باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الظاء (وفي … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وفي التهذيب: والأظرة من الأعلام: التي يهتدى بها كالأمرة «2»، ومنها ما يكون ممطولا «3» صلبا تتخذ منه الرحى.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

والمظرة، بالكسر: الحجر يقدح به النار، وبالفتح: كسر «4» الحجر، جمع كسرة، ذي الحد، هكذا في سائر النسخ، وهو مأخوذ من التكملة، ونص عبارة الصاغاني فيها: المظرة بالكسر: كسر الحجر ذي الحد، والجمع مظار، والمظرة أيضا: الحجر الذي يقدح به النار، فذكر الكسر فيهما، وخالفه المصنف، فتأمل.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وظر مظرة: قطعها، هكذا هو مضبوط في سائر النسخ بفتح الميم، ومثله لأبي حيان، وفي بعض الأصول بكسرها. وهو مأخوذ من قول الليث: قال الليث يقال ظررت مظرة، وذلك أن الناقة إذا أبلمت، وهو داء يأخذها في حلقة الرحم فتضيق «5»، فيأخذ الراعي مظرة، ويدخل يده في بطنها من ظبيتها، ثم يقطع من ذلك الموضع، كالثؤلول، وهو ما أبلم في بطن الناقة. وظر الناقة، وفي التكملة: الذبيحة: ذبحها بالظرر.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وقال بعضهم في المثل: «أظري «6» فإنك ناعلة»، أي اركبي الظرر. وهو بالطاء المهملة أعرف، وقد تقدم.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وأظر: مشى على الظرر، قيل منه المثل المذكور عند من رواه بالظاء.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وظر، بالفتح، عن الجمحي، ويضم: ماء، وقيل: جبل، وقيل: واد بعرفة.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الظرار والمظرة، بكسرهما «7»: الحجر يقطع به.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وقال أبو حيان: أظر الماشي: وقع في أرض ذات ظران.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وأظرت الأرض كثر ظرانها فهي مظرة، بضم، ومظرة بفتحتين، ومظرة بفتح فكسر، انتهى.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

وقال شمر: المظرة: فلقة من الظران يقطع بها، كذا في اللسان.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

واظرورى يظروري اظريراء: انتفخ بطنه من الغضب.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

والإظرير، بالكسر: لزوم الشيء والتضبيب عليه لا يقدر أحد أن يخدعه عنه.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

والظرورى، كشرورى: الرجل الكيس العاقل الظريف: واختلف بالبصرة في مجلس اليزيدي نديمان له نحويان في الظرورى، فقال أحدهما: هو الكيس، وقال الآخر الكبش، فكتبوا إلى أبي عمر الزاهد يسألونه عن ذلك، فقال أبو عمر: من قال إن الظرورى الكبش فهو تيس، إنما هو الكيس، قاله ابن خالويه في كتاب ليس.

رقم 0 · ج7 ص161 · المرجع ↗

[ظفر]: الظفر، بالضم فالسكون، والظفر، بضمتين، قيل: هو أفصح اللغات، وقرأ أبو السمال: كل ذي ظفر «8»، بالكسر، وهو شاذ غير مأنوس به؛ إذ لا يعرف ظفر، بالكسر، هكذا قالوا، وأنكر شيخنا الشذوذ ومخالفته للقياس.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

والظفر: معروف، يكون للإنسان وغيره.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

وقيل: الظفر: لما لا يصيد، والمخلب لما يصيد، كله مذكر، صرح به اللحياني، وخصه ابن السيد في «الفرق» بالإنسان، كالأظفور، بالضم، وهو لغة في الظفر، وصرح به الأزهري، وأنشد البيت.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

وقول الجوهري: جمعه أظفور، غلط، وإنما هو واحد، مثل الظفر، قال الشاعر: ما بين لقمتها الأولى إذا انحدرت «1» ... وبين أخرى تليها قيس أظفور ويروى: «إذا ازدردت» وهكذا أنشده المصنف في كتابه البصائر.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

ج: أظفار، وأظافير، وقد سبق المصنف في الرد على الجوهري الصاغاني.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

وقد تمحل شيخنا من طرف الجوهري بجواب كاد أن يكون الصواب، قال: عبارة الجوهري الظفر جمعه أظفار، وأظفور جمعه أظافير، كذا في أكثر أوصولنا، وهو صواب، بل هو أصوب من عبارة المصنف؛ لأنه أعطى كل جمع لمفرده، فالأظفار جمع ظفر، كعنق وأعناق، والأظافير، جمع أظفور، كما هو ظاهر. وكلام المصنف يوهم أن كلا من الأظفار والأظافير جمع لظفر، وليس كذلك، بل الأظافير جمع أظفور المفرد، أو جمع لأظفار الجمع، فيكون جمع الجمع، ووقع في بعض نسخ الصحاح زيادة واو قبل أظافير، فأوهم أنها عاطفة، وأن أظافير وأظفور وأظفار كل منها جمع لظفر المفرد، وزيادة الواو تحريف لا ينبغي حمل كلام الجوهري على ثبوتها والله أعلم، انتهى.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

قلت: نسخ الصحاح كلها بثبوت الواو، وليس في واحدة منها بحذفها أصلا، وكذلك النسخة التي نقل منها الصاغاني وصاحب اللسان، وهما هما ثم ما ذكره من كون الأظافير جمع الجمع، فقد قال الليث: الظفر ظفر الإصبع، وظفر الطائر، والجميع أظفار، وجماعة الأظفار أظافير، وهو في الأشعار جيد جائز.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

وقال غيره: الجمع أظفار، وهو الأظفور، وعلى هذا قولهم: أظافير، لا على أنه جمع أظفار الذي هو جمع ظفر؛ لأنه ليس كل جمع يجمع، ولهذا حمل الأخفش قراءة من قرأ: فرهن مقبوضة «2» على أنه جمع رهن، ويجوز قلته؛ لئلا يضطره إلى ذلك أن يكون جمع رهان الذي هو جمع رهن.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

وأما من لم يقل إلا ظفر فإن أظافير عنده ملحقة له بباب دملوج، بدليل ما انضاف إليها من زيادة الواو معها، قال ابن سيده: هذا مذهب بعضهم.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

وإذا عرفت ذلك فاعلم أنه لا توهم في كلام المصنف، كما زعمه شيخنا. فتأمل.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

والأظفر: الطويل الأظفار العريضها، ولا فعلاء لها من جهة السماع، كما يقال: رجل أشعر للطويل الشعر، ومنسم أظفر كذلك، قال ذو الرمة: بأظفر كالعمود إذا اصمعدت ... على وهل وأصفر كالعمود وظفره يظفره، بالكسر، وظفره تظفيرا، وأظفره، المضبوط في النسخ بفتح الهمزة وسكون الظاء، والصواب اظفره، بتشديد الظاء «3»، كافتعله، وكذلك اطفره، بالطاء المشددة، إذا غرز في وجهه ظفره، ويقال: ظفر فلان في وجه فلان، إذا غرز ظفره في لحمه فعقره، وكذلك التظفير في القثاء والبطيخ، وكل ما غرزت فيه ظفرك فشدخته، أو أثرت فيه فقد ظفرته.

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

ومن المجاز: رجل مقلم الظفر عن أذى الناس، أي قليل الأذى، ويقال: إنه لمقلوم الظفر، أي لا ينكي عدوا، أو كليله، أي الظفر عن العداء، أي مهين، قال طرفة: لست بالفاني ولا كل الظفر «4»

رقم 0 · ج7 ص162 · المرجع ↗

وقال الزمخشري: هو كليل الظفر للمريض «5».

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

والظفرة، بالضم: نبات حريف يشبه الظفر في طلوعه، ينفع القروح الخبيثة والثآليل.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

وظفرة العجوز: ثمر الحسك، وهي شوكة مدحرجة.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

وظفر النسر: نبات يشبهه.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

ومن المجاز: الأظفار، وظفار، كسحاب، وقد يمنع من الصرف، فيقال: هذه ظفار ورأيت ظفار، ومررت بظفار، هكذا. نقله الصاغاني في التكملة، وتبعه المصنف، وفيه تأمل، فإن الصاغاني نقل عن ابن دريد ظفار، ونقل فيه الصرف والمنع إنما عنى به المدينة التي باليمن، بدليل قول الصاغاني بعد: وقال الجوهري: وظفار مثل قطام، فأشار إلى أن الجوهري اقتصر على المنع وابن دريد ذكر الوجهين، ثم قال بعد: مدينة باليمن، وهذا من المصنف غريب جدا ينبغى التفطن له، فإني راجعت المحكم والتهذيب والعباب وغيرها من الأمهات فلم أجدهم ذكروا في معنى الطيب إلا الأظفار فقط، وكذلك الصاغاني في التكملة مع ذكره الغرائب والنوادر، واقتصر على ذكر الأظفار، ونص عبارته: الأظفار شيء من العطر أسود كأنه «1» ظفر مقتلف من أصله يجعل في الدخنة، انتهى.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

وفي المحكم: والظفر: ضرب من العطر أسود مقتلف من أصله على شكل ظفر الإنسان يوضع في الدخنة، والجمع أظفار، وأظافير. انتهى، وفيه نوع مخالفة لما ذهب إليه المصنف.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

وقال صاحب العين: لا واحد له، وقال الأزهري في التهذيب، وتبعه الصاغاني في التكملة: لا يفرد منه الواحد، قالا: وربما قيل أظفارة واحدة، ولا يجوز في القياس، ج أي ويجمعونه على أظافير، وهذا في الطيب فإن أفرد شيء من نحوها فالقياس أن يقال: ظفر وفوه، وهم يقولون أظفار وأظافير، وأفواه وأفاويه، لهذين العطرين، انتهى، وفي حديث أم عطية: «لا تمس المحد إلا نبذة من قسط أظفار» وفي رواية: «من قسط وأظفار»

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

قال ابن الأثير: الأظفار: جنس من الطيب لا واحد له من لفظه، وقيل: واحده ظفر، وهو شيء من العطر أسود، والقطعة منه شبيهة بالظفر. انتهى.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

قلت: وفي المنهاج: أظفار الطيب أقطاع تشبه الأظفار عطرة الرائحة، قال ديسقوريدوس: هي من جنس أخزاف الصدف «2» توجد في جزيرة بحر الهند حيث يكون فيه السنبل، منه قلزمي ومنه نابلي أسود صغير وأجوده الذي إلى البياض «3» الواقع إلى اليمن والبحرين.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

وظفر [به] «4» ثوبه تظفيرا: طيبه به بالظفر.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

والظفر، بالضم: جليدة تغشي العين نابتة من الجانب الذي يلي الأنف على بياض العين إلى سوادها، ونسبه الجوهري إلى أبي عبيد، كالظفرة، محركة، والظفر، بلا هاء أيضا، وقد جاء في صفة الدجال: «وعلى عينه ظفرة غليظة» قالوا: هي جليدة تغشى العين، تنبت تلقاء المآقي، وربما قطعت، وإن تركت غشيت بصر العين حتى تكل.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

وقد ظفرت العين، كفرح، تظفر ظفرا، فهي ظفرة.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

ويقال: ظفر الرجل كعني، فهو مظفور، من الظفرة، قال أبو الهيثم: ما القول في عجيز كالحمرة ... بعينها من البكاء ظفره حل ابنها في السجن وسط الكفره وقال الفراء: الظفرة: لحمة تنبت في الحدقة.

رقم 0 · ج7 ص163 · المرجع ↗

وقال غيره: الظفر: لحم ينبت في بياض العين، وربما جلل الحدقة.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.