد اجتمع الماء في ظهره، وأنشد: فهو مصك صميان صريان والصارية من الركايا: البعيدة العهد بالماء، فقد أجنت وعرمضت.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي: الصاري: الملاح، وجمعه صراء على غير قياس.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

قال: وقال أبو عمرو: ماء صرى وصرى، وقد صري يصرى، وقال: صريت ما بينهم: أصلحت، فأنا أصري صريا.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي: إذا اصفر الحنظل فهو الصراء ممدود، واحدته صراية، وجمعها صرايا.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: أنشد أبو محضة أبياتا ثم قال: هذه بصراهن وبطراهن.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

قال أبو تراب: وسألت الحصيني عن ذلك فقال هذه الأبيات.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

بطراوتهن وصراوتهن، أي: بجدتهن وغضاضتهن.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

صري: أبو عبيد عن الأحمر: صرت إلي الشيء وأصرته: إذا أملته إليك، وأنشد: أصار سديسها مسد مريج ويقال: صاره يصوره ويصيره: إذا أماله.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

وقال أبو عبيد: من قرأ: (صرهن) ، معناه: أملهن. ومن قرأ: (صرهن) معناه: قطعهن. وأنشد للخنساء: لظلت الشم منها وهي تنصار يعني: الجبال تصدع وتغرق.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

وقال الله جل وعز: {فخذ أربعة من الطير فصرهن إليك} (البقرة: 260) .

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

قال الفراء: ضمت العامة الصاد، وكان أصحاب عبد الله يكسرونها، وهما لغتان، فأما الضم فكثير، وأما الكسر ففي هذيل وسليم، وأنشدني الكسائي فقال: وفرع يصير الجيد وحف كأنه على الليث قنوان الكروم الدوالح يصير: يميل وكلهم فسروا: (فصرهن) : أملهن، وأما (فصرهن) بالكسر فإنه فسر بمعنى قطعهن.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

قال: ولم نجد قطعهن معروفة، وأراها إن كانت كذلك من صريت أصري، أي: قطعت، فقدمت ياؤها، كما قالوا: عثيت وعثت.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

وقال الزجاج: قال أهل اللغة: معنى: (صرهن إليك) : أملهن إليك واجمعهن وأنشد: وجاءت خلعة دهسا صفايا يصور عنوقها أحوى زنيم أي: يعطف عنوقها تيس أحوى.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

صور: وقال الليث: الصور: الميل، والرجل يصور عنقه إلى الشيء: إذا مال نحوه بعنقه، والنعت أصور، وقد صور.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

وعصفور صوار: وهو الذي يجيب الداعي.

رقم 0 · ج12 ص159 · المرجع ↗

وفي حديث ابن عمر: أنه دخل صور نخل.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

قال أبو عبيد: الصور: جماع النخل، ولا واحد له من لقطه، وهذا كما يقال لجماعة البقر: صوار.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

وقال الليث: الصوار والصوار: القطيع من البقر، والعدد أصورة، والجميع صيران. وأصورة المسك: نافقاته.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأموي: يقال: صرعه فتجور وتصور: إذا سقط.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال في قول الله: {ونفخ فى الصور} (الكهف: 99) : اعترض قوم فأنكروا أن يكون الصور قرنا، كما أنكروا العرش والميزان والصراط، وادعوا أن الصور جمع الصورة، كما أن الصوف جمع الصوفة، والثوم جمع الثومة، ورووا ذلك عن أبي عبيدة.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

قال أبو الهيثم: وهذا خطأ فاحش، وتحريف لكلم الله عن مواضعها، لأن الله جل وعز قال: {بنآء وصوركم فأحسن} (غافر: 64) ، بفتح الواو، ولا نعلم أحدا من القراء قرأها: (فأحسن صوركم) ، وكذلك قال الله: {ونفخ فى الصور} (الكهف: 99) فمن قرأها (ونفخ في الصور) أو قرأ: (فأحسن صوركم) فقد افترى الكذب وبدل كتاب الله، وكان أبو عبيدة صاحب أخبار وغريب، ولم يكن له معرفة بالنحو.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

وقال الفراء: كل جمع على لفظ الواحد الذكر سبق جمعه واحدته، فواحدته بزيادة هاء فيه، وذلك مثل الصوف والوبر والشعر والقطن والعشب، فكل واحد من هذه الأسماء اسم لجميع جنسه، فإذا أفردت واحدته زيدت فيها هاء، لأن جميع هذا الباب سبق واحدته، ولو أن الصوفة كانت سابقة للصوف لقالوا: صوفة وصوف، وبسرة وبسر، كما قالوا: غرفة وغرف، وزلفة وزلف.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

وأما الصور القرن فهو واحد لا يجوز أن يقال واحدته صورة، وإنما تجمع صورة الإنسان صورا، لأن واحدته سبقت جمعه.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

فالمصور من صفات الله تعالى لتصويره صور الخلق. ورجل مصور إذا كان معتدل الصورة. ورحل صير: حسن الصورة والهيئة.

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

وروى سفيان عن مطرف عن عطية عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (كيف أنعم وصاحب القرن قد التقم القرن، وحتى جبهته وأصغى سمعه ينتظر متى يؤمر) ، قالوا: فما تأمرنا يا رسول الله، قال: (قولوا حسبنا الله ونعم الوكيل) .

رقم 0 · ج12 ص160 · المرجع ↗

قلت: قد احتج أبو الهيثم فأحسن الاحتجاج، ولا يجوز عندي غير ما ذهب إليه، وهو قول أهل السنة والجماعة. والدليل على صحة ما قالوا: أن الله جل وعز ذكر تصويره الخلق في الأرحام قبل نفخ الروح، وكانوا قبل أن صورهم نطفا، ثم علقا، ثم مضغا، ثم صورهم تصويرا.

رقم 0 · ج12 ص161 · المرجع ↗

فأما البعث فإن الله جل وعز ينشئهم كيف شاء، ومن ادعى أنه يصورهم ثم ينفخ فيهم فعليه البيان، ونعوذ بالله من الخذلان.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.