وقال الأخفش: يقال باء فلان بفلان، إذا قتل به وصار دمه بدمه. والبواء: السواء. يقال: القوم على بواء.
آخر حرف الفاء (وقال … والفعل)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقسم المال بينهم على بواء، أي: على سواء.
وأبأت فلانا بفلان: قتلته به.
وفي الحديث أنه كان بين حيين من العرب قتال، وكان لأحد الحيين طول على الآخرين، فقالوا: لا نرضى حتى يقتل بالعبد منا الحر منهم، وبالمرأة الرجل. فأمرهم النبي صلى الله عليه وسلم أن يتباءوا.
قال أبو عبيد: هكذا روي لنا: يتباءوا، بوزن (يتباعوا) .
والصواب: عندنا يتباوءوا، بوزن (يتباوعوا) مثل: يتقاولوا، من (القول) .
وفي حديث آخر أنه قال: (الجراحات بواء) ، يعني: أنها متساوية في القصاص، وأنه لا يقتص للمجروح إلا من جارحه الجاني عليه، ولا يؤخذ إلا مثل جراحته سواء، وذلك: البواء؛ وقالت ليلى الأخيلية في مقتل توبة بن الحمير: فإن تكن القتلى بواء فإنكم فتى ما قتلتم آل عوف بن عامر قال: وأنشدني الأحمر لرجل قتل قاتل أخيه: فقلت له بؤ بامرىء لست مثله وإن كنت قنعانا لمن يطلب الدما يقول: أنت وإن كنت في حسبك مقنعا لكل من طلبك بثأر فلست مثل أخي.
وإذا أقص السلطان رجلا برجل، قيل: أباء فلانا بفلان؛ قال طفيل الغنوي: أباء بقتلانا من القوم ضعفهم وما لا يعد من أسير مكلب قال أبو عبيد: قال الأحمر: فإن قتله السلطان بقود، قيل: قد أقاد السلطان فلانا، وأقصه، وأباءه، وأصبره.
وقد أبأتة أبيئه إباءة.
وقال ابن السكيت في قول زهير بن أبي سلمى: فلم أر معشرا أسروا هديا ولم أر جار بيت يستباء قال: الهدي: ذو الحرمة. وقوله: يستباء، أي: يتبوأ، تتخذ امرأته أهلا.
قال: وقال أبو عمرو الشيباني: يستباء، من (البواء) ، يريد: (القود) ، وذلك أنه أتاهم يريد أن يستجير بهم فأخذوه وقتلوه برجل منهم.
الليث: يقال: بوأت الرمح نحو الفارس، إذا سددته قصده وقابلته به.
ويقال: هم بواء في هذا الأمر، أي: أكفاء ونظراء.
وقال أبو الدقيش: كلمناهم فأجابوا عن بواء واحد، أي: أجابوا كلهم جوابا واحدا؛ وأنشد للتغلبي: ألا تنتهي عنا ملوك وتتقي محارمنا لا يبأه الدم بالدم ويروى: لا يبؤؤ الدم بالدم، أي: حذار أن تبوء دماؤهم بدماء من قتلوه.
بو: الليث: البو، غير مهموز: جلد حوار يحشى تبنا تظأر عليه ناقة فترأمه.
قال: والرماد: بو الأثافي.
وقال ابن الأعرابي: البوي: الرجل الأحمق.
وب: الوب: التهيؤ للحملة في الحرب.
يقال: هب، ووب، إذا تهيأ للحملة.
قلت: الأصل فيه: أب، فقلبت الهمزة واوا.
أب: وقال أبو عبيدة: أببت أؤب أبا، إذا عزمت على المسير وتهيأت؛ قال الأعشى: صرمت ولم أصرمكم وكصارم أخ قد طوى كشحا وأب ليذهبا وأخبرني المنذري، عن ثعلب، عن ابن الأعرابي، قال: يقال للظباء: إن أصابت الماء فلا عباب، وإن لم تصب الماء فلا أباب، أي: لم تأتب له ولم تتهيأ لطلبه.
وقوله تعالى: {غلبا وفاكهة وأبا} (عبس: 31) . قال الفراء: الأب: ما تأكله الأنعام.
وقال الزجاج: الأب: جميع الكلأ الذي تعتلفه الماشية.
وقال عطاء: كل شيء ينبت على وجه الأرض، فهو الأب.
وقال مجاهد: الفاكهة: ما أكله الناس؛ والأب: ما أكلت الأنعام؛ وأنشد بعضهم: جذمنا قيس ونجد دارنا ولنا الأب به والمكرع ثعلب: عن ابن الاعرابي: أب، إذا حرك.
وأب، إذا هزم بحملة لا مكذوبة فيها.
الليث: يقال: أب فلان يده إلى سيفه، أي: رد يده ليستله.
بأى: أبو زيد: بأوت على القوم أبأى بأوا، إذا فخرت عليهم.
وقال اللحياني: بأوت أبأى بأوا، وبأيت أبأى بأيا، لغتان.
سلمة، عن الفراء: البأواء، يمد ويقصر، وهي العظمة. والبأو، مثله.
أبو عبيد، عن الكسائي: بأى يبأى، مثال: بعى يبعى، بأوا، مثل (بعوا) ؛ وأنشد أبو حاتم: فإن تبأي ببيتك من معد يقل تصديقك العلماء جير وقال بعضهم: بأوت أبؤو، مثل (أبعو) ، وليست بجيدة.
ثعلب، عن ابن الأعرابي: بأى، أي شق شيئا. ويقال: بأى به، بوزن: بعى به، إذا شق به.
سلمة، عن الفراء: باء بوزن (باع) ، إذا تكبر، كأنه مقلوب من (بأى) ، كما قالوا: راء، ورأى.
بأبأ: الليث: البأبأة: قول الإنسان لصاحبه: بأبي أنت، ومعناه: أفديك بأبي، فيشتق من ذلك فعل، فيقال: بأبأ به.
قال: ومن العرب من يقول: وإبابا أنت، جعلوها كلمة مبنية على هذا التأسيس.
قلت: وهذا كقوله: يا ويلتا، معناه: يا ويلتى، فقلبت الياء ألفا، وكذلك: يا أبتا، معناه: يا أبتى.
وعلى هذا توجه قراءة من قرأ: (يا أبت إني رأيت) .
أراد: يا أبتا: وهو يريد يا أبتي، ثم حذف الألف.
ومن قال: يا بيبا: حول الهمزة ياء، والأصل: يا بابا، معناه، يا بأبي.
والفعل من هذا: بأبأ يبأبىء بأبأة.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها