مع الضاد [خرض]: الخريضة، كسفينة، أهمله الجوهري. وقال الليث: هي الجارية الحديثة السن، الحسنة، البيضاء التارة، وجمعها وخرائض. هكذا نقله الأزهري والصاغاني عن الليث. وقال الأول: لم أسمعه لغير الليث، ولعله بالصاد «1» وهذا يقتضي أنه من مادة «خ ر ص» وذكرها الأزهري في رباعي الخاء مع الصاد المهملة، امرأة خربصة: شابة ذات ترارة. والجمع خرابص وذكرها ابن عباد في رباعي الخاء مع الضاد المعجمتين، بعد ذكره إياها في الثلاثي في الخاء والضاد المعجمتين. قال الصاغاني: وأنا من عهدة هذه اللفظة فالج بن خلاوة، وبريء براءة الذئب من دم يوسف صلوات الله وسلامه عليه، كما في العباب. واختلفت عبارته في التكملة، فإنه بعد ذكر عبارة الأزهري التي تقدمت قال: والصواب ما ذكره الليث، أي في رباعي الخاء والصاد «2». وفي إطلاق قول المصنف: ولعله بالصاد، محل نظر وتأمل.
فصل الخاء (مع … وفي)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
[خضض]: الخضاض، كسحاب: الشيء اليسير من الحلي. قال «3» القناني: ولو أشرفت من كفة الستر عاطلا ... لقلت: غزال ما عليه خضاض قال ابن بري: ومثله قول الآخر: جارية في رمضان الماضي ... تقطع الحديث بالإيماض مثل الغزال زين بالخضاض ... قباء ذات كفل رضراض والخضاض: الأحمق، كالخضاضة، يقال: رجل خضاض وخضاضة، أي أحمق، نقله الجوهري.
والخضاض: المداد، والنفس، وربما يكسر، قاله الجوهري.
والخضاض: مخنقة السنور، أو مخنقة الغزال.
والخضاض: غل الأسير، نقله الصاغاني.
والخضض، محركة، مقصور منه، كما في العباب، وأيضا: ألوان الطعام، عن ابن بزرج.
والخضض: الخرز البيض الصغار، يلبسها الصغار من الإماء، نقله الجوهري والجماعة. وأنشدوا: وإن قروم خطمة أنزلتني ... بحيث يرى من الخضض الخروت وخضضها تخضيضا: زينها به «4» نقله الصاغاني.
وقال الليث: الخضيض: المكان المتترب تبله الأمطار.
والخضخاض: ضرب من القطران، تهنأ به الإبل، هذا نص الصحاح. وقال الأزهري: بل هو نفط أسود رقيق لا خثورة فيه، تهنأ به الإبل الجرب، وليس بالقطران، لأن القطران عصارة شجر معروف، وفيه خثورة. يداوى به دبر البعير، ولا يطلى به الجرب وشجره ينبت في جبال الشام.
يقال له العرعر. وأما الخضخاض فإنه دسم رقيق ينبع من عين تحت الأرض. قلت: وهذا سبب عدول المصنف عن عبارة الصحاح. ولما لم يطلع شيخنا على ما ذكره الأزهري اعترض على المصنف وقال: إن عبارة الجوهري أسهل وأقرب.
والخضاخض، بالضم: الكثير الماء والشجر من الأمكنة نقله الجوهري وأنشد: خضاخضة بخضيع السيو ... ل قد بلغ السيل حذفارها قال ابن بري: البيت لحاجز بن عوف. وحذفارها: أعلاها. وقال غيره: البيت لابن وداعة الهذلي، ويروى: قد بلغ الماء جرجارها «1»
وقال ابن عباد: الخضاخض: السمين البطين من الرجال والجمال، كالخضاخضة.
والخضخض، كهدهد وعلبط، ولم يذكر ابن عباد الخضخض مثال هدهد، وإنما ذكره الأصمعي، قال: جمل خضاخض وخضخض، مثل علابط وعلبط وهدهد، إذا كان يتمخض من لين البدن والسمن. وقال غيره: الخضاخض: الحسن الضخم من الرجال، والجمع خضاخض، بالفتح، نقله الأزهري. وقيل: رجل خضخض: عظيم الجنبين.
والخضاخض: ريح تهب بين الصبا والدبور، هكذا زعمه المنتجع، وهي الإير أيضا، لا تصرف، أو ريح تهب من المشرق، كذا زعمه أبو خيرة، ولم يعرفها أبو الدقيش، ذكر ذلك كله شمر في كتاب الرياح.
والخضخضة: تحريك الماء والسويق ونحوه. وفي العباب: ونحوهما، وأنشد لصخر الغي الهذلي: وماء وردت على زورة ... كمشي السبنتى يراح الشفيفا فخضخضت صفني في جمه ... خياض المدابر قدحا عطوفا وأصل الخضخضة من خاض يخوض، لا من خض يخض. يقال: خضخضت دلوي في الماء خضخضة، ألا ترى الهذلي جعل مصدره الخياض، وهو فعال من خاض.
والخضخضة المنهي عنها في الحديث هو الاستمناء باليد، أي استنزال المني في غير الفرج.
وسئل ابن عباس عن الخضخضة فقال: «هو خير من الزنا، ونكاح الأمة خير منه»
والكلمة مضاعفة صورة، وأصلها المعتل.
وتخضخض الماء: تحرك وهو مطاوع لخضخضته.
وقال ابن فارس: خاضضته: بايعته معاوضة «2»، كما في العباب.
* ومما يستدرك عليه: الخضض، محركة: السقط في المنطق. ويوصف به فيقال: منطق خضض.
ومكان خضيض: مبلول بالماء، كخضاخض، مثل علابط. وقال الليث: خضخضت الأرض، إذا قلبتها حتى يصير موضعها مثارا رخوا، إذا وصل الماء إليها أنبتت.
وخضخض الحمار الأتان: خالطها.
ويقال: وجأه بالخنجر فخضخض به بطنه.
وقال الفراء: نبت خضخض، وخضاخض: كثير الماء، ناعم ريان.
[خفض]: الخفض: الدعة، كما في الصحاح والعباب، وزاد غيرهما، والسكون، واللين، زاد في الأساس: والانكسار. وفي اللسان: العيش الطيب. وكل ذلك متقارب. ويقال: هم في خفض من العيش.
ومن المجاز: عيش خافض، ك عيشة راضية*، كما في الأساس، وقد خفض عيشهم ككرم، وأنشد الصاغاني: لا يمنعنك خفض العيش في دعة ... نزوع نفس إلى أهل وأوطان تلقى بكل بلاد إن حللت بها ... أهلا بأهل وجيرانا بجيران «3»
قال شيخنا: وتوقف سعدي أفندي في قول الشاعر هذا.
وأشار المرزوقي إلى أن خفض العيش سعته ورغده.
ومعنى الدعة: الراحة والسكون. وكلام المصنف، لا يخلو عن قلق يحتاج إلى التأويل.
قلت: كلام المصنف ظاهر، وبه عبر الجوهري وغيره من الأئمة، ولا قلق فيه، على ما بينا، ولا يحتاج المقام إلى تأويل. فتأمل.
والخفض: السير اللين، ضد الرفع. يقال: بيني وبينك ليلة خافضة، أي هينة السير. نقله الجوهري، وهو مجاز. وأنشد قول الشاعر، وهو طرفة بن العبد: مخفوضها زول ومرفوعها ... كمر صوب لجب وسط ريح قال الصاغاني: ويروى: وموضوعها. وقال ابن بري: والذي في شعره: مرفوعها زول ومخفوضها والزول: العجب، أي سيرها اللين كمر الريح. وأما سيرها الأعلى وهو المرفوع فعجب لا يدرك وصفه.
والخفض، بمعنى الجر، وهما في الإعراب بمنزلة الكسر في البناء في مواضعات «1» النحويين، نقله الجوهري والجماعة.
ومن المجاز، الخفض: غض الصوت ولينه وسهولته.
وصوت خفيض، ضد رفيع.
والخافض في الأسماء الحسنى: من يخفض الجبارين والفراعنة ويضعهم، ويهينهم ويخفض كل شيء يريد خفضه.
وخفض بالمكان يخفض: أقام. وقال ابن الأعرابي: يقال للقوم: هم خافضون، إذا كانوا وادعين على الماء مقيمين، وإذا انتجعوا لم يكونوا في النجعة خافضين لأنهم يظعنون لطلب الكلإ ومساقط الغيث.
والخافضة: التلعة المطمئنة من الأرض، والرافعة: المتن من الأرض، عن ابن شميل.
والخافضة: الخائنة، نقله الجوهري. وخفضت الجارية كختن الغلام. خاص بهن. وقيل: خفض الصبي يخفضه خفضا: ختنه، فاستعمل في الرجل. والأعرف ما ذكره المصنف، وقد يقال للخاتن: خافض، وليس بالكثير.
وفي الحديث: «إذا خفضت فأشمي»
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها