ومح: أهمل الليث هذا الباب.
باب الحاء والميم (ومح … قال)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: الومحة الأثر من الشمس. وقرأت بخط شمر أن أبا عمرو أنشد هذه الأرجوزة: لما تمشيت بعيد العتمه سمعت من فوق البيوت كدمه إذا الخريع العنقفير الحزمه يؤرها فحل شديد الضمضمه أي الضم للأنثى إلى نفسه.
أرا بعتار إذا ما قدمه فيها انفرى وماحها وخزمه سده بذكره.
قال: وماحها صدع فرجها. انفرى أي انفتح وانفتق لإيلاجه ألا يريقه قلت ولم أسمع هذا الحرف إلا في هذا الرجز وهو من نوادر أبي عمرو.
باب اللفيف من حرف الحاء حاء، وحوح، حي، حيا، حوى، ويح، وحي، مح، حوي.
حاء: قال الليث الحاء حرف هجاء مقصور موقوف فإذا جعلته اسما مددته كقولك: هذه حاء مكتوبة ومدتها ياءان قال كل حرف على خلقتها من حروف المعجم فألفها إذا مدت صارت في التصريف ياءين.
قال: والحاء وما أشبهها تؤنث ما لم تسم حرفا وإذا صغرتها قلت حيية، وإنما يجوز تصغيرها إذا كانت صغيرة في الخط أو خفية وإلا فلا.
قال ابن المظفر: وحاء ممدودة قبيلة. قلت: وهي في اليمن حاء وحكم.
قال الليث: ويقولون لابن مائة: لا حاء ولا ساء أي لا محسن ولا مسيء، ويقال: لا رجل ولا امرأة. وقال بعضهم تفسيره أنه لا يستطيع أن يقول حا، وهو زجر للكبش عند السفاد، وهو زجر للغنم أيضا عند السقي، يقال حأحأت به وحاحيت، وقال أبو خيرة: حأحأ، وقال أبو الدقيش أحو أحو ولا يستطيع أن يقول سأ وهو للحمار، ويقول: سأسأت بالحمار إذا قلت سأسأ وقال امرؤ القيس: قوم يحاحون بالبهام ونس وان قصار كهيئة الحجل أبو عبيد عن أبي زيد الأنصاري: حاحيت بالمعزى حيحاء ومحاحاة. قال وقال الأحمر سأسأت بالحمار وقال أبو عمر حاح بغنمك أي أدعها عمرو عن أبيه قال: الحوة الكلمة من الحق من قولهم لا يعرف الحو من اللو أي لا يعرف الحق من الباطل. وقال ابن المظفر الأحاح الغيظ وأنشد: طعنا شفى سرائر الأحاح وقال غيره: أخ كأنه توجع مع تنحنح، وأح الرجل إذا ردد التنحنح، ورأيت لفلان أحيحا وأحاحا وهو توجع من غيظ أو حزن وقال أبو عبيد: الأحاح العطش قال: وقال الفراء في صدره أحاح، وأحيحة من الضيق وفي صدره أحيحة وأحاح من الغيظ والحقد وبه سمي أحيحة بن الجلاح، وأنشد غيره: يطوى الحيازيم على أحاح أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: الأحاح من الحر أو العطش أو من الحزن.
وحوح: قال الليث: الوحوحة الصوت. وقال ابن دريد وحوح الرجل من البرد إذا ردد نفسه في حلقه حتى تسمع له صوتا. قال: وضرب من الطير يسمى الوحوح. وقال الكميت: ووحوح في حضن الفتاة ضجيعها ولم يك في النكد المقاليت مشخب قال اللحياني: وح زجر البقرة، وقد وحوح بها. ورجل وحوح شديد ينحم عند عمله لنشاطه وشدته ورجال دحادح، وقال الراجز: يا رب شيخ من لكيز وحوح عبل شديد أسره صمحمح قال والصمحمح: الشديد. وتوحوح الظليم فوق البيض إذا رئمها وأظهر ولوعه بها. وقال تميم بن مقبل: كبيضة أدحي توحوح فوقها هجفان مرياعا الضحى وحدان حي مثقلة: يندب بها ويدعى بها، يقال: حي على الفداء حي على الخير. قال ولم يشتق منه فعل قال ذلك الليث وقال غيره: حي حث ودعاء ومنه قول المؤذن: حي على الصلاة، حي على الفلاح معناه عجل إلى الصلاة وإلى الفلاح، وقال ابن أحمر الجاهلي: أنشأت أسأله ما بال رفقته حي الحمول فإن الركب قد ذهبا أي عليك بالحمول فقد مروا. وأخبرني أبو الفضل عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال: العرب تقول حي هل بفلان وحي هل بفلان وحي هلا بفلان أي أعجل.
أبو عبيد عن الأسمر مثله في اللغات الثلاث. قال شمر: أنشد محارب لأعرابي ونحن في مسجد يدعو مؤذنه: حي تعالوا وما ناموا وما غفلوا قال: ذهب إلى الصوت نحو طاق طاق وغاق غاق. وزعم عمر بن الخطاب أن العرب تقول حي هل الصلاة ائت الصلاة، جعلهما اسمين فنصبهما وقال: بحي هلا يزجون كل مطية أمام المطايا سيرهن تقاذف وقال أبو عبيدة: سمع أبو مهدية رجلا يقول بالفارسية زدذ زدذ فقال: ما يقول؟ فقيل يقول عجل عجل فقال: أو لا يقول حي هلك وروي عن ابن مسعود أنه قال إذا ذكر الصالحون فحي هل بذكر عمر معناه عجل بذكر عمر وقال لبيد: ولقد يسمع قولي حي هل وقال النضر الحيهل شجر، رأيت حيهلا وهذا حيهل كثير.
وقال أبو عمرو الهرم من الحمض يقال له حيهل، الواحدة حيهلة: قال: وسمي به لأنه إذا أصابه المطر نبت سريعا وإذا أكلته الإبل فلم تبعر ولم تسلح مسرعة ماتت.
حيا: قال الليث: يقال حيي يحيا فهو حي ويقال للجميع حيوا بالتشديد. قال ولغة أخرى يقال حي يحيي، والجميع حيوا خفيفة.
وقال الله جل وعز: {ويحيى من حى عن بينة} (الأنفال: 42) قال الفراء: كتابها على الإدغام بياء واحدة وهي أكثر القراءة.
وقال بعضهم حيي عن بينة بإظهارهما. قال: وإنما أدغموا الياء مع الياء، وكان ينبغي أن لا يفعلوا لأن الياء الآخرة لزمها النصب في فعل فأدغموا لما التقى حرفان متحركان من جنس واحد. قال ويجوز الإدغام في الاثنين للحركة اللازمة للياء الآخرة. فتقول حيا وحييا، وينبغي للجميع أن لا يدغم إلا بياء لأن ياءها يصيبها الرفع وما قبلها مكسور فينبغي لها أن تسكن فتسقط بواو الجمع، وربما أظهرت العرب الإدغام في الجمع إرادة تأليف الأفعال وأن تكون كلها مشددة فقالو في حييت حيوا وفي عييت عيوا قال: وأنشدني بعضهم: يحدن بنا عن كل حي كأننا أخاريس عيوا بالسلام وبالنسب قال: وقد أجمعت العرب على إدغام التحية لحركة الياء الآخرة كما استحبوا إدغام حي وعي للحركة اللازمة فيها. فأما إذا سكنت الياء الأخيرة فلا يجوز الإدغام مثل يحيي ويعيي. وقد جاء في بعض الشعر الإدغام وليس بالوجه. قلت: وأنكر البصريون الإدغام في مثل هذا الموضع ولم يعبأ الزجاج بالبيت الذي احتج به الفراء وقال: لا يعرف قائله.
وكأنها بين النساء سبيكة تمشي بسدة بيتها فتحي حدثنا الحسين عن عثمان بن أبي شيبة عن أبي معاوية عن إسماعيل بن سميع عن أبي مالك عن ابن عباس في قول الله: {فلنحيينه حيواة طيبة} (النحل: 97) قال هو الرزق الحلال في الدنيا {ولنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون} (النحل: 97) إذا صاروا إلى الله جزاهم أجرهم في الآخرة بأحسن ما عملوا.
ثعلب عن ابن الأعرابي الحي: الحق واللي الباطل ومنه قولهم: هو لا يعرف الحي من اللي وكذلك الحو من اللو في المعنيين. قال: وأخبرني المنذري عن ابن حموية، قال سمعت شمرا يقول في قول العرب فلان لا يعرف الحو من اللو الحو نعم واللو: لو قال، والحي الحوية واللي لي الحبل أي فتله يضرب هذا للأحمق الذي لا يعرف شيئا.
قال والحي فرج المرأة، ورأى أعرابي جهاز عروس فقال: هذا سعف الحي أي جهاز فرج امرأة. قال: والحي كل متكلم ناطق. قال والحي من النبات ما كان طريا يهتز، والحي الواحد من أحياء العرب. قال والحي بكسر الحاء جمع الحياة وأنشد: ولو ترى إذا الحياة حي قال الفراء كسروا أولها لئلا يتبدل الياء واوا كما قالوا بيض وعين. قال الأزهري: الحي من أحياء العرب يقع على بني أب كثروا أم قلوا، وعلى شعب يجمع القبائل من ذلك قول الشاعر: قاتل الله قيس عيلان حيا ما لهم دون غدرة من حجاب أنشده أبو عبيدة.
وقال الليث: الحياة كتبت بالواو في المصحف ليعلم أن الواو بعد الياء، وقال بعضهم بل كتبت واوا على لغة من يفخم الألف التي مرجعها إلى الواو، نحو الصلوة، والزكوة، وحيوة اسم رجل بسكون الياء، وأخبرني المنذري عن الغساني عن سلمة عن أبي عبيدة في قوله: {ولكم في القصاص حيواة} (البقرة: 179) أي منفعة، ومنه قولهم ليس بفلان حياة أي ليس عنده نفع، ولا خير.
ويقال حاييت النار بالنفخ كقولك أحييتها.
وقال الأصمعي: أنشد بعض العرب بيت ذي الرمة: فقلت له ارفعها إليك وحايها بروحك واقتته لها قيتة قدرا وغيره يرويه وأحيها، وسمعت العرب تقول إذا ذكرت ميتا: كنا سنة كذا وكذا بمكان كذا وكذا، وحي عمرو معنا، يريدون: عمرو معنا حي بذلك المكان، وكانوا يقولون: أتينا فلانا زمان كذا وحي فلان شاهد وحي فلانة شاهدة، المعنى وفلان إذ ذاك حي وأنشد الفراء في هذا: ألا قبح الإله بني زياد وحي أبيهم قبح الحمار أي قبح الله بني زياد وأباهم. وقال ابن شميل: يقال أتانا حي فلان أي أتانا في حياته وسمعت حي فلان يقولون كذا أي: سمعته يقول في حياته. أخبرني المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي أنه أنشده: ألا حي لي من ليلة القبر أنه مآب ولو كلفته أنا آئبه قال: أراد ألا ينجيني من ليلة القبر. وقال الكسائي: يقال لا حي عنه أي لا منع منه وأنشد: ومن يك يعيا بالبيان فإنه أبو معقل لا حي عنه ولا حدد قال الفراء معناه: لا يحد عنه شيء، ورواه: فإن تسألوني بالبيان فإناه أبو معقل الخ والعرب تذكر الحية وتؤنثها فإذا قالت: الحيوت عنوا الحية الذكر.
وقال الليث: جاء في الحديث أن الرجل الميت يسأل عن كل شيء حتى عن حية أهله قال معناه عن كل شيء حي في منزله مثل الهرة وغيره، فأنث الحي وقال حية، ونحو ذلك.
قال أبو عبيد في تفسير هذا الحرف: قال وإنما قال حية لأنه ذهب إلى كل نفس أو دابة فأنث لذلك.
عمرو عن أبيه: العرب تقول: كيف أنت وكيف حية أهلك، أي كيف من بقي منهم حيا. قلت: وللعرب أمثال كثيرة في الحية نذكر ما حضرنا منها، سمعتهم يقولون في باب التشبيه: هو أبصر من حية؛ لحدة بصره ويقولون: هو أظلم من حية، لأنها تأتي جحر الضب فتأكل حسلها وتسكن جحره. ويقولون: فلان حية الوادي إذا كان شديد الشكيمة حامي الحقيقة. وهم حية الأرض إذا كانوا أشداء ذوي بسالة، ومنه قول ذي الإصبع العدواني: عذير الحي من عدوا ن كانوا حية الأرض أراد أنهم كانوا ذوي إرب وشدة لا يضيعون ثأرا. ويقال: فلان رأسه رأس حية إذا كان متوقدا ذكيا شهما. وفلان حية ذكر أي شجاع شديد. ويدعى على الرجل فيقال: سقاه الله دم الحيات أي أهلكه الله. ويقال: رأيت في كتاب كتبه فلان في أمر فلان حيات وعقارب إذا محل كاتبه برجل إلى سلطان ليوقعه في ورطة. ويقال للرجل إذا طال عمره وللمرأة المعمرة: ما هو إلا حية وما هي إلا حية، وذلك أن عمر الحية يطول وكأنه سمي حية لطول حياته وأنه قلما يوجد ميتا إلا أن يقتل. أبو العباس عن ابن الأعرابي: فلان حية الوادي، وحية الأرض وشيطان الحماط إذا بلغ النهاية في الإرب والخبث وأنشد الفراء: كمثل شيطان الحماط أعرف وقول مالك بن الحارث الكاهلي: فلا ينجو نجائي ثم حي من الحيوات ليس له جناح كل ما هو حي، فجمعه حيوات، وتجمع الحية حيوات، وفي الحديث: (لا بأس بقتل الحيوات) جمع الحية.
والحيوان اسم يقع على كل شيء حي. وسمى الله جل وعز الآخرة حيوانا فقال: {لهو ولعب وإن الدار الاخرة} (العنكبوت: 64) فحدثنا ابن هاجك عن حمزة عن عبد الرازق عن معمر عن قتادة في قوله: {لهو ولعب وإن الدار الاخرة} قال: هي الحياة. قال الأزهري: معناه أن من صار إلى الآخرة لم يمت ودام حيا فيها لا يموت، فمن أدخل الجنة حيي فيها حياة طيبة، ومن دخل النار فإنه لا يموت فيها ولا يحيا، كما قال الله جل وعز. وكل ذي روح حيوان. والحيوان عين في الجنة. ابن هانىء عن زيد بن كثوة: من أمثالهم: حيهن حماري وحمار صاحبي. حيهن حماري وحدي. يقال ذلك عند المزرئة على الذي يستحق ما لا يملك مكابرة وظلما، وأصله أن امرأة كانت رافقت رجلا في سفر وهي راجلة وهو على حمار، قال فأوى لها وأفقرها ظهر حماره، ومشى عنها، فبينما هما في مسيرهما إذ قالت وهي راكبة عليه حيهن حماري وحمار صاحبي، فسمع الرجل مقالتها فقال: حيهن حماري وحدي، ولم يحفل لقولها ولم ينغضها، فلم يزالا كذلك حتى بلغت الناس فلما وثقت قالت: حيهن حماري وحدي وهي عليه فنازعها الرجل إياه، فاستغاثت عليه، فاجتمع لهما الناس والمرأة راكبة على الحمار والرجل راجل، فقضي لها عليه بالحمار لما رأوا فذهبت مثلا.
وقال أبو زيد: يقال أرض محياة ومحواة من الحيات.
وقال ابن المظفر: الحيوان كل ذي روح، والجميع والواحد فيه سواء. قال: والحيوان ماء في الجنة لا يصيب شيئا إلا حيي بإذن الله. قال: واشتقاق الحية من الحياة، ويقال هي في أصل البناء حيوة فأدغمت الياء في الواو، وجعلتا ياء شديدة. قال ومن قال لصاحب الحيات حاي فهو فاعل من هذا البناء وصارت الواو كسرة كواو الغازي والعالي.
ومن قال حواء على فعال فإنه يقول: اشتقاق الحية من حويت لأنها تتحوى في التوائها، وكل ذلك تقول العرب. قلت: وإن قيل حاو على فاعل فهو جائز، والفرق بينه وبين غازي أن عين الفعل من حاو واو وعين الفعل من الغازي الزاي فبينهما فرق. وهذا يجوز على قول من جعل الحية في أصل البناء حوية.
وقال الليث الحياء من الاستحياء ممدود ورجل حيي بوزن فعيل وامرأة حيية ويقال: استحيا الرجل واستحيت المرأة. قلت: وللعرب في هذا الحرف لغتان يقال استحى فلان يستحي بياء واحدة، واستحيا فلان يستحيي بياءين. والقرآن نزل باللغة التامة.
قال الله جل وعز: {إن الله لا يستحى أن يضرب مثلا} (البقر: 26) .
وأما قوله صلى الله عليه وسلم (اقتلوا شيوخ المشركين واستحيوا شرخهم فهو بمعنى استفعلوا من الحياة أي استبقوهم ولا تقتلوهم.
وكذلك قول الله {طآئفة منهم يذبح أبنآءهم} (القصص: 4) أي يستبقيهن فلا يقتلهن. وليس في هذا المعنى إلا لغة واحدة. ويقال فلان أحيا من الهدي وأحيا من كعاب وأحيا من مخدرة ومن مخبأة، وهذا كله من الحياء ممدود، وأما قولهم أحيا من الضب فهي الحياة.
وقال أبو زيد يقال حييت من فعل كذا أحيا حياء أي استحييت وأنشد: ألا تحيون من تكثير قوم لعلات وأمكم رقوب معناه ألا تستحيون.
وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال (الحياء شعبة من الإيمان) . واعترض هذا الحديث بعض الناس، فقال كيف جعل الحياء وهو غريزة شعبة من الإيمان وهو اكتساب؟ والجواب في ذلك أن المستحي ينقطع بالحياء عن المعاصي وإن لم تكن له تقية، فصار كالإيمان الذي يقطع عنها ويحول بين المؤمنين وبينها، وكذلك قيل إذا لم تستح فاصنع ما شئت، يراد أن من لم يستح صنع ما شاء لأنه لا يكون له حياء يحجزه عن الفواحش فيتهافت فيها ولا يتوقاها، والله أعلم.
وأما قول الله جل وعز مخبرا عن طائفة من الكفار لم يؤمنوا بالبعث والنشور بعد الموت {تذكرون وقالوا ما هى إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما يهلكنآ إلا الدهر وما لهم بذلك من علم إن هم إلا يظنون} (الجاثية: 24) فإن أبا العباس أحمد بن يحيى سئل عن تفسيرها فقال: اختلف فيه، فقالت طائفة: هو مقدم ومؤخر ومعناه نحيا ونموت ولا نحيا بعد ذلك.
وقالت طائفة: معناه نحيا ونموت ولا نحيا أبدا، ويحيا أولادنا بعدنا فجعلوا حياة أولادهم بعدهم كحياتهم، ثم قالوا: ويموت أولادنا فلا نحيا ولا هم.
وقال ابن المظفر في قول المصلي في التشهد: التحيات لله، قال: معناه: البقاء لله، ويقال: الملك لله.
وأخبرني المنذري عن أبي العباس عن سلمة عن الفراء أنه قال في قول العرب حياك الله، معناه: أبقاك الله، قال: وحياك أيضا أي ملكك الله، قال: وحياك أي سلم عليك. قال وقولنا في التشهد: التحيات لله ينوى بها البقاء لله والسلام من الآفات لله والملك لله. ونحو ذلك قال أبو طالب النحوي فيما أفادني عنه المنذري.
وقال أبو عبيد قال أبو عمرو: التحية: الملك وأنشد قول عمرو بن معدي كرب: أسيرها إلى النعمان حتى أنيخ على تحيته بجندي يعني على ملكه، وأنشد قول زهير بن جناب الكلبي: ولكل ما نال الفتى قد نلته إلا التحية قال يعني الملك.
قال أبو عبيد: والتحية في غير هذا: السلام.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها