باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الزاي (ويقال … ومن)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

ويقال: فلان بحر زاخر، وبدر زاهر، وهو من البحور أزخرها، ومن البدور أزهرها. ورأيت البحار فلم أر أغلب منه زخرة، والجبال فلم أر أصلب منه صخرة.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وزخر الشيء زخرا: ملأه.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

قلت: ويمكن أن يؤخذ منه قول المصنف السابق: زخمر القربة: ملأها، على أن الميم زائدة، والصواب ذكره هنا، فتأمل.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وزخر القوم: جاشوا: لنفير أو حرب، قال أبو عمرو: وإذا جاش القوم للنفير قيل: زخروا. وزخرت القدر والحرب نفسها: جاشتا، تزخران زخرا. أما شاهد الأول: فقدوره بفنائه ... للضيف مترعة زواخر وأما شاهد الثاني: إذا زخرت حرب ليوم عظيمة ... رأيت بحورا من بحورهم تطمو وزخر النبات: طال.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: زخر الرجل بما عنده وفخر، واحد، وعبارة الأساس: بما ليس عنده، كتزخور وقيل: تزخور، إذا تكبر وتوعد.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وزخر فلان الرجل: أطربه.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وزخر العشب المال: سمنه وزينه.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وزخر الدق: أذراه في الريح بالمذرة «1».

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وقال أبو تراب. سمعت مبتكرا يقول: زاخره فزخره، وفاخره ففخره، واحد.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

ونبات زخور، كجعفر، وزخوري، بياء النسبة، وزخاري، بالضم: تام ريان ملتف قد خرج زهره.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وعن أبي عمرو: الزاخر: الشرف العالي.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وفي الأساس الزاخر: الجذلان.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

والزخري، ككردي: الطويل من النبات وغيره. ويقال: مكان زخاري النبات. زخاري النبات: زهره ونضارته. وأخذ النبات زخارية، أي حقه من النضارة والحسن.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وفي الأساس: وأخذت الأرض زخاريها إذا زخر نباتها.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وأخذ النبت زخارية. وكل أمر تم واستحكم فقد أخذ زخاريه، مثل عندهم. وتقول: النبت إذا أصاب ريه أخذ زخاريه.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: إذا التف العشب، وأخرج زهره قيل: جن جنونا، وقد أخذ زخاريه. قال ابن مقبل: ويرتعيان ليلهما قرارا ... سقته كل مدجنة هموع زخاري النبات كأن فيه ... جياد العبقرية والقطوع وعرقه زاخر، أي هو كريم ينمي، قاله أبو عبيدة.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وقيل: عرق زاخر: وافر. قال الهذلي: صناع بإشفاها حصان بشكرها ... جواد بقوت البطن والعرق زاخر قال الجوهري: معناه يقال إنها تجود بقوتها في حال الجوع وهيجان الدم والطبائع، ويقال: نسبها مرتفع، لأن عرق الكريم يزخر بالكرم.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وكلام زخوري: فيه تكبر وتوعد، وقد تزخور.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: زخرت رجله زخرا: مدت، عن كراع.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

وأرض زاخرة: أخذت زخاريها.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

واكتهلت زواخر الوادي: أعشابه.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

قال ابن دريد «3»، زخرية، مثال هبرية: نبت تام، نقله الصاغاني.

رقم 0 · ج6 ص458 · المرجع ↗

[زخبر]: زخبر، كجعفر: اسم رجل، هكذا نقله الصاغاني وحده.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

[زدر]: أزدره، لغة في أصدره، أهمله الجوهري.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

وقال الأزهري: يقال: جاء فلان يضرب أزدريه وأسدريه وأصدريه، أي جاء فارغا، كذلك حكاه يعقوب بالزاي، قال ابن سيده: وعندي أن الزاي مضارعة، وإنما أصلها الصاد، وسيأتي هناك، لأن الأصدرين عرقان يضربان تحت الصدغين لا يفرد لهما واحد. وقرئ: يومئذ يزدر الناس أشتاتا «1» «2» وسائر القراء قرؤوا يصدر وهو الحق.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

قال شيخنا: أما إشمام صاده زايا فهي قراءة حمزة والكسائي. وأما قراءة الزاي الخالصة فلا أعرفها، وإن ثبتت فهي شاذة، كما أشار إليه في الناموس. وعندي أن هذه المادة لا تكاد تثبت على جهة الأصالة، والله أعلم.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

قلت: وقد أطال الصاغاني في البحث نقلا عن سيبويه وغيره في التكملة، وأنشد قول الشاعر: ودع ذا الهوى قبل القلى ترك ذا الهوى ... متين القوى خير من الصرم مزدرا [والأزدران: المنكبان] «*».

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

[زرر]: الزر، بالكسر: الذي يوضع في القميص. وقال ابن شميل: الزر: العروة التي تجعل الحبة فيها. وقال ابن الأعرابي: يقال لزر القميص الزير، بقلب أحد الحرفين المدغمين، وهو الدجة. ويقال لعروته الوعلة. وقال الليث: الزر: الجويزة، التي تجعل في عروة الجيب. قال الأزهري: والقول في الزر ما قال ابن شميل: إنه العروة والحبة تجعل فيها. ج أزرار وزرور. قال ملحة الجرمي: كأن زرور القبطرية علقت ... علائقها «3» منه بجذع مقوم وعزاه أبو عبيد إلى عدي بن الرقاع.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

قال شيخنا: ثم ما ذكره المصنف من كسره هو المعروف، بل لا يكاد يعرف غيره. وما في آخر الباب من حاشية المطول أنه بالفتح كثوب أو، كقر، فيه نظر ظاهر. قلت أما الفتح فلا يكاد يعرف، ولكن نقل عن ابن السكيت ضمه. قال في باب فعل وفعل باتفاق المعنى خلب الرجل وخلبه «4»، والرجز والرجز «5»، والزر والزر، وعضو وعضو والشح والشح: البخل.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

قال الأزهري: حسبته أراد من الزر زر القميص.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

قلت: ولو صح ما نقله شيخنا من الفتح كان مثلثا كما لا يخفى فتأمل.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

وفي حديث السائب بن يزيد في وصف خاتم النبوة: «أنه رأى خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم في كتفه مثل زر الحجلة».

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

أراد بها جوزة تضم العروة.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

وقال ابن الأثير: الزر: واحد الأزار التي تشد بها الكلل والستور على ما يكون في حجلة العروس، وقيل: الرواية: «مثل رز الحجلة»

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

بتقديم الراء على الزاي. والحجلة: القبجة.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

قلت: وبقول ابن الأثير هذا يظهر أن تخصيص الزر بالقميص إنما هو لبيان الغالب، وقد أشار له شيخنا.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

ومن المجاز: ضربه فأصاب زره. الزر: عظيم تحت القلب، كأنه نصف جوزة، وهو قوامه. وقيل: الزر: النقرة فيها تدور وابلة الكتف، وهي طرف العضد من الإنسان. وقيل: الزران: الوابلتان. وقيل: الزر: طرف الورك في النقرة، وهما زران.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

ومن المجاز: الزر: خشبة من أخشاب الخباء في أعلى العمود، جمعه أزرار. وقيل: الأزرار: خشبات يخرزن في أعلى شقق الخباء وأصولها في الأرض، وزرها: عمل بها ذلك.

رقم 0 · ج6 ص459 · المرجع ↗

ومن المجاز: الزر: حد السيف، عن ابن الأعرابي.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.