باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الغين (والأغثر … وقوله)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

والأغثر: طائر ملتبس الريش طويل العنق، في لونه غثرة، وهو من طير الماء.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

والأغثر: الأسد، كالغثوثر، كسفرجل، ذكرهما الصاغاني.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

والغنثرة: شرب الماء بلا عطش، كالتغنثر. يقال: تغنثر بالماء، إذا شربه من غير شهوة؛ قاله الصاغاني. قيل: ومنه اشتقاق «غنثر» كجندب في حديث الصديق رضي الله عنه.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

والغنثرة «3»: ضفو الرأس وكثرة الشعر، ذكره الصاغاني. والغنثرة: الذباب الأزرق، هكذا في سائر النسخ. وقد تقدم أن الذباب الأزرق هو العنتر، بالعين المهملة والنون والتاء الفوقية، فذكره هنا خطأ، وكأنه اغتر بقول الصاغاني في هذه المادة حيث قال: ويروى: «يا عنتر» وهو الذباب الأزرق، شبهه به تحقيرا، فصحفه فتأمل. ولو ذكره بعد قوله وبلا هاء، كان أنسب لما رامه.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

روي أن أبا بكر رضي الله عنه سب ابنه عبد الرحمن، فقال: «يا غنثر» وضبطوه كجعفر وجندب، بوجهيه. وقالوا: معناه الأحمق أو الجاهل، من الغثارة، وهي الجهل.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

وقيل: الثقيل الوخم. والنون زائدة، ويضم أوله، وقد تقدم أيضا في «ع ن ت ر».

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

والغثري من الزرع، محركة: العثري، وهو الذي تسقيه السماء؛ قاله الأصمعي.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

واغثار ثوبك اغثيرارا: كثر غثره، محركة، أي زئبره وصوفه.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

وغثرت الأرض بالنبات فهي مغثرية، إذا مادت به.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

ويقال: وجد الماء مغثريا عليه، ونص الصاغاني: وجدت الماء مغثريا بالورد، أي مكثورا عليه.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الأغثر: هو الجاهل والأحمق، شبه بالضبع الغثراء، لأنها من أحمق الدواب؛ ذكره ابن دريد. ويقال: رجل أغثر، ولم يسمع غاثر.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

ويقال: كانت بين القوم غيثرة شديدة. قال ابن الأعرابي: هي مداوسة القوم بعضهم بعضا في القتال.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: تركت القوم في غيثرة وغيثمة: أي في قتال واضطراب.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

والغثرة: غبرة إلى خضرة.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

والأغثر: الذئب، للونه. وكبش أغثر: كدر اللون.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

وعليه غثرة من مال، أي قطعة.

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

وأكلتهم الغثرى أي هلكوا؛ قاله الزمخشري «4».

رقم 0 · ج7 ص293 · المرجع ↗

[غثمر]: غثمر الرجل ماله، إذا أفسده.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

والمغثمر، بفتح الميم الثانية: الثوب الرديء النسج الخشن الملمس. قال الراجز: عمدا كسوت مرهبا مغثمرا ... ولو أشاء حكته محبرا يقول: ألبسته المغثمر لأدفع به العين. ومرهب اسم ولده.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

وغثمر الطعام: لم ينق ولم ينخل فهو مغثمر، أي بقشره؛ عن ابن السكيت.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

وقال الليث: المغثمر، أي بكسر الميم الثانية «1»: حاطم الحقوق ومتهضمها، وأنشد بيت لبيد على هذه اللغة: ومقسم يعطي العشيرة حقها ... ومغثمر لحقوقها هضامها ورواه أبو عبيد: ومغذمر «2».

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: عن أبي زيد: إنه لنبت مغثمر ومغذرم ومغثوم، أي مخلط ليس بجيد.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

[غدر]: الغدر: ضد الوفاء بالعهد؛ قاله ابن سيده في المحكم. وقال غيره: الغدر: ترك الوفاء، وقيل: هو نقض العهد. وفي البصائر للمصنف: الغدر: الإخلال بالشيء وتركه. وقال ابن كمال باشا: الوفاء: مراعاة العهد، والغدر: تضييعه، كما أن الإنجاز مراعاة الوعد، والخلف تضييعه، فالوفاء والإنجاز في الفعل كالصدق في القول، والغدر والخلف كالكذب فيه.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

غدره، وغدر به، أي متعديا بنفسه وبالباء كنصر وضرب وسمع الأولان ذكرهما ابن القطاع وابن سيده، واقتصر على الأول أكثر الأئمة، والثالثة عن اللحياني، قال ابن سيده: ولست منه على ثقة، يغدر غدرا، بالفتح، مصدر البابين الأولين وغدرا وغدرانا محركة فيهما «3»، وهما مصدر الباب الثالث على ما نقله اللحياني، وأنكره ابن سيده.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

وهي غدور، كصبور وغدار وغدارة، بالتشديد فيهما، وهو غادر وغدار، ككتان، وغدير وغدور، كسكيت وصبور، وغدر، كصرد، وأكثر ما يستعمل هذا الأخير في النداء في الشتم، يقال: يا غدر. وفي حديث الحديبية: قال عروة بن مسعود للمغيرة: «يا غدر، وهل غسلت غدرتك إلا بالأمس؟»

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

وفي حديث عائشة: قالت للقاسم: «اجلس غدر»

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

أي يا غدر، فحذفت حرف النداء. ويقال في الجمع: يال غدر، مثل يال فجر. وفي المحكم: قال بعضهم يقال للرجل: يا غدر ويا مغدر، كمقعد ومنزل، وكذا يا ابن مغدر بالوجهين، معارف. قال: ولا تقول العرب: هذا رجل غدر، لأن الغدر في حال «4» المعرفة عندهم. وقال شمر: رجل غدر، أي غادر، ورجل نصر، أي ناصر، ورجل لكع، أي لئيم. قال الأزهري: نونها كلها خلاف ما قال الليث، وهو الصواب، إنما يترك صرف باب فعل إذا كان اسما معرفة مثل عمر وزفر. وقال ابن الأثير: غدر معدول عن غادر للمبالغة، ويقال للذكر: يا غدر، ولها: يا غدار، كقطام، وهما مختصان بالنداء في الغالب.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

وأغدره: تركه وبقاه. حكى اللحياني: أعانني فلان فأغدر له ذلك في قلبي مودة، أي أبقاها. وفي حديث بدر: «فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم في أصحابه فبلغ قرقرة الكدر فأغدروه»

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

، أي تركوه وخلفوه. وفي حديث عمر، وذكر حسن سياسته فقال: «ولو لا ذلك لأغدرت بعض ما أسوق»

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

، أي خلفت، شبه نفسه بالراعي، ورعيته بالسرح. وروي «لغدرت»، أي لألقيت الناس في الغدر، وهو مكان كثير الحجارة.

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

كغادره مغادرة وغدارا، ككتاب. وفي قول الله عز وجل: لا يغادر صغيرة ولا كبيرة «5» أي لا يترك. وقال المصنف: أي لا يخل. وفي الحديث أنه صلى الله عليه وسلم قال: «ليتني غودرت مع أصحاب نحص الجبل»

رقم 0 · ج7 ص294 · المرجع ↗

قال أبو عبيد: معناه يا ليتني استشهدت معهم. النحص: أصل الجبل وسفحه، وأراد بأصحاب النحص قتلى أحد أو غيرهم «1» من الشهداء.

رقم 0 · ج7 ص295 · المرجع ↗

والغدرة، بالضم والكسر: ما أغدر من شي ء، أي ترك وبقي، كالغدارة بالضم، قال الأفوه: في مضر الحمراء لم يترك ... غدارة غير النساء الجلوس وكذلك الغدرة والغدر، محركتين، يقال: على بني فلان غدرة من الصدقة وغدر، أي بقية. وجمع الغدر غدور، وج الغدرة، بالضم غدرات، بالضم أيضا. ونقل الصاغاني عن ابن السكيت: يقال على فلان غدر من الصدقة، بالكسر مثال عنب، أي بقايا منها، الواحدة غدرة، وتجمع غدرات. قال الأعشى.

رقم 0 · ج7 ص295 · المرجع ↗

وأحمدت أن ألحقت بالأمس صرمة ... لها غدرات واللواحق تلحق انتهى. وقال أبو منصور: واحدة الغدر غدرة، وتجمع غدرا وغدرات. وروى بيت الأعشى. ففي كلام المصنف نظر من وجوه.

رقم 0 · ج7 ص295 · المرجع ↗

والغدر، كصرد: القطعة من الماء يغادرها السيل، أي يتركها ويبقيها، كالغدير، هكذا في سائر الأصول المصححة. ولم أجد أحدا من الأئمة ذكر الغدر بمعنى الغدير، مع كثرة مراجعة الأمهات اللغوية. ولم أزل أجيل قداح النظر في عبارة المصنف ومأخذها حتى فتح الله وجه الصواب فيها. وهو أنا قدمنا آنفا النقل عن ابن السكيت وعن أبي منصور، فجاء المصنف أخذ من عبارتيهما بطريق المزج على عادته، فأخل بالمقصود ولم يدل على المراد على الوجه المعهود. فالصواب في عبارته أن يقول: والغدرة، بالضم وكعنب: ما أغدر من شي ء، كالغدارة بالضم، والغدرة والغدر- محركتين- جمعه غدرات، كعنبات، وبالضم وكصرد، فيكون الجمعان الأخيران للغدرة بالضم، أو الاقتصار على الجمع الأول كما اقتصر غيره، ثم يقول: والغدير: القطعة من الماء يغادرها السيل.

رقم 0 · ج7 ص295 · المرجع ↗

هذا هو الصواب الذي تقتضيه نقول الأئمة في هذا المقام.

رقم 0 · ج7 ص295 · المرجع ↗

ومن راجع التكملة واللسان زال عنه الإبهام، والله أعلم. ثم قوله ج كصرد وتمران يدل على ما صوبناه ويبين ما أوردناه، فإن الغدير جمعه غدران وغدر كما ذكره على المشهور صحيح ثابت. فيقال: ما جمع غدر كصرد الذي أورده مفردا فيحتاج أن يقول غدران بالكسر كصردان، أو يقول إنه يستعمل هكذا مفردا وجمعا. وكل ذلك لم يصح ولم يثبت، فتأمل. ثم ثبت في الأصول المصححة من النهاية واللسان أن جمع الغدير غدر، بضمتين، كطريق وطرق، وسبيل وسبل، ونجيب ونجب، وهو القياس فيه، وقد يخفف أيضا بالتسكين. ففي قول المصنف كصرد نظر أيضا فتأمل.

رقم 0 · ج7 ص295 · المرجع ↗

وقوله في معنى الغدير: القطعة من الماء يغادرها السيل، قال ابن سيده: هو قول أبي عبيد، فهو إذا فعيل في معنى مفعول «2» على اطراح الزائد. وقد قيل: إنه من الغدر، لأنه يخون وراده فينضب عنهم، ويغدر بأهله فينقطع عند شدة الحاجة إليه. ويقوي ذلك قول الكميت: ومن غدره نبز الأولون ... بأن لقبوه الغدير الغديرا أراد: من غدره نبز الأولون الغدير بأن لقبوه الغدير، فالغدير الأول مفعول نبز، والثاني مفعول لقبوه. وقال اللحياني: الغدير اسم، ولا يقال هذا ماء غدير. وقال الليث: الغدير: مستنقع الماء ماء المطر، صغيرا كان أو كبيرا، غير أنه لا يبقى إلى القيظ إلا ما يتخذه الناس من عد أو وجذ «3» أو وقط أو صهريج أو حائر. قال أبو منصور: العد: الماء الدائم الذي لا انقطاع له، ولا يسمى الماء الذي يجمع في غدير أو صهريج أو صنع عدا، لأن العد ما «4» يدوم مثل ماء العين والركية.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.