باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب الدال والميم (الأصمعي … وأما)

تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج14 ص158 · المرجع ↗

الأصمعي: صدر فلان دو على فلان مقصور، ومثله أرض دوية أي ذات أدواء.

رقم 0 · ج14 ص158 · المرجع ↗

قال: ورجل دوى ودو أي مريض. وجمع الداء أدواء، وجمع الدواء أدوية، وجمع الدواة دوي.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

قال الأزهري: الدوى جمع دواة مقصور يكتب بالياء، والدوى الداء مصدر يكتب بالياء وأنشد: إلا المقيم على الدوى المتأفن والدوى الضنى مقصور يكتب بالياء وقال: يغضي كإغضاء الدوى الزمين والدوى الرجل الأحمق تكتب بالياء.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

والدواء الذي يتداوى به ممدود، وأنشد: وأهلك مهر أبيك الدواء فليس له من طعام نصيب أي أهلكه ترك الدواء.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

وأمر مدو إذا كان مغطى، وأنشد ابن الأعرابي: ولا أركب الأمر المدوي سادرا بعمياء حتى أستبين وأبصرا ابن شميل عن أبي خيرة قال: الدوية الأرض الوافرة الكلأ التي لم يؤكل منها شيء.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: ماء مدو وداو إذا علته قشيرة، وكذلك دوى اللبن إذا علته قشيرة، ويقال للذي يأخذ تلك القشيرة: مدو بتشديد الدال وهو مفتعل والأول مفعل.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الكسائي: داء الرجل فهو يداء على مثال شاء يشاء إذا صار في جوفه الداء وإذا أدوى.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

وقال شمر: رجل داء ورجلان داءان ورجال أدواء.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

قال: ورجل دوى مقصور مثل ضنى قال: داء الرجل إذا أصابه الداء، وأداء يديء إداءة إذا اتهمته، وأدوى بمعناه.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: داء يداء، وأداء يديء إذا صار ذا داء ويقال: فلان ميت الداء: إذا كان لا يحقد على من يسيء إليه، والدوي الرجل الأحمق مقصور وأنشد شمر: وقد أقود بالدوي المزمل أخرس في السفر بقاق المنزل وقال الأصمعي: خلا بطني من الطعام حتى سمعت دويا لمسامعي، وسمعت دوي المطر والرعد إذا سمعت صوتهما من بعيد.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

وقال الليث: الدوى داء باطن في الصدر وإنه لدوي الصدر وأنشد: وعينك تبدي أن صدرك لي دوي قال: والدواء ممدود هو الشفاء، يقال: داويته مداواة، ولو قلت: دواء كان جائزا، ويقال: دووي فلان يداوى فتظهر الواوين ولا تدغم إحداهما في الأخرى، لأن الأولى هي مدة الألف التي في داواه فكرهوا أن يدغموا المدة في الواو، فيلتبس فوعل يفعل.

رقم 0 · ج14 ص159 · المرجع ↗

قال: والداء اسم جامع لكل مرض وعيب ظاهر وباطن حتى يقال: داء الشح أشد الأدواء ومنه قول المرأة: كل داء له داء، أرادت كل عيب في الرجال فهو فيه، ورجل داء وامرأة داءة، وفي لغة أخرى: رجل دييء وامرأة ديئة على فيعل وفيعلة، وقد داء يداء دوءا كل ذلك يقال، قال: ودوءا أصوب لأنه يحمل على المصدر.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: يقال للرجل إذا اتهمته: قد أدوأت إدواء وأدأت إداءة، سمعتها من العرب.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

ويقال: داوى فلان فرسه دواء بكسر الدال إذا سمنه وعلفه علفا ناجعا فيه، وقال الشاعر: وداويتها حتى شتت حبشية كأن عليها سندسا وسدوسا دأي: قال أبو زيد: دأيت له دأيا إذا ختلته، والذئب يدأى للغزال ويدأل، وهي مشية شبيهة بالختل.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

وقال الليث: دأى يدأى دأيا ودأوا إذا ختل.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

دأو: أبو زيد وغيره: دأوت، أدؤو، إذا ختلته وأنشد: دأوت له لآخذه فهيهات الفتى حذرا وهو مثل دأى يدأى سواء بمعناه ويقال: الذئب يدأى للغزال أي يختل.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

أود أيد: قال الله جل وعز: {ولا يؤوده حفظهما} (البقرة: 255) قال أهل التفسير وأهل اللغة معا: معناه لا يكرثه ولا يثقله ولا يشق عليه، من آده يؤوده أودا، وأنشد: إذا ما تنوء به آدها وأخبرني المنذري عن الحراني أن ابن السكيت أنشده: إلى ماجد لا ينبح الكلب ضيفه ولا يتآداه احتمال المغارم قال: لا يتآداه، لا يثقله أراد، يتآوده فقلبه.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

أبو عبيد: المؤيد بوزن معيد الأمر العظيم، وقال طرفة: ألست ترى أن قد أتيت بمؤيد وجمعه غيره على مآود جعله من آده يؤوده أودا إذا أثقله، وتأود إذا تثنى، وقال الشاعر: تأود عسلوج على شط جعفر وقال أبو زيد: تأيد أيدا إذا اشتد وقوي؛ وقال الأصمعي: آد العود يؤوده أودا إذا حناه، وقد انآد العود ينآد انئيادا فهو منآد، إذا تثنى واعوج.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

وقال العجاج: لم يك ينآد فأمسى انآدا.

رقم 0 · ج14 ص160 · المرجع ↗

ويقال: آد النهار فهو يؤود أودا إذا رجع في العشي، وأنشد ابن السكيت: ثم ينوش إذا آد النهار له على الترقب من هم ومن كتم وقال ابن السكيت: آد العشي إذا مال وأنشد أيضا: أقمت بها نهار الصيف حتى رأيت ظلال آمره تؤود وقال آخر ينعت امرأة مالت عليها الميرة بالتمر: خذامية آدت لها عجوة العري فتأكل بالمأقوط حيسا مجعدا ويقال: أود الشيء يأود أودا إذا اعوج فهو أود، وأود قبيلة وأدد موضع.

رقم 0 · ج14 ص161 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي: هو الأيد والآد للقوه والتأييد مصدر أيدته، أي قويته، قال الله جل وعز: {إذ أيدتك بروح القدس} (المائدة: 110) وقرىء: إذا آيدتك أي قويتك.

رقم 0 · ج14 ص161 · المرجع ↗

وقال الله جل وعز: {) فاسقين والسمآء بنيناها بأيد وإنا لموسعون} (الذاريات: 47) .

رقم 0 · ج14 ص161 · المرجع ↗

وقال أبو الهيثم: آد يئيد إذا قوي، وآيد يؤيد إيادا إذا صار ذا أيد، وقد تأيد وقد إدت أيدا أي قويت.

رقم 0 · ج14 ص161 · المرجع ↗

وقال الليث: وإياد كل شيء ما يقوى به من جانبيه، وهما إياداه، قال: وإياد العسكر الميمنة والميسرة، وقال العجاج: عن ذي إيادين لهام لو دسر وقال يصف الثور: متخذا منها إيادا هدفا وكل شيء كان واقيا لشيء فهو إياده.

رقم 0 · ج14 ص161 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي: الإياد التراب يجعل حول الحوض أو الخباء. قال ذو الرمة يصف الظليم: دفعناه عن بيض حسان بأجرع حوى حولها من تربها بإياد يعني طردناه عن بيضه.

رقم 0 · ج14 ص161 · المرجع ↗

ثعلب عن ابن الأعرابي: الإياد الجبل المنيع، ومنه قولهم: أيدهم الله، قال: الإياد: اللحاء والستر والكنف وكل شيء كنفك وسترك فهو إياد، وكل ما يحرز به فهو إياد، وقال امرؤ القيس يصف نخلا: فأثت أعاليه وآدت أصوله ومال بقنيان من البسر أحمرا وآدت أصوله قويت تئيد أيدا، وأخبرني المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي: يقال: رماه الله بإحدى الموائد والمآود أي الدواهي.

رقم 0 · ج14 ص161 · المرجع ↗

أدى: أبو عبيد عن الأصمعي: أدى السقاء يأدي أديا إذا أمكن أن يمخض، وقال ابن بزرج: أدا اللبن أدوا مثقل، يأدو وهو اللبن بين اللبنين ليس بالحامض ولا بالحلو، وقد أدت التمرة تأدو أدوا وهو الينوع والنضج، قال: وأدوت اللبن أدوا إذا مخضته، وأدوت في مشيي أدوا وهو مشي بين المشيين، ليس بالسريع ولا بالبطيء، وأدوت أدوا إذا اختلت. ويقال: تأديت إلى فلان من حقه إذا أديته وقضيته، وتقول: لا يتأدى عبد إلى الله من حقوقه كما يجب، ويقول الرجل: ما أدري كيف أتأدى إليك من حق ما أوليتني، أبو عبيد عن الأصمعي: آدى الرجل فهو مؤد إذا كان شاك السلاح، وهو من الأداة. وقال الأسود بن يعفر: ما بعد زيد في فتاة فرقوا قتلا وسبيا بعد حسن تآدي أي بعد قوة وأخذ للدهر أداته من العدة، وقد تآدى القوم إذا أخذوا العدة التي تقويهم على الدهر، وغيره، وأهل الحجاز يقولون: استأديت السلطان على فلان، أي استعديت فآداني عليه أي أعداني وأعانني، ويقال: تآدى القوم تآديا وتعادوا تعاديا إذا تتابعوا موتا، وغنم أدية أي قليلة.

رقم 0 · ج14 ص162 · المرجع ↗

أبو عبيد عن الأصمعي: الأدية تقدير عدة من الإبل القليلة العدد.

رقم 0 · ج14 ص162 · المرجع ↗

ابن بزرج: هل تآديتم لذلك الأمر؟ أي هل تأهبتم له؟

رقم 0 · ج14 ص162 · المرجع ↗

وقال الليث: يقال أدى فلان ما عليه أداء وتأدية.

رقم 0 · ج14 ص162 · المرجع ↗

قال وتقول: فلان آدى للأمانة من فلان، والعامة قد لهجوا بالخطأ فقالوا: فلان أدى للأمانة، وهو لحن غير جائز.

رقم 0 · ج14 ص162 · المرجع ↗

قلت أنا: وما علمت أحدا من النحويين أجازوا آدى لأن أفعل في باب التعجب لا يكون إلا في الثلاثي، ولا يقال: آدى بالتخفيف بمعنى أدى بالتشديد، ووجه الكلام أن يقال: فلان أحسن أداء.

رقم 0 · ج14 ص162 · المرجع ↗

وأما قول الله جل وعز: {كريم أن أدو صلى الله عليه وسلم

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.