وقال ابن عباد: اسلنطع الرجل، إذا اسلنقى. كما في العباب.
فصل السين (وقال … وتسلع)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
[سلع]: السلع: الشق في القدم، ج: سلوع، نقله الجوهري.
وسلع: جبل، وفي العباب: جبيل في المدينة، الأولى بالمدينة، على ساكنها أفضل الصلاة والسلام، قال ابن أخت تأبط شرا يرثيه- ويقال: هي لتأبط شرا، وقال أبو العباس المبرد: هي لخلف الأحمر، إلا إنها تنسب إلى تأبط شرا، وهو نمط صعب جدا-: إن بالشعب الذي دون سلع ... لقتيلا دمه ما يطل وهي خمسة وعشرون بيتا مذكورة في ديوان الحماسة.
قلت: والصواب القول الأول، ودليل ذلك البيت الذي في آخر القصيدة: فاسقنيها يا سواد بن عمرو ... إن جسمي بعد خالي لخل يعني بخاله تأبط شرا، فثبت أنه لابن أخته الشنفرى، كما حققه ابن بري «2».
وقول الجوهري: السلع: جبل بالمدينة، هكذا بالألف واللام في سائر نسخ الصحاح التي ظفرنا بها، فلا يعبأ بقول شيخنا: إن الأصول الصحيحة من الصحاح فيها: «سلع»، كما للمصنف، خطأ؛ لأنه علم، والأعلام لا تدخلها اللام، هذا هو المشهور عند النحويين. وقد حصل من الجوهري سبق قلم، والكمال لله سبحانه وحده جل جلاله، وليس المصنف بأول مخطئ له في هذا الحرف، فقد وجد بخط أبي زكريا ما نصه: قال أبو سهل الهروي: الصواب: وسلع: جبل بالمدينة، بغير ألف ولام، لأنه معرفة لجبل بعينه، فلا يجوز إدخال الألف واللام عليه.
ورام شيخنا الرد على المصنف، وتأييد الجوهري بوجوه.
الأول: أنه وجد في الأصول الصحيحة من الصحاح: «سلع» بلا لام، وهذه دعوى، وقد أشرنا إليه قريبا.
وثانيا: أن عدم تعريف المعرفة ليس بمتفق عليه، كما صرح به الرضي في شرح الحاجبية. وجوز إضافة الأعلام، وتعريفها بنوع آخر من التعريف، وفيه تكلف لا يخفى.
وثالثا: فإن الألف واللام معهودة الزيادة، ومن مواضع زيادتها المشهورة دخولها على الأعلام المنقولة مراعاة للمح الأصل، كالنعمان والحارث، والفضل. والسلع لعله مصدر سلعه، إذا شقه، فنقل وصار علما، فتدخل عليه اللام، للمح الأصل.
ورابعا: فإن المصنف قد ارتكب ذلك في مواضع كثيرة من كتابه هذا، كما نبهنا على بعضه، وأغفلنا بعضه؛ لكثرته في كلامه مما لا يخفى على من مارس كلامه، وعرف القواعد، فكيف يعترض على هذا الفرد في كلام الجوهري مع أنه له وجه في الجملة؟.
ثم إن قوله: «وسلع، بالفتح» هو المشهور عند أئمة اللغة، ومن صنف في الأماكن؛ ونقل شيخنا عن الحافظ بن حجر في الفتح- أثناء الاستسقاء- أنه يحرك أيضا. قلت: وهو غريب.
وسلع أيضا: جبل لهذيل، قال البريق بن عياض الهذلي، يصف مطرا: يحط العصم من أكناف شعر ... ولم يترك بذي سلع حمارا وروى أبو عمرو: في «أفنان شقر» وشعر، وشقر: جبلان. هكذا في العباب، والصواب أن الجبل هذا يعرف بذي سلع محركة، كما ضبطه أبو عبيد البكري وغيره، وهكذا أنشدوا قول البريق، وهو بين نجد والحجاز «1»، فتأمل.
وسلع أيضا: حصن بوادي موسى عليه السلام من عمل الشوبك بقرب بيت المقدس.
وسليع «2» كزبير: ماء بقطن بنجد، لبني أسد.
وسليع أيضا: جبيل «3» بالمدينة، على ساكنها أفضل الصلاة والسلام يقال له: غبغب، هكذا بغينين معجمتين وموحدتين في سائر النسخ، وهو غلط، [والصواب: يقال له] «4»: عثعث بعينين، مهملتين ومثلثتين- وهو غير سليع «5» - عليه بيوت أسلم بن أفصى «6»، وإليه تضاف ثنية عثعث.
والسليع: واد باليمامة، به قرى.
وسليع: ة، بنواحي زبيد، من أعمال الكدراء.
وسلعان، محركة: حصن باليمن من أعمال صنعاء.
والسلع، محركة: شجر مر، قال أمية بن أبي الصلت: سلع ما، ومثله عشر ما، ... عائل ما، وعالت البيقورا وأنشد الأزهري هذا البيت شاهدا على ما يفعله العرب في الجاهلية من استمطارهم بإضرام النار في أذناب البقر.
قال أبو حنيفة: أخبرني أعرابي من أهل السراة «7» أن السلع ينبت «8» بقرب الشجرة، ثم يتعلق بها، فيرتقي فيها حبالا خصرا لا ورق لها، ولكن [لها]، ولكن [لها] «9» قضبان تلتف على الغصون وتتشبك، وله ثمر مثل عناقيد العنب صغار، فإذا أينع اسود، فتأكله القرود فقط، ولا يأكله الناس ولا السائمة. قال: ولم أذقه، وأحسبه مرا. قال: وإذا قصف سال منه ماء لزج صاف، له سعابيب. ولمرارة السلع قال بشر بن أبي خازم: يرومون الصلاح «10» بذات كهف ... وما فيها لهم سلع وقار هذا قول السروي، وقد قال أبو النجم في وصف الظليم: ثم غدا يجمع من غذائه ... من سلع الغيث ومن خوائه «11»
وهذا بعينه من وصف السروي.
أو السلع: نبت يخرج في أول البقل لا يذاق، إنما هو سم وهو مثل الزرع أول ما يخرج، وهو لقط «1» قليل في الأرض، وله وريقة صفراء «2» شاكة، كأن شوكها زغب، وهو بقلة تتفرش كأنها راحة الكلب لا أرومة لها، قاله أبو زياد. قال: وليس بمستنكر أن ترعاه النعام مع مرارته، فقد ترعى النعام الحنظل الخطبان «3». أو هو ضرب من الصبر، أو بقلة من الذكور خبيثة الطعم، قاله أبو حنيفة. قلت: وبمثل ما وصف السروي آنفا شاهدته بعيني في أرض اليمن.
والسلع: البرص، عن ابن دريد، قال جرير: هل تذكرون على ثنية أقرن ... أنس الفوارس يوم يهوي الأسلع الأسلع في البيت: هو عبد الله بن ناشب العبسي، قتل عمرو بن عمرو بن عدس يوم ثنية أقرن، وقال ابن دريد: كان عمرو بن عدس أسلع، أي أبرص، قتله أنس الفوارس بن زياد العبسي يوم ثنية أقرن. قال الصاغاني: والذي ذكرت بعد البيت هو في النقائض، ورواية أبي عبيدة: «هل تعرفون ... » و« .. يوم شد الأسلع».
والسلع: تشقق القدم، وقد سلع، كفرح، فيهما، فهو أسلع وقال الجوهري: سلعت قدمه تسلع سلعا: مثل زلعت، ج: سلع، بالضم.
والسولع، كجوهر: الصبر المر، نقله الصاغاني عن ابن الأعرابي قال: والصولع، بالصاد: السنان المجلو.
والسلع، بالكسر: المثل، عن أبي عمرو، يقال: هذا سلع هذا، أي مثله.
والسلع في الجبل: الشق كهيئة الصدع، عن يعقوب، وابن الأعرابي، واللحياني، ويفتح، عن بعضهم، ج: أسلاع، عن يعقوب، وزاد غيره: سلوع، وهذا يدل على أن واحده سلع، بالفتح.
وسلع: أربعة مواضع، ثلاثة منها ببلاد بني باهلة، وهن: سلع موشوم «4»، وسلع الكلدية، وسلع الستر، الأول: واد، والثاني: جبل أو واد والرابع: موضع ببلاد بني أسد بنجد.
وقال ابن عباد: تقول: غلامان سلعان، بالكسر، أي تربان، وغلمان أسلاع: أتراب. وفي اللسان: أعطاه أسلاع إبله، أي أشباهها، واحدها سلع، وسلع. قال رجل من الأعراب: ذهبت إبلي، فقال: رجل: لك عندي أسلاعها، أي أمثالها في أسنانها وهيآتها. وقال ابن الأعرابي: لأسلاع: الأشباه، فلم يخص به شيئا دون شي ء.
وأسلاع الفرس: ما تعلق من اللحم على نسييها إذا سمنت، نقله الصاغاني.
والسلعة، بالكسر: المتاع، كما في الصحاح، وقيل: ما تجر به، ج: سلع، كعنب.
والسلعة: كالغدة تخرج في الجسد، ويفتح، وهو المشهور الآن، ويحرك، وبفتح اللام كعنبة، وهذه عن ابن عباد أو هي خراج في العنق، أو غدة فيها، نقله ابن عباد أو هي زيادة تحدث في البدن، كالغدة، تتحرك إذا حركت، وقد تكون من حمصة إلى بطيخة، كما نقله الجوهري، وقد أطال المصنف، هنا والمدار كله على عبارة الجوهري، مع ذكره في محلين، فتأمل.
وهو مسلوع، أي: به سلعة.
والسلعة أيضا: العلق، لأنه يتعلق بالجسد كهيئة الغدة، ج: سلع، كعنب.
والسلعة، بالفتح: الشجة، كما في الصحاح، زاد في اللسان: في الرأس كائنة ما كانت، ويحرك، أو هي التي تشق الجلد، ج: سلعات، محركة، وسلاع، بالكسر.
والسلع، محركة: اسم جمع، كحلقة وحلق.
وأسلع الرجل: صار ذا سلعة، أي شجة أو دبيلة.
والمسلع، كمنبر: الدليل الهادي، قاله الليث، وأنشد للخنساء- وهو «5» لليلى الجهنية ترثي أخاها أسعد-: سباق عادية وهادي سربة «1» ... ومقاتل بطل وهاد مسلع ويروى «ورأس سرية» وإنما سمي به لأنه يشق الفلاة شقا.
والمسلوعة: المحجة، عن ابن عباد، قال في اللسان: لأنها مشقوقة، قال مليح: وهن على مسلوعة زيم الحصى ... تنير وتغشاها هماليج طلح والتسليع في الجاهلية: كانوا إذا أسنتوا، أي أجدبوا علقوا السلع مع العشر بثيران الوحش، وحدروها من الجبال وأشعلوا في ذلك السلع والعشر النار؛ يستمطرون بذلك قال وداك الطائي «2»: لا در در رجال خاب سعيهم ... يستمطرون لدى الأزمات بالعشر أجاعل أنت بيقورا مسلعة ... ذريعة لك بين الله والمطر وقيل: كانوا يوقرون ظهورها من حطبهما، ثم يلقحون النار فيها، يستمطرون بلهب النار المشبه بسنا البرق. وقول الجوهري: علقوه، قلت: ليس نص الجوهري كذلك، بل قال: والسلع، بالتحريك: شجر مر، ومنه المسلعة؛ لأنهم كانوا في الجدب يعلقون شيئا من هذا الشجر ومن العشر بذنابى البقر ثم يضرمون فيها النار وهم يصعدونها في الجبل، فيمطرون، زعموا، وأنشد قول الطائي، وقوله: بذنابى «3» البقر غلط، والصواب بأذناب البقر، وقد سبق المصنف إلى هذه التخطئة غيره، فقد قرأت بخط ياقوت الموصلي في هامش نسخة الصحاح التي هي بخطه ما نصه: قال أبو سهل الهروي: قوله: بذنابى البقر خطأ، والصواب بأذناب البقر؛ لأن الذنابي واحد مثل الذنب، وفي هامش آخر- بخطه أيضا: كان في الأصل بذنابى البقر، وقد أصلح من خط أبي زكريا بأذناب البقر، وهو الصواب؛ لأن الذنابى واحد. ثم رأيت العلامة الشيخ عبد القادر بن عمر البغدادي قد تكلم على البيت الذي أنشده الجوهري في شرح شواهد المغني، وتعرض لكلام المصنف، ونقل عن خط ياقوت الموصلي ما نقلته برمته، ثم قال: وقد تبعهما صاحب القاموس والغلط منهم لا من الجوهري، فإن غاية ما فيه التعبير عن الجمع بالواحد، وهو سائغ، قال الله تعالى: سيهزم الجمع ويولون الدبر «4» أي الأدبار، وأما غلطهم فجهلهم بصحة ذلك، وزعمهم أنه خطأ. على أن غالب النسخ كما نقلنا، وقد نقل شيخنا أيضا هذا الكلام، وفوق به إلى المصنف سهام الملام، ونسأل الله حسن الختام. وفي البيت الذي استشهد به وهو قول وداك الطائي تسعة أغلاط، قال شيخنا: هو بيت مشهور، استدل به أعلام اللغة والنحو وغيرهم، ونبهوا على أغلاطه، كما في شروح المغني وشروح شواهده، فليست من مخترعاته حتى يتبجح بها، بل هي معروفة مشهورة، وقد أوردها عبد القادر البغدادي مبسوطة، وساقها أحسن مساق، رحمه الله.
وتسلع عقبه، أي تشقق، نقله الصاغاني.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها