باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الواو (مع … والتدعة)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج11 ص495 · المرجع ↗

مع العين [وبع]: الوباعة، مشددة: الاست.

رقم 0 · ج11 ص495 · المرجع ↗

والوباعة من الصبي: ما يتحرك من يافوخه «1».

رقم 0 · ج11 ص495 · المرجع ↗

ويقال: كذبت وباعته، ووباغته، ونباعته، ونباغته، وعفاقته، ومخذفته، كله أي: ردم وحبق، ويقال: أنبق الرجل: إذا خرجت ريحه ضعيفة، فإن زاد عليها قيل: عفق بها، ووبع بها، كوبع توبيعا، قاله أبو عمرو.

رقم 0 · ج11 ص495 · المرجع ↗

ووبعان، بكسر الباء: موضع، عن ابن الأعرابي، وقيل: ة، بأكناف آرة، وأنشد لأبي مزاحم السعدي: إن بأجزاع البريراء فالحشى ... فوكد إلى النقعين من وبعان «2»

رقم 0 · ج11 ص495 · المرجع ↗

[وجع]: الوجع، محركة: المرض المؤلم، اسم جامع له، ج: أوجاع، ووجاع، كجبال وأجبال، كما في الصحاح.

رقم 0 · ج11 ص495 · المرجع ↗

وجع، كسمع هذه اللغة الفصحى، ووجع، مثال وعد وهذه لغية، هكذا في سائر الأصول، ونص العين- بعد ما ذكر اللغات الآتي ذكرها-: وأقبحها وجع يجع، وهكذا نقله عنه الأزهري. في التهذيب، ونص اللسان: قال الأزهري: ولغة قبيحة من يقول: وجع يجع، وأورده الصاغاني في العباب مثل ذلك، وقال في التكملة: أي مثال ورث يرث، فظهر بذلك أن الذي عنى به الليث أنها قبيحة هو بكسر العين في الماضي والمضارع، ولم أر أحدا ضبطه مثل وعد يعد، فانظره، وتأمل فيه، فكم له مثل هذا وأمثاله، يوجع كيسمع، وهي اللغة العالية المشهورة، وييجع بقلب الواو ياء، وياجع بقلبها ألفا، قال الجوهري: وبنو أسد يقولون: ييجع بكسر أوله، وهم لا يقولون: يعلم استثقالا للكسرة على الياء، فلما اجتمعت الياءان قويتا، واحتملتا ما لم تحتمله المفردة، وينشد لمتمم بن نويرة رضي الله عنه على هذه اللغة: قعيدك ألا تسمعيني ملامة ... ولا تنكئي قرح الفؤاد فييجعا ومنهم [من] «3» يقول: أنا إيجع، وأنت تيجع، قال ابن بري: الأصل في ييجع يوجع، فلما أرادوا قلب الواو ياء كسروا الياء التي هي حرف المضارعة؛ لتنقلب الواو ياء قلبا صحيحا، ومن قال: ييجل وييجع فإنه قلب الواو ياء قلبا شاذا جاء بخلاف القلب الأول؛ لأن الواو الساكنة إنما تقلبها إلى الياء لكسرة «4» ما قبلها، ويجع، وهذه هي اللغة القبيحة التي ذكرها الليث، فعلى ما ضبطه الصاغاني في التكملة كيرث، وعلى ما ذهب إليه المصنف كيعد، فهو وجع، كخجل، ج: وجعون، ووجعى، ووجاعى، كسكرى وسكارى وكذلك وجاع وأوجاع، وهن وجاعى ووجعات.

رقم 0 · ج11 ص495 · المرجع ↗

ويقال: فلان يوجع رأسه بنصب الرأس، وإذا جئت بالهاء رفعت، وقلت: يوجعه رأسه كما في الصحاح، كيمنع فيهما، ولو قال: كيسمع كان أحسن.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

ثم قال الجوهري: وأنا أيجع رأسي، ويوجعني «1» رأسي، ولا تقل يوجعني، فإن ضم الياء لحن وهي لغة العامة، قال الصاغاني- في التكملة- قال الجوهري: فلان يوجع رأسه، نصبت الرأس، ولم يذكر العلة في انتصابه، كما هو عادته في ذكر فرائد العربية، والفوائد النحوية، وهذه المسألة فيها أدنى غموض، قال الفراء: يقال للرجل: وجعت بطنك، مثل: سفهت رأيك، ورشدت أمرك، قال: وهذا من المعرفة التي كالنكرة؛ لأن قولك: بطنك مفسر، وكذلك: غبنت رأيك، والأصل فيه: وجع رأسك، وألم بطنك، وسفه رأيك ونفسك، فلما حول الفعل خرج قولك: وجعت بطنك، وما أشبهه مفسرا، قال: وجاء هذا نادرا في أحرف معدودة، وقال غيره: إنما نصبوا وجعت بطنك بنزع الخافض منه، كأنه قال: وجعت من بطنك، وكذلك: سفهت في رأيك، وهذا قول البصريين؛ لأن المفسرات لا تكون إلا نكرات.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

وضرب وجيع: موجع، وهو أحد ما جاء على فعيل من أفعل، كما يقال: عذاب أليم بمعنى مؤلم، قال المرار بن سعيد: وقد طالت بك الأيام حتى ... رأيت الشر والحدث الوجيعا وقيل: ضرب وجيع وأليم: ذو وجع وألم.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

والوجعاء: ع قال أبو خراش «2» الهذلي: وكاد أخو الوجعاء لولا خويلد ... تفرعني بنصله غير قاصد وأخوها: صاحبها، وتفرعني: علاني بنصل السيف غير مقتصد.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

والوجعاء: السافلة، وهي الدبر «*» ممدودة، قال أنس بن مدركة الخثعمي: غضبت «3» للمرء إذ نيكت حليلته ... وإذ يشد على وجعائها الثفر أغشى الحروب وسربالي مضاعفة ... تغشى البنان وسيف صارم ذكر إني وقتلي سليكا ثم أعقله ... كالثور يضرب لما عافت البقر يعني أنها بوضعت، والجمع وجعاوات، والسبب في هذا الشعر أن سليكا مر في بعض غزواته ببيت من خثعم، وأهله خلوف، فرأى فيهن امرأة بضة شابة، فعلاها، فأخبر أنس بذلك، فأدركه، فقتله.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

وفي الحديث: «لا تحل المسألة إلا لذي دم موجع»

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

هو أن يتحمل دية، فيسعى بها حتى يؤديها إلى أولياء المقتول «4».

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

وقال أبو حنيفة: أم وجع الكبد: بقلة من دق البقل، يحبها الضأن، لها زهرة غبراء في برعمة مدورة، ولها ورق صغير جدا أغبر سميت لأنها شفاء من وجع الكبد قال: والصفر إذا عض بالشرسوف يسقى الرجل عصيرها.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

والجعة، كعدة: نبيذ الشعير عن أبي عبيد: قال الجوهري: ولست أدري ما نقصانه، وقال الصاغاني: فإن كانت من باب ثقة. وزنة، وعدة، فهذا موضع ذكرها.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

قلت: وقال ابن بري: الجعة لامها واو، من جعوت، أي: جمعت، كأنها سميت بذلك لكونها تجعو الناس على شربها، أي تجمعهم، وذكر الأزهري هذا الحرف في المعتل لذلك، وسيأتي هناك، إن شاء الله تعالى.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

وأوجعه: ألمه فهو موجع، وفي الحديث: «مري بنيك يقلموا أظفارهم أن يوجعوا الضروع»

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

أي: لئلا يوجعوها إذا حلبوها بأظفارهم.

رقم 0 · ج11 ص496 · المرجع ↗

وتوجع الرجل: تفجع، أو تشكى الوجع، وتوجع لفلان من كذا: رثى له من مكروه، قال أبو ذؤيب: أمن المنون وريبه تتوجع ... والدهر ليس بمعتب من يجزع «1»

رقم 0 · ج11 ص497 · المرجع ↗

وقال غيره: ولا بد من شكوى إلى ذي مروءة ... يواسيك أو يسليك أو يتوجع * ومما يستدرك عليه: أوجع في العدو: أثخن.

رقم 0 · ج11 ص497 · المرجع ↗

[ودع]: الودعة، بالفتح، ويحرك، ج: ودعات، محركة: مناقيف صغار، وهي: خرز بيض تخرج من البحر تتفاوت في الصغر والكبر، كما في الصحاح، زاد في اللسان: جوف البطون، بيضاء تزين بها العثاكيل، شقها كشق النواة، وقيل: في جوفها دودة كلحمة، كما نقله الصاغاني عن الليث، وفي اللسان: دويبة كالحلمة تعلق لدفع العين، ونص إبراهيم الحربي: تعلق من العين «2» ومنه الحديث: «منح تعلق ودعة فلا ودع الله له».

رقم 0 · ج11 ص497 · المرجع ↗

وقال السهيلي في الروض: إن هذه الخرزات يقذفها البحر، وإنها حيوان من جوف البحر، فإذا قذفها ماتت، ولها بريق وحسن لون وتصلب صلابة الحجر فتثقب، وتتخذ منها القلائد، واسمها مشتق من ودعته بمعنى تركته؛ لان البحر ينضب عنها ويدعها، فهي ودع، مثل قبض وقبض؛ فإذا قلت بالسكون، فهي من باب ما سمي بالمصدر، انتهى. وأنشد الجوهري للشاعر، وهو علقمة بن علفة المري، وفي العباب واللسان عقيل بن علفة-: ولا ألقي لذي الودعات سوطي ... لأخدعه وعرته أريد قال ابن بري: صواب إنشاده: ألاعبه وزلته أريد ومثله في العباب، ويروى أيضا: وربته، وريبته، وغرته. وشاهد الودع- بالسكون- قول ذي الرمة: كأن أدمانها والشمس جانحة ... ودع بأرجائها فض ومنظوم وشاهد المحرك ما أنشده السهيلي في الروض: إن الرواة بلا فهم لما حفظوا ... مثل الجمال عليها يحمل الودع لا الودع ينفعه حمل الجمال له ... ولا الجمال بحمل الودع تنتفع وفي البيت الأخير شاهد السكون أيضا. وشاهد الودعة ما أنشده الجوهري: والحلم حلم صبي يمرث الودعه قلت: وهكذا أنشده السهيلي في الروض، والبيت لأبي دواد الرؤاسي، والرواية: السن من جلفزيز عوزم خلق ... والعقل عقل صبي يمرس الودعة «3»

رقم 0 · ج11 ص497 · المرجع ↗

وذات الودع محركة، هكذا في النسخ، والصواب بالسكون: الأوثان، ويقال: هو وثن بعينه، وقيل: سفينة نوح عليه السلام، وبكل منهما فسر قول عدي بن زيد العبادي: كلا، يمينا بذات الودع لو حدثت ... فيكم وقابل قبر الماجد الزارا «4»

رقم 0 · ج11 ص497 · المرجع ↗

الأخير قول ابن الكلبي، قال: يحلف بها، وكانت العرب تقسم بها، وتقول: بذات الودع. وقال أبو نصر: هي الكعبة شرفها الله تعالى؛ لانه كان يعلق الودع «5» في ستورها فهذه ثلاثة أقوال.

رقم 0 · ج11 ص497 · المرجع ↗

وذو الودعات، محركة: لقب هبنقة، واسمه يزيد بن ثروان، أحد بني قيس بن ثعلبة، لقب به لأنه جعل في عنقه قلادة من ودع وعظام وخزف، مع طول لحيته، فسئل عن ذلك فقال: لئلا أضل أعرف بها نفسي، فسرقها أخوه في ليلة، وتقلدها، فأصبح هبنقة، ورآها في عنقه فقال: أخي، أنت أنا، فمن أنا، فضرب بحمقه المثل، فقالوا: «أحمق من هبنقة»، قال الفرزدق يهجو جريرا: فلو كان ذا الودع بن ثروان لالتوت ... به كفه أعني يزيد الهبنقا وودعه، كوضعه ودعا، وودعه توديعا بمعنى واحد، الأول رواه شمر عن محارب.

رقم 0 · ج11 ص498 · المرجع ↗

والاسم الوداع، بالفتح، ويروى بالكسر أيضا، وبهما ضبطه شراح البخاري في حجة الوداع، وهو الواقع في كتب الغريب، قاله شيخنا، وهو أي الوداع: تخليف المسافر الناس خافضين وادعين، وهم يودعونه إذا سافر، تفاؤلا بالدعة التي يصير إليها إذا قفل، أي: يتركونه وسفره، كما في العباب، قال الأعشى: ودع هريرة إن الركب مرتحل ... وهل تطيق وداعا أيها الرجل «1»

رقم 0 · ج11 ص498 · المرجع ↗

وقال شمر: التوديع يكون للحي وللميت، وأنشد للبيد يرثي أخاه: فودع بالسلام أبا حريز ... وقل وداع أربد بالسلام «2»

رقم 0 · ج11 ص498 · المرجع ↗

وقال القطامي: قفي قبل التفرق يا ضباعا ... ولا يك موقف منك الوداعا أراد: ولا يكن منك موقف الوداع، وليكن موقف غبطة وإقامة، لأن موقف الوداع يكون منغصا من «3» التباريح والشوق، وقال الأزهري: التوديع وإن كان أصله تخليف المسافر أهله وذويه وادعين، فإن العرب تضعه موضع التحية والسلام؛ لأنه إذا خلف دعا لهم بالسلامة والبقاء، ودعوا له بمثل ذلك، ألا ترعى أن لبيدا قال في أخيه وقد مات: فودع بالسلام أبا حريز أراد الدعاء له بالسلام بعد موته، وقد رثاه لبيد بهذا الشعر، وودعه توديع الحي إذا سافر، وجائز أن يكون التوديع: تركه إياه في الخفض والدعة، انتهى. ومنه قوله تعالى: ما ودعك ربك وما قلى «4» بالتشديد «5»، أي: ما تركك منذ اختارك ولا أبغضك منذ أحبك، ومنه حديث أبي أمامة عند رفع المائدة «غير مكفور ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا»

رقم 0 · ج11 ص498 · المرجع ↗

وقيل: معناه: غير متروك الطاعة.

رقم 0 · ج11 ص498 · المرجع ↗

ودع الشي ء، ككرم ووضع، ودعا، ودعة، ووداعة فهو وديع ووادع، سكن واستقر وصار إلى الدعة، كاتدع تدعة بالضم، وتدعة، كهمزة، واقتصر الجوهري على اللغة الأولى، أي: ودع، ككرم، وزاد: ووادع أيضا، أي: ساكن، مثل: حمض فهو حامض، يقال: نال فلان المكارم وادعا، أي: من غير كلفة، وأنشد ابن بري لسويد اليشكري: أرق العين خيال لم يدع ... من سليمى ففؤادي منتزع أي لم يتدع، ولم يقر، ولم يسكن، وفي اللسان: وعليه أنشد بعضهم بيت الفرزدق: وعض زمان يا بن مروان لم يدع ... من المال إلا مسحت أو مجلف فمعنى لم يدع: لم يتدع ولم يثبت، والجملة بعد «زمان» في موضع جر؛ لكونها صفة له، والعائد منها إليه محذوف، للعلم بموضعه، والتقدير فيه: لم يدع فيه، أو لأجله من المال إلا مسحت أو مجلف» فيرتفع مسحت بفعله، ومجلف: عطف عليه، وقيل: معنى لم يدع: لم يبق، ولم يقر، وقيل: لم يستقر، وأنشد سلمة: «إلا مسحتا أو محلف» أي: لم يترك من المال إلا شيئا مستأصلا هالكا، أو مجلف كذلك، ونحو ذلك، رواه الكسائي وفسره.

رقم 0 · ج11 ص498 · المرجع ↗

والمودوع: السكينة يقال: عليك بالمودوع، أي: السكينة والوقار، ولا يقال منه: ودعه، كما لا يقال من الميسور والمعسور: يسره وعسره، كما في الصحاح، وقال ابن سيده: وقد تجيء الصفة ولا فعل لها، كما حكي من قولهم: رجل مفؤود، للجبان، ومدرهم للكثير الدراهم، ولم يقولوا: فئد، ولا درهم، وقالوا: أسعده الله، فهو مسعود، ولا يقال: سعد، إلا في لغة شاذة.

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

والوديعة: واحدة الودائع، كما في الصحاح، وهي ما استودع، وأنشد الصاغاني للبيد رضي الله عنه: وما المال والأهلون «إلا وديعة ... ولا بد يوما أن ترد الودائع وأنشده الإمام محيي الدين عبد القادر الطبري، إمام المقام، في طي كتاب إلى المفتي وجيه الدين عبد الرحمن بن عيسى المرشدي المكي يعزيه في ولده حسين، ما نصه: فما المال والأبناء إلا ودائع ..

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

الخ والرواية الصحيحة ما ذكرنا.

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

والوديع كأمير: العهد، ج: ودائع، ومنه كتاب النبي- صلى الله عليه وسلم-: «لكم يا بني نهد ودائع الشرك، ووضائع المال»

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

أي العهود والمواثيق، وهو من توادع الفريقان: إذا تعاهدا على ترك القتال، وكان اسم ذلك العهد وديعا «1»، وقال ابن الأثير: ويحتمل أن يريدوا بها ما كانوا استودعوه من أموال الكفار الذين لم يدخلوا في الإسلام، أراد إحلالها لهم؛ لأنها مال كافر قدر عليه من غير عهد ولا شرط، ويدل عليه قوله في الحديث: «ما لم يكن عهد ولا موعد».

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

والوديع من الخيل: المستريح الصائر إلى الدعة والسكون، كالمودوع على غير قياس، والمودع لم يضبطه، فاحتمل أن يكون كمكرم، كما هو في النسخ كلها، وكمعظم، وقد روي بالوجهين، قال ابن بزرج: فرس وديع، ومودوع، ومودع «2»، وأنشد لذي الإصبع العدواني: أقصر من قيده وأودعه ... حتى إذا السرب ريع أو فزعا فهذا يدل على أنه من أودعه فهو مودوع.

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

وقال ابن بري في أماليه: وتقول: خرج زيد فودع أباه وابنه وكلبه، وفرسه، وهو فرس مودع، وودعه، أي: ودع أباه عند السفر من التوديع، وودع ابنه: جعل الودع في عنقه، وكلبه: قلده الودع، وفرسه: رفهه، وهو فرس مودع ومودوع، على غير قياس.

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

وودع الشي ء: صانه في صوانه، فهذا يدل على أنه من ودعه فهو مودع ومودوع، ويشهد لما قاله ابن بزرج ما أنشد ابن السكيت لمتمم بن نويرة- رضي الله عنه- يصف ناقته: قاظت أثال إلى الملا وتربعت ... بالحزن عازبة تسن وتودع «3»

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

قال: تودع، أي: تودع، وتسن أي: تصقل بالرعي «4».

رقم 0 · ج11 ص499 · المرجع ↗

والتدعة بالضم، وكهمزة، وسحابة والدعة، بالفتح، على الأصل والهاء عوض من الواو، والتاء في التدعة على البدل: الخفض، والسكون والراحة، والسعة في العيش، وقد تودع واتدع فهو متدع: صاحب دعة وسكون وراحة.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.