باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب الدال والفاء

تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج14 ص136 · المرجع ↗

د ف (وايء) دفأ، دفى، دوف، ديف، فدى، ودف، وفد، أفد، فود، فيد، فأد.

رقم 0 · ج14 ص136 · المرجع ↗

دفأ دفا: قال الله جل وعز: {لكم فيها دفء ومنافع} (النحل: 5) قال الفراء: الدفء كتب في المصاحف بالدال والفاء، وإن كتبت بواو في الرفع وياء في الخفض، وألف في النصب كان صوابا، وذلك على ترك الهمز ونقل إعراب الهمز إلى الحرف الذي قبلها.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

قال: والدفء ما انتفع به من أوبارها وأشعارها وأصوافها، أراد ما يلبسون منها ويبتنون.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

وأخبرني المنذري عن الحراني عن ابن السكيت قال: يقال: هذا رجل دفآن وامرأة دفأى ويوم دفيء وليلة دفيئة، وكذلك بيت دفيء، وغرفة دفيئة على فعيل وفعيلة.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأموي: الدفء عند العرب نتاج الإبل وألبانها والإنتفاع بها من قول الله عز وجل: {لكم فيها دفء} (النحل: 5) ، قال وقال الأصمعي: الإبل المدفآت: الكثيرة الأوبار.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

وقال ابن السكيت: إبل مدفأة بهذا المعنى.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

قلت: المدفآت جمع المدفأة.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

قال الشماخ: وكيف يضيع صاحب مدفآت على أثباجهن من الصقيع فأما الإبل المدفئة فهي الكثيرة، لأن بعضها يدفىء بعضا بأنفاسها.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

وقال ابن السكيت. يقال: ما كان الرجل دفآن ولقد دفىء، وما كان البيت دفئا ولقد دفؤ.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

ابن الأعرابي: الدفئي والدثئي من الأمطار: وقته إذا قاءت الأرض الكمأة، وكل ميرة حملت في قبل الصيف فهي دفيئية.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

الأصمعي: ثوب ذو دفء، وذو دفاءة، ويقال: ما عليه دفء، ولا يقال: ما عليه دفاءة ويكون الدفء السخونة، ويقال: اقعد في دفء هذا الحائط أي في كنه.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

وقال الليث: يقال ادفيت واستدفيت أي لبست ما يدفئني، قال: وهذا على لغة من يترك الهمز.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

قال: والدفاء مهموز مقصور هو الدفء نفسه إلا أن الدفء كأنه اسم شبه الظمء والدفأ شبه الظمأ، ومما لا همز فيه من هذا الباب.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

قال الأصمعي: كبش أدفى وهو الذي يذهب قرنه قبل ذنبه، ورجل أدفى إذا كان في صلبه احديداب.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: أدفى الظبي إذا طال قرناه حتى كادا يبلغان مؤخره.

رقم 0 · ج14 ص137 · المرجع ↗

وقال الليث: الأدفى من الطير ما طال جناحاه من أصول قوادمه، وطرف ذنبه، وطالت قادمة ذنبه، وقال الطرماح يصف الغراب فقال: شيخ النسا أدفى الجناح كأنه في الدار إثر الظاعنين مقيد قال: والدفو من النجائب الطويلة العنق إذا سارت كادت تضع هامتها على ظهر سنامها وتكون مع ذلك طويلة الظهر.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

أبو عبيد عن ابن زيد: الدفواء من المعزى التي انصب قرناها إلى طرفي علباويها.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

وفي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره أبصر شجرة دفواء تسمى ذات أنواط لأنه كان يناط بها السلاح وتعبد، والدفواء العظيمة الظليلة وتكون المائلة.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

وفلان فيه دفأ أي انحناء، والدجال فيه دفأ.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

فأد: أبو زيد: فأدت الصيد أفأده فأدا إذا أصبت فؤاده، قال: وفأدت الخبزة أفأدها فأدا إذا خبزتها في الملة، والفئيد ما شوي وخبز على النار، والمفأد ما يخبز ويشوى به.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

أبو عبيد: فأدت اللحم إذا سويته والمفأد السفود وأنشد: يظل الغراب الأعور العين واقعا مع الذئب يعتسان ناري ومفأدي قلت: ويقال له: المفآد على مفعال أيضا.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي: المفؤود الضعيف الفؤاد الجبان مثل: المنخوب، والفئيد النار نفسها قال لبيد: وجدت أبي ربيعا لليتامى وللضيفان إذ حب الفئيد وقال الليث: سمى الفؤاد فؤادا لتفؤده، وافتأد القوم، إذا أوقدوا نارا، والمفتأد موضع الوقود.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

قال النابغة: سفود شرب نسوه عند مفتأد وفئد الرجل أصابه داء في فؤاده.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

فيد: قال الليث: الفائدة ما أفاد الله العبد من خير يستفيده ويستحدثه، وقد فادت له من عندنا فائدة وجمعها الفوائد.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

وقال ابن شميل يقال: إنهما ليتفايدان بالمال بينهما أي يفيد كل واحد منهما صاحبه والناس يقولون: هما يتفاودان العلم أي يفيد كل منهما صاحبه.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الكسائي: أفدت المال أعطيته غيري وأفدته استفدته، وقال أبو زيد مثله، وأنشد للقتال: ناقته ترمل في النقال مهلك مال ومفيد مال أي مستفيد مال، وفاد المال نفسه يفيد: إذا ثبت له مال والاسم الفائدة.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: والتفيد: التبختر، وقد تفيد، وهو رجل فياد ومتفيد.

رقم 0 · ج14 ص138 · المرجع ↗

وقال الليث: الفياد من الرجال هو الذي يلف ما قدر عليه من شيء وأنشد: وليس بالفيادة المقصمل وقال غيره: الفيادة الذي يفيد في مشيته، والهاء دخلت في نعت المذكر مبالغة في الصفة. وقال عمرو بن شاس: في الإفادة بمعنى الإهلال فقال: وقتيان صدق قد أفدت جزورهم بذي أود جيش المناقد مسبل أفدتها: نحرتها وأهلكتها من قولك: فاد الرجل إذا مات، وأفدته أنا، وأراد بقوله: بذي أود: قدحا من قداح الميسر يقال له: مسبل، جيش المناقد، خفيف التوقان إلى الفوز.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

(فود فيد) : أبو عبيد عن أبي عمرو: والفود: الموت وقد فاد يفيد، ومنه قول لبيد: رعى خرزات الملك عشرين حجة وعشرين حتى فاد والشيب شامل وقال ابن السكيت: فاد يفود إذا مات.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

أبو العباس عن ابن الأعرابي: الفود الموت، والفيد الشعرات فوق جحفلة الفرس؛ وأخبرني المنذري عن ابن الأعرابي عن ابن أحمد البربري عن عبيد الله بن محمد اليزيدي قال: قلت: للمؤرج لم اكتنيت بأبي فيد؟ فقال: الفيد منزل بطريق مكة، والفيد ورد الزعفران.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

أبو عبيد: الفياد الذكر من البوم.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: فيد الرجل: إذا تطير من صوت الفياد.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

وقال الأعشى: ويهماء بالليل عطشى الفلا ة يؤنسني صوت فيادها وقال الليث: الفودان واحدهما فود، وهو معظم شعر اللمة مما يلي الأذن، قال: وكذلك فود جناحي العقاب.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

وقال خفاف: متى تلق فوديها على ظهر ناهض أبو مالك: الفود والحيد ناحية الرأس.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

قال الأغلب: فانطح بفودي رأسه الأركانا قلت: الفودان قرنا الرأس وناحيتاه، والفودان العدلان، وقال معاوية للبيد: كم عطاؤك؟ قال: ألفان وخمسمائة، فقال: ما بال العلاوة بين الفودين؟ وفود الخباء ناحيتاه، ويقال: تفودت الأوعال فوق الجبال أي أشرفت.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

دوف ديف: يقال: داف الطيب في الماء يدوفه دوفا فهو دائف، والطيب مدوف.

رقم 0 · ج14 ص139 · المرجع ↗

قال الأصمعي: وفاده يفوده مثله، وقال كثير: يباشرن فأر المسك في كل مهجع ويشرق جادي بهن مفود أي مدوف، يصف الجواري، ودياف: قرية بالشام تنسب إليها النجائب، وقال امرؤ القيس: إذا ساقه العود الديافي جرجرا ودف: أبو عبيد عن الفراء: ودف الشحم ونحوه يدف إذا سال، وقد استودفت الشحمة إذا استقطرتها.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

ويقال للأرض كلها: ودفة واحدة خصبا.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

ثعلب عن ابن الأعرابي: يقال للروضة: ودفة ووديفة، قال: والأداف والأذاف بالدال والذال فرج الرجل، وأنشد غيره: أولج في كعثبها الأدافا قلت قيل: له أداف لما يدف منه، أي يقطر من المني والمذي والبول وكان في الأصل ودافا فقلبت الواو همزة لانضمامها كما قال الله تعالى: {نسفت وإذا الرسل أقتت} (المرسلات: 11) وهو في الأصل وقتت.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

(ودف) : وقال ابن الأعرابي يقال لبظارة المرأة: الودفة والوذفة والوزرة.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

وفد: قال الله جل وعز: {يوم نحشر المتقين إلى الرحمان وفدا} (مريم: 85) .

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

قيل: الوفد الركبان المكرمون.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: وفد فلان يفد وفادة إذا خرج إلى ملك أو أمير؛ والوفد جمع الوافد.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

ويقال: وفده الأمير إلى الأمير الذي فوقه، وأوفد فلان إيفادا إذا أشرف.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

ويقال للفرس: ما أحسن ما أوفد حاركه أي أشرف، وأنشد في شعره فقال: ترى العلافي عليها موفدا كأن برجا فوقها مشيدا ويقال: رأيت فلانا مستوفدا في قعدته ومستوفزا إذا قعد قعودا منتصبا غير مطمئن، وأمسينا على أوفاد أي على سفر، قد أشخصنا أي أقلقنا.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

أفد: يقال: أفد الأمر يأفد أفدا إذا دنا وأسرع، والأفد العجلة وقد أفد ترحلنا واستأفد أي دنا وعجل.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

وقال النضر: أسرعوا فقد أفدتم أي أبطأتم.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

ابن السكيت عن الأصمعي: امرأة أفدة أي عجلة.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

فدى: أخبرني المنذري عن أبي العباس: قال: المفاداة أن تدفع رجلا وتأخذ رجلا، والفداء أن تشتريه، فديته بمالي فداء وفديته بنفسي.

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

وقال الله جل وعز: {وإن يأتوكم أسارى تفادوهم} (البقرة: 85) .

رقم 0 · ج14 ص140 · المرجع ↗

قرأ ابن كثير وأبو عمرو وابن عامر: (أسارى) بألف (تفدوهم) بغير ألف، وقرأ نافع وعاصم والكسائي ويعقوب الحضرمي: (أسارى تفادوهم) بألف فيهما، وقرأ حمزة (أسرى تفدوهم) بغير ألف، وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم عن نصير بالرازي.

رقم 0 · ج14 ص141 · المرجع ↗

يقال: فاديت الأسير وفاديت الأسارى هكذا تقول العرب.

رقم 0 · ج14 ص141 · المرجع ↗

ويقولون: فديته بأبي وأمي وفديته بمالي كأنه اشتريته به وخلصته به إذا لم يكن أسيرا؛ وإذا كان أسيرا مملوكا قلت: فاديته وكان أخي أسيرا ففاديته، كذا تقوله العرب.

رقم 0 · ج14 ص141 · المرجع ↗

وقال نصيب: ولكنني فاديت أمي بعد ما علا الرأس منها كبرة ومشيب قال وإذا قلت: فديت الأسير فهو أيضا جائز بمعنى فديته مما كان فيه أي خلصته منه، وفاديت أحسن في هذا المعنى.

رقم 0 · ج14 ص141 · المرجع ↗

وقال الله جل وعز: {للهالبلاء المبين وفديناه بذبح عظيم} (الصافات: 107) أي جعلنا الذبح فداء له خلصناه به من الذبح.

رقم 0 · ج14 ص141 · المرجع ↗

وقال أبو معاذ: من قرأ تفدوهم فمعناه تشتروهم من العدو وتنقذوهم، وأما تفادوهم فيكون معناه تماكسون من هم في أيديهم في الثمن ويماكسونكم.

رقم 0 · ج14 ص141 · المرجع ↗

وقال الفراء: العرب تقصر الفدا وتمده يقال: هذا فداؤك وفداك، وربما فتحوا الفاء، إذا قصروا فقالوا: فداك وقال في موضع آخر: من العرب من يقول: فدى لك: فيفتح الفاء، وأكثر الكلام كسر أولها وقصرها.

رقم 0 · ج14 ص141 · المرجع ↗

وقال النابغة: فدى لك من رب طريفي وتالدي أبو عبيد عن أبي عمرو: والفداء ممدود جماعة الطعام من الشعير والتمر ونحوه وأنشد: كأن فداءها إذ حردوه وطافوا حوله سلك يتيم وقال شمر: الفداء والجوخان واحد، وهو موضع التمر الذي يبسر فيه قال وقال بعض بني مجاشع: الفداء التمر ما لم يكنز. وأنشد: منحتني من أخبث الفداء عجر النوى قليلة اللحاء ثعلب عن ابن الأعرابي: أفدى الرجل إذا باع التمر وأفدى إذا عظم بدنه.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.