رقعب، رقبع، رعقب، رعبق، ربقع، ربعق. فهذه أربعة وعشرون وجها أكثرها مهمل.
الطبقة الثالثة (رقعب … صفحة)
تهذيب اللغة — أبو منصور الأزهري (ت 370هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قال الخليل: والكلمة الخماسية تتصرف على مائة وعشرين وجها، وذلك أن حروفها ضربت وهي خمسة أحرف في وجوه الرباعي وهي أربعة وعشرون وجها فتصير مائة وعشرين وجها، يستعمل أقلها ويلغى أكثرها. وهو نحو: سفرجل، سفرلج، سفجرل سفجلر، سفلرج، سفلجر، سرجفل، سرلفج، سرجلف، سرفلج، سلفرج، سلجفر، سلفجر، سلجرف، سجلفر، سجرفل، سرلجف، سرفجل، سجفرل، سجرفل، سجرلف، سلرجف، سجرلف، سجفلر. فهذه أربعة وعشرون وجها الابتداء فيها بالسين. وكذلك للفاء إذا ابتدىء بها أربعة وعشرون وجها، وكذلك للراء واللام والجيم. فذلك مائة وعشرون وجها أكثرها مهمل.
وتفسير الثلاثي الصحيح أن تكون الكلمة مبنية من ثلاثة أحرف لا يكون فيها واو، ولا ياء، ولا ألف لينة، ولا همزة في أصل البناء، لأن هذه الحروف يقال لها حروف العلل. وكلما سلمت كلمة على ثلاثة أحرف من الحروف السالمة فهي ثلاثية صحيحة. والثلاثي المعتل ما شابه حرف من حروف العلة.
قال: واللفيف الذي التف بحرفين من حروف العلل مثل وفى، وغوى، ونأى. فافهمه.
وروى غير ابن المظفر عن الخليل بن أحمد أنه قال: الحروف التي بني منها كلام العرب ثمانية وعشرون حرفا لكل حرف منها صرف وجرس. أما الجرس فهو فهم الصوت في سكون الحرف. وأما الصرف فهو حركة الحرف.
قال: والحروف الثمانية والعشرون على نحوين: معتل وصحيح. فالمعتل منها ثلاثة أحرف: الهمزة والياء والواو. قال: وصورهن على ما ترى: أوى. قال: واعتلالها تغيرها من حال إلى حال ودخول بعضها على بعض، واستخلاف بعضها من بعض.
قال: وسائر الحروف صحاح لا تتغير عن حالها أبدا غير الهاء المؤنثة، فإنها تصير في الاتصال تاء، كقولك هذه شجره فتظهر الهاء، ثم تقول هذه شجرتك شجرة طيبة فتذهب الهاء وتستخلف التاء لأن التاء مؤنثة. وإنما فعلوا ذلك بهاء التأنيث ليفرقوا بينها وبين الأصلية في بناء الكلمة.
قال: والحروف الصحاح على نحوين: منها مذلق ومنها مصمت. فأما المذلقة فإنها ستة أحرف في حيزين: أحدهما حيز الفاء فيه ثلاثة أحرف كما ترى: ف ب م، مخارجها من مدرجة واحدة لصوت بين الشفتين لاعمل للسان في شيء منها. والحيز الآخر حيز اللام فيه ثلاثة أحرف كما ترى: ل ر ن، مخارجها من مدرجة واحدة بين أسلة اللسان ومقدم الغار الأعلى. فهاتان المدرجتان هما موضعا الذلاقة، وحروفهما أخف الحروف في المنطق، وأكثرها في الكلام، وأحسنها في البناء.
ولا يحسن بناء الرباعي المنبسط والخماسي التام إلا بمخالطة بعضها نحو: جعفر، ودردق، وسفرجل، ودردبيس. وقد جاءت كلمات مسينة شواذ، نحو: عسجد، وعسطوس.
وقال: أما المصمتة وهي الصتم أيضا فإنها تسعة عشر حرفا صحيحا. منها خمسة أحرف مخارجها من الحلق، وهي ع ح ه خ غ. ومنها أربعة عشر حرفا مخارجها من الفم مدرجها على ظهر اللسان من أصله إلى طرفه، منها خمس شواخص، وهن: ط ض ص ظ ق وتسمى المستعلية، ومنها تسعة مختفضة، وهن: ك ج ش ز س د ت ذ ث. قال: وإنما سمين مصمتة لأنها أصمتت فلم تدخل في الأبنية كلها. وإذا عريت من حروف الذلاقة قلت في البناء، فلست واجدا في جميع كلام العرب خماسيا بناؤه بالحروف المصمتة خاصة، ولا كلاما رباعيا كذلك غير المسينة التي ذكرتها. واستخفت العرب ذلك لخفة السين وهشاشتها. ولذلك استخفت السين في استفعل.
قال: والعويص في الحروف المعتلة، وهي أربعة أحرف: الهمزة والألف اللينة والياء والواو. فأما الهمزة فلا هجاء لها، إنما تكتب مرة ألفا ومرة واوا ومرة ياء. فأما الألف اللينة فلا صرف لها، إنما هي جرس مدة بعد فتحة، فإذا وقعت عليها صروف الحركات ضعفت عن احتمالها واستنامت إلى الهمزة أو الياء أو الواو، كقولك عصابة وعصائب، كاهل وكواهل، سعلاة وثلاث سعليات فيمن يجمع بالتاء. فالهمزة التي في العصائب هي الالف التي في العصابة، والواو التي في الكواهب هي الألف التي في الكاهل جاءت خلفا منها، والياء التي في السعليات خلف من الألف التي في السعلاة، ونحو ذلك كثير. فالألف اللينة هي أضعف الحروف المعتلة، والهمزة أقواها متنا، ومخرجها من أقصى الحلق من عند العين.
قال: والياء والواو والألف اللينة منوطات بها، ومدارج أصواتها مختلفة، فمدرجة الألف شاخصة نحو الغار الأعلى، ومدرجة الياء مختفضة نحو الأضراس، ومدرجة الواو مستمرة بين الشفتين، وأصلهن من عند الهمزة. ألا ترى أن بعض العرب إذا وقف عندهن همزهن، كقولك للمرأة افعلىء وتسكت، وللاثنين افعلأ وتسكت، وللقوم افعلؤ وتسكت، فإنما يهمزن في تلك اللغة لأنهن إذا وقف عندهن انقطع أنفاسهن فرجعن إلى أصل مبتدئهن من عند الهمزة. فهذه حال الألف اللينة، والواو الساكنة بعد الضمة، والياء الساكنة بعد الكسرة، والألف اللينة بعد الفتحة. وهؤلاء في مجرى واحد.
والواو والياء إذا جاءتا بعد فتحة قويتا، وكذا إذا تحركتا كانتا أقوى. ومن تبيان ذلك أن الألف اللينة والياء بعد الكسرة والواو بعد الضمة إذا لقيهن حرف ساكن بعدهن سقطن، كقولك عبد الله ذو العمامة، كأنك قلت ذل. وتقول رأيت ذا العمامة، كأنك قلت ذل. وتقول مررت بذي العمامة، كأنك قلت ذل. ونحو ذلك كذلك في الكلام أجمع.
والياء والواو بعد الفتحة إذا سكنتا ولقيهما ساكن بعدهما فإنهما يتحركان ولا يسقطان أبدا، كقولك لو انطلقت: يا فلان، وقولك للمرأة: اخشي الله، وللقوم: اخشوا الله. وإذا وقفت قلت: اخشوا واخشي.
فإذا التقت الياء والواو في موضع واحد وكانت الأولى منهما ساكنة فإن الواو تدغم في الياء إن كانت قبلها أو بعدها في الكلام كله، نحو: الطي من طويت، الواو قبل الياء؛ ونحو الحي من الحيوان، الياء قبل الواو.
قال: والحروف المعتلة تختلف حالتها فتجري على مجار شتى. من ذلك الألف اللينة إذا مدت صارت مدتها همزة ملتزقة بها من خلفها كقولك هذه لاء مكتوبة، وهذه ماء ماء الصلة لا ماء المجازاة. ونحو ذلك من الحروف المصورة إذا وقعت مواقع الأسماء مدت كما تمد حروف الهجاء إذا نسبت أو وصفت؛ لأنهن يصرن أسماء؛ لأن الاسم مبني على ثلاثة أحرف، وهذه الحروف مثنى مثنى مثل لو، ومن، وعن. فإذا صيرت واحدا منها اسما قويته بحرف ثالث مخرج من حرف ثان كقوله: إن ليتا وإن لوا عناء جعل لوا اسما حين نعته.
وروى الليث بن المظفر عن الخليل بن أحمد في أول (كتابه) : هذا ما ألفه الخليل بن أحمد من حرف: اب ت ث، التي عليها مدار كلام العرب وألفاظها، ولا يخرج شيء منها عنها؛ أراد أن يعرف بذلك جميع ما تكلمت به العرب في أشعارها وأمثالها وألا يشذ عنه منها شيء.
قلت: قد أشكل معنى هذا الكلام على كثير من الناس حتى توهم بعض المتحذلقين أن الخليل لم يف بما شرط، لأنه أهمل من كلام العرب ما وجد في لغاتهم مستعملا.
وقال أحمد البشتي الذي ألف كتاب (التكملة) : نقض الذي قاله الخليل ما أودعناه كتابنا هذا أصلا؛ لأن كتابنا يشتمل على ضعفي (كتاب الخليل) ويزيد. وسترى تحقيق ذلك إذا حزت جملته، وبحثت عن كنهه.
قلت: ولما قرأت هذا الفصل من (كتاب البشتي) استدللت به على غفلته وقلة فطنته وضعف فهمه، واشتففت أنه لم يفهم عن الخليل ما أراده، ولم يفطن للذي قصده. وإنما أراد الخليل ح أن حروف اب ت ث عليها مدار جميع كلام العرب، وأنه لا يخرج شيء منها عنها، فأراد بما ألف منها معرفة جميع ما يتفرع منها إلى آخره، ولم يرد أنه حصل جميع ما لفظوا به من الألفاظ على اختلافها، ولكنه أراد أن ما أسس ورسم بهذه الحروف وما بين من وجوه ثنائيها وثلاثيها ورباعيها وخماسيها، في سالمها ومعتلها على ما شرح وجوهها أولا فأولا، حتى انتهت الحروف إلى آخرها يعرف به جميع ما هو من ألفاظهم إذا تتبع، لا أنه تتبعه كله فحصله، أو استوفاه فاستوعبه، من غير أن فاته من ألفاظهم لفظة، ومن معانيهم للفظ الواحد معنى.
ولا يجوز أن يخفى على الخليل مع ذكاء فطنته وثقوب فهمه، أن رجلا واحدا ليس بنبي يوحى إليه، يحيط علمه بجميع لغات العرب وألفاظها على كثرتها حتى لا يفوته منها شيء وكان الخليل أعقل من أن يظن هذا ويقدره، وإنما معنى جماع كلامه ما بينته. فتفهمه ولا تغلط عليه.
وقد بين الشافعي ح ما ذكرته في الفصل الذي حكيته عنه في أول كتابي هذا فأوضحه. أعاذنا الله من جهل الجاهل، وإعجاب المتخلف، وسددنا للصواب بفضله.
وقد سميت كتابي هذا (تهذيب اللغة) ؛ لأني قصدت بما جمعت فيه نفي ما أدخل في لغات العرب من الألفاظ التي أزالها الأغبياء عن صيغتها، وغيرها الغتم عن سننها، فهذبت ما جمعت في كتابي من التصحيف والخطاء بقدر علمي، ولم أحرص على تطويل الكتاب بالحشو الذي لم أعرف أصله؛ والغريب الذي لم يسنده الثقات إلى العرب.
وأسأل الله ذا الحول والقوة أن يزيننا بلباس التقوى وصدق اللسان، وأن يعيذنا من العجب ودواعيه، ويعيننا على ما نويناه وتوخيناه؛ ويجعلنا ممن توكل عليه فكفاه. وحسبنا هو ونعم الوكيل، ولا حول ولا قوة إلا بالله، عليه نتوكل وإليه ننيب.
صفحة فارغة
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7031) — الطبعة : تحقيق محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطبعة الأولى، 2001م، 8. مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها