والعثيرات: التراب، حكاه سيبويه.
فصل العين (والعثيرات … والعاثرة)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقيل: العثير: كل ما قلبت من الطين أو التراب أو المدر بأطراف أصابع رجليك إذا مشيت، لا يرى من القدم أثر غيره، فيقال: ما رأيت له أثرا ولا عثيرا.
والعثير: الأثر الخفي، وقيل هو أخفى من الأثر، كالعيثر، بتقديم المثناة التحتية، ولا يخفى لو قال: مثال غيهب كان أحسن، وفتح العين فيهما، أي في اللفظين في معنى الأثر لا التراب، كما تقدم.
وفي المثل: «ما له أثر ولا عثير» ويقال: ولا عيثر، مثال فيعل، أي لا يعرف راجلا فيتبين أثره، ولا فارسا فيثير الغبار فرسه.
وروى الأصمعي عن أبي عمرو بن العلاء أنه قال: بنيت سلحون «1» - مدينة باليمن- في ثمانين سنة، أو سبعين سنة، وبنيت براقش ومعين بغسالة أيديهم «2»، فلا يرى لسلحين أثر ولا عيثر، وهاتان قائمتان، وقال الأصمعي: العيثر تبع لأثر.
وعيثر الطير: رآها جارية فزجرها، قال المغيرة بن حبناء التميمي «3»: لعمر أبيك يا صخر بن ليلى «4» ... لقد عيثرت طيرك لو تعيف يريد: لقد أبصرت وعاينت: والعثر، بالضم: العقاب، وقد تقدم أنه بالموحدة تصحيف، والصواب أنه بالثاء.
والعثر الكذب، ويحرك، الأخيرة «5» عن ابن الأعرابي.
وفي الحديث «6»
: «ما كان بعلا أو عثريا ففيه العشر»
قال الأزهري: العثري، محركة: العذي، وهو ما سقته السماء من النخل، وقيل: هو من الزرع: ما سقي بماء السيل والمطر، وأجري إليه الماء من المسايل وفي الجمهرة: العثري: الزرع الذي تسقيه السماء، كالعثر، بفتح فسكون.
وقال ابن الأثير: هو [من] النخيل الذي يشرب بعروقه «7» من ماء المطر يجتمع في حفيرة.
ومن المجاز: في الحديث: «أبغض الناس إلى الله العثري»
وقال: هو الذي لا يكون «8» في طلب دنيا ولا آخرة، يقال: جاء فلان عثريا، إذا جاء فارغا، وقد تشدد تاؤه المثلثة، عن ابن الأعرابي وشمر، ورده ثعلب فقال: والصواب تخفيفها، وقيل: هو من عثري النخل، سمي به لأنه لا يحتاج في سقيه إلى تعب بدالية وغيرها، كأنه عثر على الماء عثرا بلا عمل من صاحبه، فكأنه نسب إلى العثر. وحركة الثاء من تغييرات النسب.
و[قال مرة: جاء رائقا عثريا، أي فارغا دون شي ء] «9»، قال أبو العباس: هو غير العثري الذي جاء في الحديث مخفف الثاء وهذا مشدد الثاء.
وعثر كبقم: مأسدة باليمن، وقيل: جبل بتبالة، به مأسدة، ولا نظير لها إلا خضم، وبقم، وبذر «10»، وقد وقع في شعر زهير بن أبي سلمى، وفي شعر ابنه كعب بن زهير، قال كعب: من خادر من ليوث الأسد مسكنه «11» ... ببطن عثر غيل دونه غيل وقال زهير: ليث بعثر يصطاد الرجال إذا ... ما الليث كذب عن أقرانه صدقا وعثر كبحر: د، باليمن، هكذا قيده أبو العلاء الفرضي بالسكون، وذكره كذلك ابن السمعاني وتبعه ابن الأثير، وهو مقتضى قول الأمير، وإليه نسب يوسف بن إبراهيم العثري، عن عبد الرزاق، وعنه شعيب الذارع، ورد الحازمي على ابن ماكولا، وزعم أنه منسوب إلى عثر كبقم، قال الحافظ: وليس كذلك فإن المشدد لم ينسب إليه أحد، ثم قال: وبالسكون أيضا أبو العباس أحمد بن الحسن بن علي الحارثي العثري، ومن المتأخرين محمد بن إبراهيم العثري، ابن قرية الشاعر.
وعثارى، كسكارى، بالضم: اسم واد، لا يخفى أنه لو اقتصر على قوله بالضم لكان أخصر.
ويقال: عثير الشي ء، كجعفر عينه وشخصه، هكذا في الأصول كلها، والصواب عيثر الشي ء، بتقديم الياء على المثلثة، كما في التكملة واللسان، ومنه يقال: عيثرت الشي ء، إذا عاينت وشخصت.
وعثرة كزنخة، قد جاء ذكرها في الحديث، وقالوا: إنها اسم أرض. وأما الحديث فهو: «أنه صلى الله عليه وسلم مر بأرض تسمى عثرة أو عفرة أو غدرة فسماها خضرة»
أي تفاؤلا؛ لأن العثرة هي التي لا نبات بها، إنما هي صعيد قد علاها العثير، وهو الغبار، والعفرة من عفرة الأرض، والغدرة: التي لا تسمح بالنبات، وإن أنبتت شيئا أسرعت فيه الآفة، قاله الصاغاني، وقد تقدم في خ ض ر فراجعه.
ومن المجاز: يقال: أعثر به عند السلطان، أي قدح فيه وطلب توريطه وأن يقع منه في عاثور «1»، كذا في الأساس والتكملة.
وعيثر، كحيدر، ابن القاسم، محدث وذكره الصاغاني في ع ب ث ر.
وعثير، كزبير، في ع ت ر، كأنه يشير إلى اسم باني قلعة عمارة بن عتير، الذي تقدم ذكره، وإلا فليس هناك ما يحال عليه، والصواب، أنه عبيثر، بضم ففتح الموحدة، تصغير عبثر، وهو ابن صهبان القائد كما ذكره الصاغاني في محله، فتصحف على المصنف في اسمين، والصواب مع الصاغاني، فتأمل.
وعثران، بالكسر، وعثير، كزبير، وعثير، مثل أمير، وعثير، مثل حذيم: أسماء، هكذا في الأصول كلها، وهو غلط أيضا؛ فإن الصاغاني ذكر في هؤلاء الأربعة أنها مواضع «2» لا أسماء رجال، كما هو مفهوم عبارته، فتأمل.
* ومما يستدرك عليه: العثرة، بالفتح: الزلة، وهو مجاز، وفي الحديث: «لا حليم إلا ذو عثرة»
، أي لا يوصف بالحلم حتى يركب الأمور «3»؛ ويعثر فيها، فيعتبر بها ويستبين مواضع الخطإ فيجتنبها.
والعثرة: المرة من العثار في المشي.
والعثرة: الجهاد والحرب، ومنه الحديث: «لا تبدأهم بالعثرة»
أي بل ادعهم إلى الإسلام أولا، أو الجزية، فإن لم يجيبوا فبالجهاد، إنما سمي الحرب بالعثرة نفسها؛ لأن الحرب كثيرة العثار.
وتعثر لسانه: تلعثم، وهو مجاز.
وأقال الله عثرتك وعثارك، وهو مجاز.
وجمع العثرة عثرات، محركة.
وأعثره على أصحابه: دله عليهم، وهو مجاز.
وعثار شر: مثل عاثور شر، عن الفراء.
وفلان يبغي صاحبه العواثر «4». وهو جمع جد «5» عاثر، وهو مجاز. وأنشد ابن الأعرابي.
فهل تفعل الأعداء إلا كفعلهم ... هوان السراة وابتغاء العوائر وقد يكون جمع عاثور، وحذف الياء للضرورة.
والعثور: الهجوم على السر، وعثر في كلامه، وهو مجاز.
ويقال: كانت بين القوم عيثرة وغيثرة، وكأن العيثرة دون الغيثرة، وتركت القوم بين عيثرة وغيثرة، أي في قتال دون قتال، قاله الأصمعي.
وفي الحديث: «أن قريشا أهل أمانة من بغاها العواثير كبه الله لمنخريه».
ويروى «العواثر».
والعاثرة: الحادثة تعثر بصاحبها.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها