إسراءيل} (الأعراف: 105) أي أطلقهم من عذابك، وقيل نصب عباد الله، لأنه نداء مضاف، ومعناه أدوا إلى ما أمركم الله به يا عباد الله فإني نذير لكم.
1764 - (إسراءيل} … قلت)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قلت: وفيه وجه آخر، وهو أن يكون: أدوا إلي بمعنى استمعوا إلي كأنه يقول: أدوا إلي سمعكم أبلغكم رسالة ربكم، يدل على هذا المعنى من كلام العرب قول أبي المثلم العذلي يفاجىء رجلا: سبعت رجالا فأهلكتهم فأد إلى بعضهم واقرض أراد بقوله: أد إلى بعضهم أي استمع إلى بعض من سبعت لتسمع منه كأنه قال: آد سمعك إليه لتسمع منه، كأنه قال: أد سمعك إليه.
وقال الليث: ألف الأداة واو، لأن جمعها أدوات، ولكل ذي حرفة أداة وهي آلته التي تقيم حرفته، وأداة الحرب سلاحها، ورجل مؤد كامل أداة السلاح. والإداوة للماء وجمعها أداوى.
وقال ابن السكيت: آديت للسفر فأنا مؤد له إذا كنت متهيأ له.
ودى: أبو عبيد عن الأصمعي: ودى الفرس وديا إذا أدلى، قال وقال الكسائي: ودأ يدأ بوزن ودع يدع إذا أدلى.
وأخبرني الإيادي عن أبي الهيثم أنه قال: هذا وهم ليس في ودى الفرس إذا أدلى همز.
قال وقال شمر: ودى الفرس إذا أخرج جردانه.
ويقال: ودى يدي إذا انتشر.
وروى أبو عبيد عن اليزيدي: ودى الفرس ليبول وأدلى ليضرب.
قال: وقال الأموي: هو المذي والمني والودي مشدودات.
قال: وغيره يخفف.
قال: وقال أبو عبيد: المني وحده مشدد، والآخران مخففان، ولا أعلمني سمعت التخفيف في المني: قال أبو عبيد وسمعت الأصمعي يقول: هو الودي لصغار النخل واحدتها ودية.
وقال غيره: تجمع الودية ودايا.
قال شمر قال ابن شميل: سمعت أعرابيا يقول: إني أخاف أن يدي، قال: يريد أن ينتشر ما عندك قال: يريد به ذكره، قال: سمعت من أحمد بن الحريش.
قال شمر: ودى أي سال، قال ومنه: الودي فيما أرى لخروجه وسيلانه، ومنه الوادي.
وأخبرني المنذري عن أبي طالب عن أبيه عن الفراء: قال: أمنى الرجل وأودى وأمذى ومذى وأدلى الحمار، وقال: ودى يدي من الودي وديا، ويقال: أودى الحمار في معنى أدلى، وقال: ودى أكثر من أودى. ورأيت لبعضهم استودى فلان بحقي أي أقر به وعرفه.
وقال أبو خيرة: وممدح بالمكرمات مدحته فاهتز واستودى بها فحباني ولا أعرفه إلا أن يكون من الدية كأنه جعل حباءه له على مدحه دية لها، قال أبو عبيد: وسمعت الأصمعي يقول: هو الودي لصغار النحل واحدتها ودية.
وقال غيره: يجمع الودية ودايا.
وقال الليث: ودى الحمار فهو واد إذا أنعظ.
قال: ويقال: ودى بمعنى قطر منه الماء عند الإنعاظ.
وقال الأغلب: كأن عرق أيره إذا ودى حبل عجوز ضفرت سبع قوى قال: والودي الماء الذي يخرج أبيض رقيقا على أثر البول من الإنسان، وقال: ودى فلانا إذا أدى ديته إلى وليه وأصل الدية ودية فحذفت الواو كما قالوا: شية من الوشي.
أبو عبيد عن الأصمعي: أودى الرجل إذا هلك.
وقال الليث: أودى به المنون أي أهلكه، قال: واسم الهلاك من ذلك الودى قال: وقلما يستعمل؛ والمصدر الحقيقي الإيداء، والتوادي الخشبات التي تصر بها أطباء الناقة لئلا يرضعها الفصيل وقد وديت الناقة بتوديتين أي صررت أخلافها بهما، والوادي كل مفرج بين جبال وآكام، وتلال يكون مسلكا للسيل أو منفذا والجميع الأودية، ومثله ناد وأندية للمجلس.
دأي: ثعلب عن ابن الأعرابي: الوادي تجمع أوداء على أفعال مثل صاحب وأصحاب.
أبو عبيد عن الأصمعي: ابن دأية هو الغراب، سمي بذلك لأنه يقع على دأية البعير فينقرها، والدأية هو الموضع الذي يقع عليه ظلفة البعير فتعقره.
وقال الليث: الدأي جمع الدأية، وهي فقار الكاهل في مجتمع ما بين الكتفين من كاهل البعير خاصة والجميع الدأيات وهي عظام ما هنالك، كل عظم منها دأية.
وقال أبو عبيدة: الدأيات خرز العنق، ويقال خرز القفا.
وقال ابن شميل: يقال للضلعين اللتين تليان الواهنتين: الدأيتان، قال: والدئي في الشراسيف هي الثواني الحواني المستأخرات الأوساط من الضلوع، وهي أربع وأربع، وهن العوج، وهن المسقفات، وهن أطول الضلوع كلها وأتمها، وإليها ينتفخ الجوف.
وقال أبو زيد: لم يعرفوا، يعني العرب، الدأيات في العنق، وعرفوهن في الأضلاع وهي ست يلين المنحر من كل جانب ثلاث، ويقال لمقاديمهن جوانح، ويقال للتين تليان المنحر: ناحرتان، قلت: وهذا صواب، ومنه قول طرفة: كأن مجر النسع في دأياتها موارد من خلقاء في ظهر قردد ودأ: وقال أبو زيد: ودأت عليه الأرض توديئا إذا سويتها عليه.
أبو عبيد عن أبي عمرو: الأرض المودأة المهلكة، وهي في لفظ المفعول به، وأنشد شمر للراعي: كائن قطعنا إليكم من مودأة كأن أعلامها في آلها القزع قال وقال ابن الأعرابي: المودأة حفرة الميت، والتودئة الدفن وأنشد: لو قد ثويت مودأ لرهينة زلج الجوانب راكد الأحجار وقال ابن شميل يقال: تودأت على فلان الأرض وهو ذهاب الرجل في أباعد الأرض حتى لا يدرى ما صنع، وقد تودأت عليه إذا مات أيضا، وإن مات في أهله، وأنشد: فما أنا إلا مثل من قد تودأت عليه البلاد غير أن لم أمت بعد ويقال: تودأت عليه الأرض، أي استوت عليه مثل ما تستوي على الميت، وتودأت عليه الأخبار أي انقطعت دونه، وأنشد: وللأرض كم من صالح قد تودأت عليه فوارته بلماعة قفر وقال الكميت: إذا ودأتنا الأرض إن هي ودأت وأفرخ من بيض الأمور مقوبها ودأتنا الأرض غيبتنا، وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم يقال: تودأت عليه الأرض فهي مودأة، قال: وهذا كما قيل: أحصن فهو محصن وأسهب فهو مسهب وألفج فهو ملفج، وليس في الكلام مثلها.
وقال أبو مالك: تودأت على مالي أي أخذته وأحرزته.
ودد: قال الليث: الود مصدر للمودة، وكذلك الوداد قال: والودادة مصدر وددت أود وهو من الأمنية، وفلان ودك ووديدك كما تقول حبك وحبيبك.
وقال الفراء يقال: وددت أود، هذا أفضل الكلام.
وقال بعضهم: وددت، ويفعل منه: يود لا غير والمصدر الود، والود، والوداد، والودادة، ذكر هذا في قولهم: {يود أحدهم لو يعمر} (البقرة: 96) أي يتمنى.
قال الفراء: ويقال في الحب: الود والود والمودة والموددة وأنشد: إن بني للئام زهدة ما لي في صدورهم من مودده وأنشد في التمني: وددت ودادة لو أن حظي من الخلان ألا يصرموني قال: وأختار في معنى التمني: وددت، وسمعت وددت بالفتح وهي قليلة، قال: وسواء قلت: وددت أو وددت المستقبل منهما أود يود ونود لا غير قلت: وأنكر البصريون وددت وهو لحن عندهم.
وقال الزجاج: قد علمنا أن الكسائي لم يحك وددت إلا وقد سمعه، ولكنه سمعه ممن لا يكون قوله حجة.
أبو العباس عن ابن الأعرابي: المودة: الكتاب، قال الله جل وعز: {أوليآء تلقون إليهم} (الممتحنة: 1) أي بالكتب.
الليث: الود بلغة تميم الوتد، فإذا زادوا الياء قالوا: وتيد، قال: والود صنم كان لقوم نوح، وكان لقريش صنم يدعونه ودا، ومنهم من يهمز فيقول: أد، ومنه سمي عبد ود، ومنه سمي أد بن طابخة، وأدد جد معد بن عدنان.
قال الفراء: قرأ أهل المدينة: (ولا تذرن ودا) (نوح: 23) برفع الواو، وقرأ عاصم (ودا) بفتح الواو.
قلت: أكثر القراء قرءوا (ودا) منهم أبو عمرو بن كثير، وابن عامر، وحمزة والكسائي، وعاصم، ويعقوب الحضرمي، وقرأ نافع (ودا) بضم الواو.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها