ط ر ل استعمل من وجوهه: رطل.
باب الطاء والراء
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
رطل: سمعت المنذري يقول: سمعت إبراهيم الحربي يقول: السنة في النكاح رطل، قال: والرطل اثنتا عشرة أوقية. قال: والأوقية: أربعون درهما، فتلك أربعمائة وثمانون درهما.
قال الأزهري: السنة في النكاح ثنتا عشرة أوقية ونش، والنش: عشرون فذلك خمسمائة درهم.
وأخبرني المنذري عن الحراني عن ابن السكيت قال: هو الرطل المكيال بكسر الراء، هكذا قال. والأوقية: مكيال أيضا. قال: والرطل أيضا المسترخي من الرجال، كلاهما بكسر الراء.
وقال أبو حاتم عن الأصمعي قال: الرطل بكسر الراء الذي يوزن أو يكال به، وأنشد بيت ابن أحمر الباهلي قال: لها رطل: تكيل الزيت فيه وفلاح يسوق بها حمارا وأما الرطل بالفتح فالرجل الرخو اللين. قال: ومما تخطىء العامة فيه قولهم: رطلت شعري: إذا رجلته، وإما الترطيل فهو أن يلين شعره بالدهن والمسح حتى يلين ويبرق. وهو من قولهم: رجل رطل، أي: رخو.
قال: ورطلت الشيء رطلا بالتخفيف: إذا ثقلته بيدك، أي: رزنته لتعلم كم وزنه.
وقال الليث: الرطل مقدار من، وتكسر الراء فيه. والرطل من الرجال: الذي فيه قضافة.
أبو عبيدة: فرس رطل، والأنثى رطلة، والجميع رطال، وهو الضعيف الخفيف، وأنشد: تراه كالذئب خفيفا رطلا ط ر ن رطن طرن نطر: (مستعملة) .
رطن: قال الليث: الرطانة: تكلم الأعجمية، تقول: رأيت عجميين يتراطنان، وهو كلام لا تفهمه العرب، وأنشد: كما تراطن في حافاتها الروم أبو عبيد عن الكسائي: هي الرطانة والرطانة، لغتان، وقد رطن العجمي لفلان إذا كلمه بالعجمية؛ يقال: ما رطيناك هذه، أي: ما كلامك، وما رطيناك بالتخفيف أيضا.
أبو عبيد عن الأصمعي: إذا كانت الإبل كثيرة رفاقا ومعها أهلها فهي الرطانة والرطون، والطحانة والطحون.
نطر: قال الليث: الناطر من كلام أهل السود وهو الذي يحفظ لهم الزرع، ليست بعربية محضة، وأنشد الباهلي: ألا يا جارتا بأباض إنا وجدنا الريح خيرا منك جارا تفدينا إذا هبت علينا وتملأ وجه ناظركم غبارا قال: الناطر: الحافظ.
قلت: ولا أدري أخذه الشاعر من كلام السواديين أو هو عربي. ورأيت بالبيضاء من بلاد بني جذيمة، عرازيل سويت لمن يحفظ تمر النخيل وقت الصرام، فسألت رجلا عنها، فقال: تعي مظال النواطير كأنه جمع الناطور.
وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي أنه قال: النطرة: الحفظ بالعينين، بالطاء، ومنه أخذ الناطور، هكذا رواه أبو عمرو عنه.
طرن: قال الليث: الطرن: الخز، والطارني: ضرب منه. وفي (النوادر) : طرين الشرب وطريموا: إذا اختلطوا من السكر.
ط ر ف طرف طفر فرط فطر رفط: مستعملات.
طرف: الحراني عن ابن السكيت قال: الطرف: طرف العين، والطرف: الناحية من النواحي.
أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: الطرف: اللطم. والطرف: إطباق الجفن على الجفن.
وقال الليث: الطرف: تحريك الجفون في النظر، يقال: شخص بصره فما يطرف. قال: والطرف: اسم جامع للبصر، لا يثنى ولا يجمع. والطرف: إصابتك عينا بثوب أو غيره، الاسم الطرفة: يقول: طرفت عينه، وأصابتها طرفة. وطرفها الحزن بالبكاء.
وقال الأصمعي: طرفت عينه فهي تطرف طرفا إذا حركت جفونها بالنظر، ويقال: هي بمكان لا تراه الطوارف: يعني العيون. ويقال: امرأة مطروفة بالرجال: إذا كانت لا خير فيها، تطمح عينها إلى الرجال.
وقال أبو عبيد: المطروفة من النساء: التي تطرف الرجال لا تثبت على واحد.
قلت: وهذا التفسير مخالف لأصل الكلمة، والمطروفة من النساء التي قد طرفها حب الرجال، أي: أصاب طرفها، فهي تطمح وتشرف لكل من أشرف لها ولا تغض طرفها، كأنما أصاب طرفها طرفة أو عود، ولذلك سميت مطروفة.
وقال زياد في خطبته: إن الدنيا قد طرفت أعينكم، أي: أصابتها فطمحت بأبصاركم إلى زخرفها وزينتها، وأنشد الأصمعي: ومطروفة العينين خفاقة الحشا منعمة كالريم طابت فطلت وقال طرفة يذكر جارية مغنية: إذا نحن قلنا أسمعينا انبرت لنا على رسلها مطروفة لم تسدد قال أبو عمرو: والمطروفة: التي أصابتها طرفة فهي مطروفة فأراد أنها كأن في عينيها قذى من استرخائهما.
وقال ابن الأعرابي: مطروفة: منكسرة العين كأنها طرفت عن كل شيء تنظر إليه. وقال ابن السكيت: يقال: طرفت فلانا أطرفه: إذا صرفته عن شيء، وأنشد: إنك والله لذو ملة يطرقك الأدنى عن الأبعد أي: يصرفك.
قلت: وعلى هذا المعنى كأن المطروفة من النساء، التي طرف طرفها عن زوجها إلى غيره من الرجال؛ أي: صرف فهي طماحة إلى غيره.
وقال الليث: الأطراف: اسم الأصابع، ولا يفردون إلا بالإضافة إلى الأصبع؛ كقولك: أشارت بطرف إصبعها؛ وأنشد الفراء: يبدين أطرافا لطافا عنمه قلت: جعل الأطراف بمعنى الطرف الواحد ولذلك قال عنمه. قال: وأطراف الأرض: نواحيها، الواحد طرف، ومنه قول الله جل وعز: {أولم يروا أنا نأتى الارض ننقصها من أطرافها} (الرعد: 41) ، أي: من نواحيها ناحية ناحية، وهذا على من فسر نقصها من أطرافها فتوح الأرضين. وأما من جعل نقصها من أطرافها موت علمائها فهو من غير هذا، والتفسير على القول الأول.
وأطراف الرجال: أشرافهم، ولهذا ذهب بالتفسير الآخر، قال ابن أحمر: عليهن أطراف من القوم لم يكن طعامهم حبا بزغبة أغثرا وقال الفرزدق: واسئل بنا وبكم إذا وردت منى أطراف كل قبيلة من يمنع يريد: أشراف كل قبيلة.
قلت: والأطراف بمعنى الأشراف جمع الطرف أيضا، ومنه قول الأعشى: هم الطرف الناكو العدو وأنتم بقصوى ثلاث تأكلون الوقائصا أخبرني المنذري عن ابن أبي العباس عن ابن الأعرابي أنه قال: الطرف في بيت الأعشى جمع طريف، وهو المنحدر في النسب، وهو عندهم أشرف من القعدد.
وقال الأصمعي: يقال: فلان طريف النسب، والطرافة فيه بينة: وذلك إذا كان كثير الآباء إلى الجد الأكبر.
وقال الليث: الطرف: الطائفة من الشيء، يقول: أصبت طرفا من الشيء.
قلت: ومنه قول الله جل وعز: {ليقطع طرفا من الذين كفرو صلى الله عليه وسلم
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها